jimu-decompiled/resources/res/values-fr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="Auto_connect">Connexion auto.</string>
    <string name="Bluetooth_connection_id">3. Activez la connexion Bluetooth sur votre appareil, puis modifiez l\'ID à l\'aide de l\'application Jimu.</string>
    <string name="Join_the_jimu">Pour rejoindre la communauté Jimu</string>
    <string name="Liked_new">Ses contenus aimés</string>
    <string name="Upgrade_to_the_latest_version">Êtes-vous sûr(e) de vouloir passer à la dernière version ?</string>
    <string name="abc_action_bar_home_description">Revenir à l\'accueil</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">Revenir en haut de la page</string>
    <string name="abc_action_menu_overflow_description">Plus d\'options</string>
    <string name="abc_action_mode_done">OK</string>
    <string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Tout afficher</string>
    <string name="abc_activitychooserview_choose_application">Sélectionner une application</string>
    <string name="abc_capital_off">DÉSACTIVÉ</string>
    <string name="abc_capital_on">ACTIVÉ</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">supprimer</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">entrée</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Fonction+</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Méta+</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Maj+</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">espace</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
    <string name="abc_search_hint">Rechercher…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">Effacer la requête</string>
    <string name="abc_searchview_description_query">Requête de recherche</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">Rechercher</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">Envoyer la requête</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">Recherche vocale</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with">Partager avec</string>
    <string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Partager avec %s</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">Réduire</string>
    <string name="ability_some_upgrade">Félicitations ! Compétence améliorée !</string>
    <string name="access_your_camera">Autorisez Jimu à accéder à votre appareil photo</string>
    <string name="access_your_photo_album">Autorisez Jimu à accéder à votre album</string>
    <string name="account">Compte</string>
    <string name="accumulator">Bande de puissance</string>
    <string name="action_new">1. Action</string>
    <string name="action_settings">Paramètres</string>
    <string name="activity">Activités</string>
    <string name="activity_address">Adresse</string>
    <string name="activity_address_detail">Veuillez remplir votre adresse complète (notamment la rue et le numéro du bâtiment)</string>
    <string name="activity_address_user_name">Destinataire</string>
    <string name="activity_address_user_phone">Veuillez saisir le numéro du contact</string>
    <string name="activity_award_list">Vainqueurs</string>
    <string name="activity_empty_tip_activity_start">Commençons ! Mettez vos travaux en ligne</string>
    <string name="activity_publish_state_not_pass">Refusé</string>
    <string name="activity_publish_state_running">Vérification en cours</string>
    <string name="activity_status_awarding">Évaluation en cours</string>
    <string name="activity_status_end">Fin</string>
    <string name="activity_status_unstart">Démarrage</string>
    <string name="activity_tab_award">Récompenses</string>
    <string name="activity_tab_msg">Laisser un commentaire</string>
    <string name="activity_tab_product">Participations</string>
    <string name="activity_time_activity">Durée :</string>
    <string name="activity_tip_quit_update_address">Les informations n\'ont pas été enregistrées. Souhaitez-vous vraiment revenir en arrière ?</string>
    <string name="add_a_video">Ajoutez une vidéo de démonstration pour votre concept de projet de montage personnel</string>
    <string name="add_address">Ajouter une adresse</string>
    <string name="add_image_des">Appuyez ici pour ajouter une description pour la vidéo/ l\'image…</string>
    <string name="add_image_des_new">Ajouter une photo pour une présentation dynamique</string>
    <string name="add_image_video">Ajouter une photo ou une vidéo pour une présentation dynamique</string>
    <string name="add_policy">Politique de confidentialité</string>
    <string name="add_video_des">Ajouter une vidéo pour une présentation dynamique</string>
    <string name="address">Adresse</string>
    <string name="address_name">Destinataire</string>
    <string name="addressee">Veuillez saisir le destinataire</string>
    <string name="age_elder_than_sixteen">16 ans et plus</string>
    <string name="age_elder_than_thirteen">13 ans et plus</string>
    <string name="age_less_than_sixteen">Moins de 16 ans</string>
    <string name="age_less_than_thirteen">Moins de 13 ans</string>
    <string name="alert_login">Vous n\'êtes pas connecté au compte. Vous ne pouvez pas vous connecter ni consulter les récompenses. Veuillez vous connecter.</string>
    <string name="allow">Autoriser</string>
    <string name="and_title">1 à 20 mots</string>
    <string name="android_game_controller_support">Android: prise en charge générale</string>
    <string name="angle_max_txt">Maximum</string>
    <string name="angle_min_txt">Le minimum</string>
    <string name="app_des">Combinez cette application avec l\'un des nombreux lots de Robot Jimu pour créer et programmer des robots intelligents. L\'application utilise des instructions 3D à 360° pour guider les utilisateurs, étape par étape, dans le processus de construction. Le codage en bloc rend la programmation simple et amusante. Faites glisser et déposer des blocs de verrouillage de séquences personnalisables pour faire réagir vos robots Jimu ou utilisez le système PRP (Pose, Enregistrer, Lecture) pour encore plus de plaisir. Si vous êtes novice en matière de codage, l\'application contient des leçons amusantes pour que vous deveniez un maître de codage Blockly. Pour les vrais innovateurs, l\'application permet également de concevoir des robots Jimu personnalisés et de les partager avec la communauté. Téléchargez-la dès aujourd\'hui et commencez à créer !</string>
    <string name="app_need_bluetooth_function">Autorisez Jimu à accéder à votre Bluetooth,  n Utilisé pour connecter, contrôler et programmer des robots Jimu.</string>
    <string name="app_not_install">L\'application ne s\'est pas installée</string>
    <string name="app_picker_name">Applications</string>
    <string name="app_registration">[UBTECH] Inscription à l\'application Jimu</string>
    <string name="ar_game_enter_text">Aventures d’UnicornBot</string>
    <string name="ar_game_title">Aventures RA d’UnicornBot</string>
    <string name="as_a_visitor">Nous avons envoyé un lien de certification à cette adresse, attendez qu\'elle soit vérifiée ou jouez en tant que visiteur.</string>
    <string name="author_by">Créateur : %s</string>
    <string name="author_name">Auteur : %1$s</string>
    <string name="back_edit">Revenir à la modification</string>
    <string name="batter_high">La tension est trop élevée pour confirmer s’il ya un adaptateur mal inséré</string>
    <string name="batter_low">La batterie est trop faible, chargez d\'abord</string>
    <string name="battery_less_than">Le niveau de charge de la batterie est inférieur à {0}%</string>
    <string name="beginner_new">Principal</string>
    <string name="birthday">Anniversaire</string>
    <string name="birthday_format">%1$d-%2$d-%3$d</string>
    <string name="ble_connect_hint">Après avoir connecté le Bluetooth, puis configuré le volant, vous pouvez connaître avec précision la position et la direction du boîtier de direction / du moteur.</string>
    <string name="bluetooth_auto_connect_tips">Une fois la connexion automatique désactivée, vous devez appuyer sur le nom de l\'appareil Bluetooth (Jimu_xxxx) avant de pouvoir connecter le Jimu</string>
    <string name="bluetooth_connection_established">Connexion Bluetooth correctement établie.</string>
    <string name="bluetooth_disconnect">Déconnexion</string>
    <string name="bluetooth_disconnected">Connexion Bluetooth désactivée!</string>
    <string name="bluetooth_name">Nom Bluetooth :</string>
    <string name="bluetooth_not_connect">Bluetooth déconnecté</string>
    <string name="bookmark_picker_name">Marque-pages</string>
    <string name="boy">Garçon</string>
    <string name="browse_again">Recommencer</string>
    <string name="browse_complete">terminer</string>
    <string name="browse_complete_again">Afficher à nouveau</string>
    <string name="btn_cancel_publish">ANNULER</string>
    <string name="btn_change_model">Changer de modèle</string>
    <string name="btn_diy_create">Confirmer</string>
    <string name="btn_diy_publish_history">Publications précédentes</string>
    <string name="btn_skip_mission">Ignorer mission</string>
    <string name="btn_skip_task">Ignorer le niveau actuel</string>
    <string name="button_add_calendar">Ajouter à l\'agenda</string>
    <string name="button_add_contact">Ajouter un contact</string>
    <string name="button_book_search">Recherche de livre</string>
    <string name="button_cancel">Annuler</string>
    <string name="button_custom_product_search">Recherche personnalisée de produit</string>
    <string name="button_dial">Composer un numéro</string>
    <string name="button_email">Envoyer un courriel</string>
    <string name="button_get_directions">Obtenir un itinéraire</string>
    <string name="button_mms">Envoyer MMS</string>
    <string name="button_ok">OK</string>
    <string name="button_open_browser">Ouvrir le navigateur</string>
    <string name="button_product_search">Recherche de produit</string>
    <string name="button_search_book_contents">Rechercher dans le contenu</string>
    <string name="button_share_app">Application</string>
    <string name="button_share_bookmark">Marque-page</string>
    <string name="button_share_by_email">Partager par courriel</string>
    <string name="button_share_by_sms">Partager par texto</string>
    <string name="button_share_clipboard">Presse-papiers</string>
    <string name="button_share_contact">Contact</string>
    <string name="button_show_map">Afficher la carte</string>
    <string name="button_sms">Envoyer un texto</string>
    <string name="button_text_build">Construire</string>
    <string name="button_text_code">Codage</string>
    <string name="button_text_connect">Connecter</string>
    <string name="button_text_control">Télécommande</string>
    <string name="button_text_learn">Apprendre</string>
    <string name="button_text_permission_denied_warning_dialog">OK</string>
    <string name="button_web_search">Recherche Web</string>
    <string name="button_wifi">Se connecter au réseau</string>
    <string name="camera">Caméra</string>
    <string name="cancel">Annuler</string>
    <string name="change_password">Modifier mot de passe</string>
    <string name="charge_protect">Pour éviter d\'abîmer l\'appareil, n\'utilisez pas votre robot lorsqu\'il est en charge</string>
    <string name="check">Afficher</string>
    <string name="check_agree_policy">Cliquez pour enregistrer et confirmer avoir lu et accepté</string>
    <string name="check_guardian_email">Un e-mail de vérification a été envoyé à votre personne responsable. Veuillez patienter.</string>
    <string name="child_privaty_policy_register">Politique de confidentialité des enfants</string>
    <string name="choose_more_pictures">Désolé, il y en a trop</string>
    <string name="choose_your_age">Veuillez sélectionner votre groupe d\'âge:</string>
    <string name="click_screen_component">Appuyez sur le contrôle à définir</string>
    <string name="click_to_add_comment">Aucun commentaire. Ajouter maintenant !</string>
    <string name="click_to_scan">Appuyez pour rechercher</string>
    <string name="close_account">Annuler le compte</string>
    <string name="coding_new">3. Codage</string>
    <string name="collection_delete">Supprimer</string>
    <string name="collection_deletes">Supprimer（%s）</string>
    <string name="color">Capteur de couleur</string>
    <string name="com_facebook_device_auth_instructions">Consultez &lt;b&gt;facebook.com/device&lt;/b&gt; et entrez le code affiché ci-dessus.</string>
    <string name="com_facebook_image_download_unknown_error">Une erreur inattendue s’est produite lors du téléchargement d’une image.</string>
    <string name="com_facebook_internet_permission_error_message">La connexion à WebView nécessite une autorisation INTERNET</string>
    <string name="com_facebook_internet_permission_error_title">Erreur AndroidManifest</string>
    <string name="com_facebook_like_button_liked">J’aime déjà</string>
    <string name="com_facebook_like_button_not_liked">J’aime</string>
    <string name="com_facebook_loading">Chargement...</string>
    <string name="com_facebook_loginview_cancel_action">Annuler</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_in_button">Connectez-vous</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Continuer avec Facebook</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Se connecter avec Facebook</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_out_action">Déconnexion</string>
    <string name="com_facebook_loginview_log_out_button">Déconnexion</string>
    <string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">Connecté(e) en tant que : %1$s</string>
    <string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Connecté(e) avec Facebook</string>
    <string name="com_facebook_send_button_text">Envoyer</string>
    <string name="com_facebook_share_button_text">Publier</string>
    <string name="com_facebook_smart_device_instructions">Pour associer votre compte, ouvrez l’app Facebook sur votre appareil mobile et vérifiez les notifications.</string>
    <string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- OU -</string>
    <string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">Ce n’est pas vous ?</string>
    <string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">Continuer en tant que %1$s</string>
    <string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">Confirmer la connexion</string>
    <string name="com_facebook_tooltip_default">Vous avez le contrôle - choisissez les informations que vous voulez partager avec les apps.</string>
    <string name="coming_soon_enter_text">Prochainement</string>
    <string name="comment_edit_hint">Publiez vos commentaires</string>
    <string name="comment_hint">Veuillez laisser un commentaire…</string>
    <string name="comment_is_under_review">Commentaire en cours de révision</string>
    <string name="comment_title">Commentaires</string>
    <string name="commit">Envoyer</string>
    <string name="common_dialog_tips">Conseils</string>
    <string name="common_gdpr_content_01" />
    <string name="common_gdpr_tip_01" />
    <string name="common_google_play_services_enable_button">Activer</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n\'aurez pas activé les services Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">Activer les services Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">Installer</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas installés sur votre appareil.</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">Installer les services Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Disponibilité des services Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Erreur liée aux services Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">L\'application %1$s rencontre des problèmes avec les services Google Play. Veuillez réessayer.</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas compatibles avec votre appareil.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">Mettre à jour</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n\'aurez pas mis à jour les services Google Play.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">Mettre à jour les services Google Play</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui sont en cours de mise à jour.</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">La nouvelle version des services Google Play est nécessaire. Elle sera bientôt installée automatiquement.</string>
    <string name="common_open_on_phone">Ouvrir sur le téléphone</string>
    <string name="common_signin_button_text">Se connecter</string>
    <string name="common_signin_button_text_long">Se connecter avec Google</string>
    <string name="community_creations">Conseils de travaux créatifs</string>
    <string name="community_post">Publier</string>
    <string name="complaint_already_submitted">Répétition de plaintes impossible</string>
    <string name="complete">Terminé</string>
    <string name="compressing_video">Compression vidéo en cours…</string>
    <string name="configure_facebook">Configurer Facebook dans les paramètres du système</string>
    <string name="configure_twitter">Configurer Twitter dans les paramètres du système</string>
    <string name="confirm">Confirmer</string>
    <string name="confirm_exit">Enregistrer en tant que brouillon</string>
    <string name="connect_ex_id_repeat">Dupliquer les identifiants de servo</string>
    <string name="connect_ex_search">Jimu non détecté</string>
    <string name="connect_ex_servo_line">Exception de connexion du servo</string>
    <string name="connect_ex_servo_num_vs_line">Le nombre de servos ne correspond pas à celui mentionné dans le diagramme des connexions</string>
    <string name="connect_ex_servo_vs_line">Le numéro d\'identification du servo ne correspond pas à celui mentionné dans le diagramme des connexions</string>
    <string name="connect_ex_update_error">Mise à jour du microprogramme impossible</string>
    <string name="connect_fail">Connexion impossible</string>
    <string name="connect_network">Relier</string>
    <string name="connecting_to_jimu">Connexion au Jimu en cours…</string>
    <string name="connection_diagram">Si votre modèle dispose de plusieurs servos ou capteurs avec le même ID ou un ID différent du diagramme de connexion, veuillez suivre les étapes ci-dessous pour modifier l\'ID :</string>
    <string name="contact_phone">Numéro de téléphone du contact</string>
    <string name="contents_contact">Informations de contact</string>
    <string name="contents_email">Adresse courriel</string>
    <string name="contents_location">Coordonnées géographiques</string>
    <string name="contents_phone">Numéro de téléphone</string>
    <string name="contents_sms">Adresse SMS</string>
    <string name="contents_text">Texte en clair</string>
    <string name="continue_browse">Vous n\'avez pas terminé le dernier échantillon. Poursuivre l\'affichage ?</string>
    <string name="continue_to_upload">Continuer à télécharger</string>
    <string name="control_add">Nouvelle action</string>
    <string name="control_add_component">Nouveau contrôle</string>
    <string name="control_clockwise">Dans le sens des aiguilles d\'une montre</string>
    <string name="control_config_exist">La même configuration existe déjà</string>
    <string name="control_config_official">Le modèle officiel ne peut pas changer la configuration</string>
    <string name="control_disclockwise">Dans le sens antihoraire</string>
    <string name="control_duplicate_tips">Veuillez supprimer le doublon %s</string>
    <string name="control_eight_engine">À huit roues</string>
    <string name="control_extra_tips">Plus de %s installé, veuillez supprimer</string>
    <string name="control_four_engine">Quatre roues</string>
    <string name="control_jockstick_reset">Vous ne pouvez pas utiliser les servos et les moteurs en même temps, réinitialisez-vous toutes les positions de l\'entraînement?</string>
    <string name="control_lack_tips">Moins de %s installé, veuillez installer</string>
    <string name="control_let_go">Retirer après la libération</string>
    <string name="control_motor_index">moteur %d</string>
    <string name="control_nonsupport_angle">Ne supporte pas la sélection de servos en mode angle, faut-il régler?</string>
    <string name="control_onclick">S\'il vous plaît cliquer sur le bouton paramètres pour régler la télécommande</string>
    <string name="control_remove_widget">Relâchez votre main [%s]</string>
    <string name="control_remove_widget_here">Faites glisser ici pour supprimer [%s]</string>
    <string name="control_request_error">La réparation a échoué</string>
    <string name="control_servo_mode_error">Le mode de %s a été modifié pour éditer et manipuler le contrôle</string>
    <string name="control_servo_mode_set">Le mode de %s a été modifié, le contrôle ne peut être ni édité ni manipulé. Dois-je le régler?</string>
    <string name="control_six_engine">Six roues</string>
    <string name="control_two_engine">Deux roues</string>
    <string name="controls_new">2. Commandes</string>
    <string name="country_or_location">pays/ région</string>
    <string name="course_login_hint">Vous n\'êtes pas connecté. Les données seront uniquement enregistrées localement et vous risquerez de perdre toutes vos informations.</string>
    <string name="course_popu_content">Aucun cours n\'a été configuré sur le robot Jimu sélectionné. Veuillez choisir un autre robot.</string>
    <string name="course_popu_switchover">Changez de robot</string>
    <string name="cover">Couvercle</string>
    <string name="create">Créer</string>
    <string name="create_an_account">Vous devez avoir plus de 13 ans pour créer un compte. Saisissez l\'adresse de courriel d\'un tuteur, nous enverrons à cette adresse un lien qui permettra la création d\'un compte.</string>
    <string name="creating_this_robot_because">Voici la solution à un problème dans ma vie…</string>
    <string name="default_value">initiale</string>
    <string name="delete_account">Supprimer votre compte et vos informations</string>
    <string name="delete_data_remind">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contrôle?</string>
    <string name="delete_defeated">n\'a pas réussi à supprimer</string>
    <string name="delete_drafts">Quitter directement</string>
    <string name="delete_success">supprimé avec succès</string>
    <string name="deny">Refuser</string>
    <string name="detail_address">Adresse détaillée</string>
    <string name="device_id">Identifiant de l\'appareil :</string>
    <string name="device_not_support_ar">Votre appareil ne supporte pas la fonction AR</string>
    <string name="dialog_add_later">Non merci</string>
    <string name="dialog_agree">Se mettre d\'accord</string>
    <string name="dialog_exchange">Changer l\'image</string>
    <string name="dialog_reset">Se désister</string>
    <string name="dialog_see_see">Laisse moi réfléchir</string>
    <string name="difficulty">Niveau</string>
    <string name="digitaltube">Afficheur numérique</string>
    <string name="disconnected_update_failed">Bluetooth a été déconnecté, la mise à niveau a échoué</string>
    <string name="diy_action">Conception d\'action</string>
    <string name="diy_action_list">Liste d\'actions</string>
    <string name="diy_action_list_01">Action 01</string>
    <string name="diy_action_smart">Miniventilateur intelligent</string>
    <string name="diy_build">Construction de travaux créatifs</string>
    <string name="diy_build_01">Étape de construction 01</string>
    <string name="diy_build_0s">Processus de construction 0%s</string>
    <string name="diy_build_1">Décrire brièvement le processus de construction.</string>
    <string name="diy_build_complete">Construit</string>
    <string name="diy_build_desc">Description de processus</string>
    <string name="diy_complete_image">%d</string>
    <string name="diy_config">Configuration matérielle</string>
    <string name="diy_controller">Mon contrôleur</string>
    <string name="diy_description">Introduction de projet</string>
    <string name="diy_details_comment">Afficher les commentaires (%s)</string>
    <string name="diy_details_comment_title">Tous les commentaires</string>
    <string name="diy_details_creation">Créatif</string>
    <string name="diy_details_easy_build">Facile à monter</string>
    <string name="diy_details_fun">Intéressant</string>
    <string name="diy_details_good_program">Application époustouflante</string>
    <string name="diy_details_like">Aimer</string>
    <string name="diy_details_start">démarrer</string>
    <string name="diy_details_title">Sommaire</string>
    <string name="diy_details_well_design">Conception époustouflante</string>
    <string name="diy_engine">Configuration du servo</string>
    <string name="diy_final">Effet final</string>
    <string name="diy_final_picture">Ajoutez quelques rendus pour votre travail.</string>
    <string name="diy_final_show">Ajoutez une vidéo de démonstration pour votre concept de projet de montage personnel</string>
    <string name="diy_input_name">Veuillez saisir un nom de concept</string>
    <string name="diy_intro">Introduction</string>
    <string name="diy_name">Nom de projet</string>
    <string name="diy_name_repeat">Le nom existe déjà</string>
    <string name="diy_number">1</string>
    <string name="diy_part">Liste de composants</string>
    <string name="diy_part_connection">Connecteur</string>
    <string name="diy_part_count">Toutes les pièces (%s)</string>
    <string name="diy_part_decorate">Pièce décorative</string>
    <string name="diy_part_electronic">Composant électronique</string>
    <string name="diy_part_line">Câble de branchement</string>
    <string name="diy_programming">Développement du programme</string>
    <string name="diy_select_all">Sélectionner toutes les pièces</string>
    <string name="diy_show">Présentation des travaux créatifs</string>
    <string name="diy_simple">Sommaire</string>
    <string name="diy_simple_desc">Voici la solution à un problème dans ma vie…</string>
    <string name="diy_simple_intro">Introduction de projet</string>
    <string name="diy_simple_name">Nom de projet</string>
    <string name="diy_state">Terminé</string>
    <string name="diy_step">Processus de construction</string>
    <string name="diy_title">Miniventilateur intelligent</string>
    <string name="done">Terminé</string>
    <string name="download_failed_robot">Échec de téléchargement, veuillez réessayer</string>
    <string name="drafts">Brouillons</string>
    <string name="edit">Modifier</string>
    <string name="ejector_value">émission</string>
    <string name="email">E-mail</string>
    <string name="email_3rdlogin_checked_success">L\'email du tuteur est vérifié avec succès. Êtes-vous sûr de vous connecter avec le compte tiers?</string>
    <string name="email_checked_success">L\'email du tuteur est vérifié avec succès. Vous pouvez définir le mot de passe maintenant.</string>
    <string name="email_to_register">Félicitations! Votre tuteur a vérifié l\'adresse de courriel, vous pouvez utiliser son courriel pour vous enregistrer!</string>
    <string name="empty_post_list">Aucune publication</string>
    <string name="empty_question_list">Aucune question</string>
    <string name="engine_protect_electricity">Le servo %s est anormal. Veuillez redémarrer la machine Jimu.</string>
    <string name="engine_protect_encrypt">Le servo %s est endommagé. Veuillez remplacer le servo.</string>
    <string name="engine_protect_lock">Le servo %s subit une rotation anormale. Veuillez ajuster la position de rotation du boîtier de direction.</string>
    <string name="engine_protect_motor_lock">Le moteur %s tourne anormalement. Veuillez ajuster la position de rotation du moteur.</string>
    <string name="engine_protect_motor_other">Le moteur %s ne peut pas être contrôlé. S\'il vous plaît vérifier si la connexion du moteur est normale?</string>
    <string name="engine_protect_other">Le servo %s ne peut pas être contrôlé. S\'il vous plaît vérifier si la connexion du servo est normale?</string>
    <string name="engine_protect_temp">La température du servo %s est anormale. Veuillez redémarrer la machine Jimu et attendez un moment.</string>
    <string name="engine_rotate_anticlockwise">Réglé dans le sens antihoraire</string>
    <string name="engine_rotate_clockwise">Régler dans le sens des aiguilles d\'une montre</string>
    <string name="engine_rotate_clockwise_hint">Faites glisser la barre de défilement vers le haut pour définir le sens de rotation du servo</string>
    <string name="ensure_diconnect_bluetooth_connection">Voulez-vous déconnecter la connexion Bluetooth de votre appareil?</string>
    <string name="err_msg_err_id_duplication">ID du doublon %s</string>
    <string name="err_msg_not_any_peripheral">Aucun composant électronique à modifier n\'a été détecté</string>
    <string name="err_msg_only_can_modify">Vous ne pouvez modifier qu\'un seul ID de composant électronique à la fois.</string>
    <string name="err_msg_only_one_can_installed">Un seul {0} peut être installé</string>
    <string name="error_account_captcha">Compte ou code de vérification incorrects</string>
    <string name="error_captcha">Code de vérification incorrect</string>
    <string name="error_email_format">Le format de l\'adresse e-mail est incorrect</string>
    <string name="error_empty_addressee">Le destinataire doit être renseigné</string>
    <string name="error_empty_captcha">Le code de vérification doit être renseigné</string>
    <string name="error_empty_country">Le pays doit être renseigné</string>
    <string name="error_empty_detail_test">Les informations doivent être renseignées</string>
    <string name="error_empty_email">L\'adresse e-mail doit être renseignée</string>
    <string name="error_empty_nick_name">Le pseudonyme doit être renseigné</string>
    <string name="error_empty_phone">Le numéro de téléphone doit être renseigné</string>
    <string name="error_empty_phone_code">Le code téléphonique du pays doit être renseigné</string>
    <string name="error_get_captcha">Échec d\'obtention du code de vérification</string>
    <string name="error_logoff_fail">Échec de déconnexion, veuillez réessayer</string>
    <string name="error_logoff_success">Déconnexion réussi</string>
    <string name="error_phone_format">Erreur de format du numéro de téléphone</string>
    <string name="error_read_policy_first">Veuillez lire et accepter la Politique de confidentialité.</string>
    <string name="error_system_later_try">Le système est occupé, veuillez réessayer plus tard.</string>
    <string name="error_user_exist">Le nom d\'utilisateur existe déjà</string>
    <string name="error_user_not_found">Nom d\'utilisateur inexistant</string>
    <string name="error_username_password">Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrects</string>
    <string name="exceed_16_characters">Le nom d\'utilisateur ne peut excéder 16 caractères</string>
    <string name="exceed_32_characters">Le nom de la personne responsable est limité à 32 caractères</string>
    <string name="exp_value">Expérience</string>
    <string name="extra_motor">Ceci est un moteur supplémentaire. Veuillez le supprimer.</string>
    <string name="extra_servo">Ceci est un servo supplémentaire. Veuillez le supprimer.</string>
    <string name="failed_save">Échec d\'enregistrement</string>
    <string name="failed_to_collection">Échec du favori</string>
    <string name="failed_to_complain">Échec du rapport</string>
    <string name="failed_to_follow">Enregistrement échoué</string>
    <string name="failed_to_like">Échec du J\'aime</string>
    <string name="failed_to_send_feedback">Échec d\'envoi du commentaire. Merci de réessayer ultérieurement.</string>
    <string name="favorites">Ses favoris</string>
    <string name="favourite_no_login">Non connecté</string>
    <string name="favourite_official_author">Marier</string>
    <string name="favourite_official_big_title">Recommandé</string>
    <string name="favourite_official_intro">Modifier</string>
    <string name="favourite_official_intro_nickname">Pseudonyme du créateur</string>
    <string name="favourite_official_issue">Nouveau modèle publié</string>
    <string name="favourite_official_no_data">Aucun abonné</string>
    <string name="favourite_official_time">3 min</string>
    <string name="favourite_title">Aime</string>
    <string name="feedback_complete_desc">Envoi réussi. Nous vous contacterons dès que possible.</string>
    <string name="feedback_contact_hint">Entrez votre email ou votre numéro de téléphone</string>
    <string name="feedback_contact_toast_error">Erreur de format de contact</string>
    <string name="feedback_contact_way">Contact</string>
    <string name="feedback_content_toast_error">La rétroaction ne peut pas être inférieure à 10 caractères</string>
    <string name="feedback_external_default">Aucun</string>
    <string name="feedback_jimu_enternal">Jimu Kit</string>
    <string name="feedback_sending">Transmission</string>
    <string name="feedback_success">Envoi réussi. Nous vous contacterons le plus rapidement possible.</string>
    <string name="feedback_type">Type</string>
    <string name="find_bluetooth">2. Recherche de Bluetooth</string>
    <string name="find_new_firmware">Nouveau firmware détecté</string>
    <string name="find_password">Récupérer le mot de passe</string>
    <string name="finish">terminer</string>
    <string name="finish_course">Félicitations !</string>
    <string name="firebot_light">lumière FireBot</string>
    <string name="fireware_update_power">Une mise à niveau du microprogramme est nécessaire, veuillez d\'abord charger le Jimu car le niveau de batterie est insuffisant.</string>
    <string name="flower_world">Monde des fleurs</string>
    <string name="follow_for_favorites">Enregistrez-vous pour des favoris</string>
    <string name="follow_status_followed">Abonné</string>
    <string name="follow_status_unfollow">S\'abonner</string>
    <string name="followers">Ses abonnés</string>
    <string name="following">Suit</string>
    <string name="following_you">%s s\'est abonné à vous</string>
    <string name="forbit_modify_component_id">Impossible de modifier l\'ID</string>
    <string name="four_drive">Moteur à quatre roues</string>
    <string name="from">de :</string>
    <string name="front">avant</string>
    <string name="game_controller_congradulate">Vous êtes qualifié pour le test bêta</string>
    <string name="game_controller_disconnect">La connexion au gamepad a été déconnectée</string>
    <string name="game_controller_introduction">Utilisez une manette de jeu pour contrôler le robot Jimu</string>
    <string name="game_controller_title">Contrôler le robot Jimu par une manette de jeu</string>
    <string name="gdpr_agree">Se mettre d\'accord</string>
    <string name="gdpr_disagree">Être en désaccord</string>
    <string name="gdrp_dialog_title">Conformément aux dernières exigences légales, nous mettons à jour cette politique de confidentialité. Veuillez lire attentivement cet avis de confidentialité de Jimu Robot et confirmer. Nous nous engageons à protéger vos informations personnelles conformément à la loi.</string>
    <string name="get_captcha">Obtenir un code</string>
    <string name="girl">Fille</string>
    <string name="go_to_see">Afficher</string>
    <string name="goto_setting">Aller au set</string>
    <string name="gravity">Détecteur de gravité</string>
    <string name="guardian">Personne responsable</string>
    <string name="guardian_email">Veuillez saisir l\'adresse e-mail de la personne responsable</string>
    <string name="guardian_name">S\'il vous plaît entrez votre nom</string>
    <string name="guest_visit">Incarner un visiteur</string>
    <string name="guide_text_0">Bienvenue dans le société de Jimu !</string>
    <string name="guide_text_1">Vous êtes à l\'endroit où vos rêves de robot deviennent réalité !</string>
    <string name="guide_text_10">Voici le Centre de contrôle, où vous pouvez consulter les travaux des experts en robotique</string>
    <string name="guide_text_11">Choisissons une formation et commençons à apprendre dès maintenant !</string>
    <string name="guide_text_12">Vous pouvez également implémenter vos propres idées</string>
    <string name="guide_text_13">Développez votre premier robot Jimu totalement original !</string>
    <string name="guide_text_2">Apprenez grâce à des experts en innovations robotiques dans le Centre d\'innovations et mettez vos idées en pratique pour votre propre robot</string>
    <string name="guide_text_3">Vous pouvez assembler un robot Jimu dans l\'usine</string>
    <string name="guide_text_4">Interagissez avec le robot dans le centre de commande</string>
    <string name="guide_text_5">Apprenez-en plus sur la programmation du robot dans la Base de formation</string>
    <string name="guide_text_6">Programmez les robots depuis l\'onglet de programmation afin de les rendre plus intelligents</string>
    <string name="guide_text_7">Apprenez grâce à des experts en innovations robotiques dans le Centre d\'innovations et mettez vos idées en pratique pour votre propre robot</string>
    <string name="guide_text_8">Sélectionnez le robot que vous souhaitez utiliser</string>
    <string name="guide_text_9">Dans la Base de formation, vous pouvez en apprendre sur la programmation en passant différents niveaux</string>
    <string name="guide_text_des_1">Bienvenue dans le monde des Robots Jimu !</string>
    <string name="guide_text_des_2">Assemblez votre robot dans la section Construire</string>
    <string name="guide_text_des_3">Faites fonctionner votre robot dans la section Commandes</string>
    <string name="guide_text_des_4">Tester de nouvelles actions du robot dans la section Action</string>
    <string name="guide_text_des_5">Et programmez votre robot dans la section Codage pour les rendre plus intelligents</string>
    <string name="guide_text_des_6">Visitez la zone Apprentissage pour suivre des leçons et des défis de codage amusants</string>
    <string name="guide_text_des_7">Visitez la zone communautaire pour vous inspirer d\'autres maîtres Jimu</string>
    <string name="guide_text_des_8">Enfin, visitez la section Créer pour voir des projets de robots Jimu amusants ou commencer votre propre projet.</string>
    <string name="guide_text_des_9">Développez votre premier robot Jimu totalement original !</string>
    <string name="guide_text_level">Concepts de programmation de base</string>
    <string name="gyro">gyroscope</string>
    <string name="h_slider">Barre transversale</string>
    <string name="hand_damp_warming">Sois prudent avec tes mains</string>
    <string name="hand_damp_warming_tips">L\'angle du servo est anormal et doit être orienté à la volée, soyez prudent avec vos mains.</string>
    <string name="has_been_deleted">Ce contenu est illégal et a été supprimé</string>
    <string name="have_send_captcha">Envoi d\'un code de vérification en cours…</string>
    <string name="hint_account">Saisir votre numéro de téléphone/ adresse e-mail</string>
    <string name="hint_bind_country">Veuillez sélectionner un pays/ une région</string>
    <string name="hint_bind_email">Veuillez associer l\'e-mail</string>
    <string name="hint_bind_phone">Numéro de téléphone</string>
    <string name="hint_birthday">Veuillez indiquer votre anniversaire</string>
    <string name="hint_captcha">Code de validation</string>
    <string name="hint_email">Saisissez votre adresse e-mail</string>
    <string name="hint_house_address">Informations de livraison</string>
    <string name="hint_input_captcha">Veuillez saisir le code de vérification</string>
    <string name="hint_nick_name">Veuillez saisir le pseudonyme</string>
    <string name="hint_password">Veuillez saisir un mot de passe</string>
    <string name="hint_seconds">%1$ds</string>
    <string name="history_clear_one_history_text">Effacer</string>
    <string name="history_clear_text">Effacer l\'historique</string>
    <string name="history_email_title">Historique de Barcode Scanner</string>
    <string name="history_empty">Vide</string>
    <string name="history_empty_detail">Aucun code-barre balayé n\'a encore été enregistré</string>
    <string name="history_send">Envoyer historique</string>
    <string name="history_title">Historique</string>
    <string name="home">Accueil</string>
    <string name="hot">chaud</string>
    <string name="hot_content_author">Auteur du concept</string>
    <string name="hot_content_desc">Contenu</string>
    <string name="hot_content_title">Titre</string>
    <string name="hot_hot">chaud</string>
    <string name="hot_lastst">Dernier</string>
    <string name="hot_return">Précédent</string>
    <string name="how_to_connect_bt_speaker">Procédure de connexion de l\'enceinte Bluetooth</string>
    <string name="i_got_it">OK</string>
    <string name="id_duplication_please_modify" formatted="false">%s ID-{0} est dupliqué, veuillez éditer %s ID</string>
    <string name="incorrect_guardian_email">Adresse e-mail de la personne responsable incorrecte</string>
    <string name="infrared">Capteur infrarouge</string>
    <string name="initial_format_error">Erreur de format de vos initiales</string>
    <string name="input_des">Appuyez ici pour ajouter une description pour la vidéo/ l\'image…</string>
    <string name="inspire">Conseils de travaux créatifs</string>
    <string name="installing">Installation, veuillez patienter ...</string>
    <string name="insufficient_number">Nombre insuffisant de servos en mode roue. Avez-vous besoin d\'en créer un ?</string>
    <string name="invalid_username_or_password">Oups ! Nom d\'utilisateur ou mot de passe invalide. Veuillez réessayer.</string>
    <string name="ios_game_controller_support">iOS: Prise en charge du gamepad compatible MFI</string>
    <string name="issue_comment_bottom">Le montage est quelque peu complexe. Voici la procédure :</string>
    <string name="issue_comment_count">Commentaires</string>
    <string name="issue_comment_follow">Suivre</string>
    <string name="issue_comment_following">Suivi en cours</string>
    <string name="issue_comment_nick">Pseudonyme du commentateur</string>
    <string name="issue_comment_not">Aucun commentaire</string>
    <string name="issue_comment_report_content_1">Contenu non approprié</string>
    <string name="issue_comment_report_content_2">Enfreint les règles de Jimu</string>
    <string name="issue_comment_report_content_3">Autres</string>
    <string name="issue_comment_say">Veuillez laisser un commentaire…</string>
    <string name="issue_comment_time">Il y a deux jours</string>
    <string name="item_edit_tips">Veuillez cliquer sur le contrôle dans la bibliothèque pour éditer</string>
    <string name="item_no_more">Aucun autre contenu</string>
    <string name="jimu_laboratory">Explorez plus d\'amusement chez Jimu Labs</string>
    <string name="jimu_robot_not_found">Robot Jimu non détecté</string>
    <string name="jimu_toast_network_error">Erreur de réseau</string>
    <string name="jimu_toast_no_data">Aucune donnée</string>
    <string name="just_a_second">Téléchargement impossible</string>
    <string name="just_one_wheel">Un seul volant peut être utilisé</string>
    <string name="just_one_widget">Les contrôles existants ne peuvent pas être ajoutés à plusieurs reprises</string>
    <string name="key_continue">Continuer</string>
    <string name="learn_about">En apprendre plus sur Jimu</string>
    <string name="led">Voyant LED</string>
    <string name="legal_reset_agree">Retirer le consentement</string>
    <string name="legal_reset_agree_tip">Après avoir retiré votre accord, votre autorisation à l\'accord utilisateur et à la politique de confidentialité sera annulée.</string>
    <string name="lessons_new">Leçons</string>
    <string name="level_advance">Avancé</string>
    <string name="level_middle">Intermédiaire</string>
    <string name="level_primary">Principal</string>
    <string name="level_sounds">Sons Niveau II</string>
    <string name="light_type">Module d\'éclairage</string>
    <string name="like">Aime</string>
    <string name="loading_error">Erreur réseau. Veuillez réessayer plus tard</string>
    <string name="loading_no_collection">Aucun favori</string>
    <string name="loading_service_error">Échec de la récupération des données. Veuillez appuyer sur la page afin de réessayer.</string>
    <string name="loading_text">D\'autres contenus plus passionnants à venir</string>
    <string name="location">Localisation</string>
    <string name="location_code">Code pays</string>
    <string name="location_tips_text">pays/ région</string>
    <string name="login">Se connecter</string>
    <string name="login_fail">Échec de la connexion…</string>
    <string name="login_tip_text">Se connecter afin de pouvoir profiter de toutes les fonctions, notamment, les abonnements, les favoris, les publications et les demandes</string>
    <string name="logoff">se déconnecter</string>
    <string name="logoff_alert_text">Déconnectez-vous de votre compte et supprimez toutes vos données sur le serveur</string>
    <string name="low_battery">La puissance du boîtier de commande principal est faible, veuillez charger</string>
    <string name="main_board">Boîtier de commande principal</string>
    <string name="mainboard_low_battery">Mise à jour de carte mère détectée, mais niveau de charge trop faible. Veuillez recharger la batterie.</string>
    <string name="menu_encode_mecard">Utiliser MECARD</string>
    <string name="menu_encode_vcard">Utiliser vCard</string>
    <string name="menu_help">Aide</string>
    <string name="menu_history">Historique</string>
    <string name="menu_settings">Paramètres</string>
    <string name="menu_share">Partager</string>
    <string name="message_per_minute">Un compte ne peut envoyer qu\'un seul SMS par minute</string>
    <string name="messenger_send_button_text">Envoyer</string>
    <string name="mini_car_tips">Allez et configurez votre monture, vous pouvez conduire après avoir fini.</string>
    <string name="miss_install_motor_please_install">Moteur ID-{0} manquant. Veuillez l\'installer.</string>
    <string name="miss_install_servo_please_install">Servo ID-{0} manquant. Veuillez l\'installer.</string>
    <string name="missing_installed_sensor">L\'ID-{0} de {1} est manquant. Veuillez vérifier.</string>
    <string name="missing_module_title">Manque de pièces</string>
    <string name="mobile_data_tips">Alerte d\'utilisation de données</string>
    <string name="modify_motor_id">Échec de la connexion, nécessité de modifier le moteur ID-2 en moteur ID-1.</string>
    <string name="more">Plus</string>
    <string name="motor">Moteur</string>
    <string name="msg_bulk_mode_scanned">Balayage en rafale : code-barres balayés et enregistrés</string>
    <string name="msg_camera_framework_bug">Désolé, la caméra Android a rencontré un problème. Un redémarrage de l\'appareil est peut-être nécessaire.</string>
    <string name="msg_center_no_message">Aucun message. Restez en contact avec des amis sur la communauté Jimu!</string>
    <string name="msg_default_format">Format</string>
    <string name="msg_default_meta">Métadonnées</string>
    <string name="msg_default_mms_subject">Salut</string>
    <string name="msg_default_status">Encadrez un code-barres avec le viseur pour le balayer.</string>
    <string name="msg_default_time">Heure</string>
    <string name="msg_default_type">Type</string>
    <string name="msg_encode_contents_failed">Impossible d\'encoder un code-barres à partir des données fournies.</string>
    <string name="msg_error">Erreur</string>
    <string name="msg_google_books">Google</string>
    <string name="msg_google_product">Google</string>
    <string name="msg_intent_failed">Désolé, l\'application demandée n\'a pas pu être lancée. Le contenu du code-barres est peut-être invalide.</string>
    <string name="msg_invalid_value">Valeur invalide</string>
    <string name="msg_redirect">Réacheminement</string>
    <string name="msg_sbc_book_not_searchable">Désolé, ce livre ne peut pas être cherché.</string>
    <string name="msg_sbc_failed">Désolé, la recherche a rencontré un problème.</string>
    <string name="msg_sbc_no_page_returned">Aucun résultat</string>
    <string name="msg_sbc_page">Page</string>
    <string name="msg_sbc_results">Résultats</string>
    <string name="msg_sbc_searching_book">Recherche du livre…</string>
    <string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Extrait non disponible</string>
    <string name="msg_share_explanation">Vous pouvez partager des données en affichant un code-barres sur votre écran et en le balayant avec un autre téléphone.</string>
    <string name="msg_share_text">Ou tapez du texte et appuyez sur Entrée</string>
    <string name="msg_sure">Le voulez-vous vraiment ?</string>
    <string name="msg_unmount_usb">Désolé, la carte SD n\'est pas accessible.</string>
    <string name="my_albums">Mes albums</string>
    <string name="my_liked_content">Mes contenus aimés</string>
    <string name="network_error">Connexion réseau échouée</string>
    <string name="network_not_available_message">Pas d\'Internet. Veuillez vérifier si le wifi ou les données sont connectés.</string>
    <string name="newly_installed">Ceci est le nouvellement installé {0}</string>
    <string name="next_step">Suivant</string>
    <string name="nick_name">Surnom</string>
    <string name="niveau_1">Niveau 1</string>
    <string name="niveau_10">Niveau 10</string>
    <string name="niveau_2">Niveau 2</string>
    <string name="niveau_3">Niveau 3</string>
    <string name="niveau_4">Niveau 4</string>
    <string name="niveau_5">Niveau 5</string>
    <string name="niveau_6">Niveau 6</string>
    <string name="niveau_7">Niveau 7</string>
    <string name="niveau_8">Niveau 8</string>
    <string name="niveau_9">Niveau 9</string>
    <string name="no_close_screen_keep_game_controller_use">Pour contrôler avec le gamepad, ne pas éteindre l\'écran</string>
    <string name="no_configuration_engines">Aucun appareil à gouverner ni moteur configurable</string>
    <string name="no_configuration_servo">Pas de servo configurable</string>
    <string name="no_drafts">Aucun brouillon</string>
    <string name="nonsupport">Ne supporte pas le servo en mode roue, faut-il régler?</string>
    <string name="not_following_anyone">Aucun abonné</string>
    <string name="not_open_gps_tips">La numérisation Bluetooth actuelle du téléphone portable doit activer le service de localisation, veuillez activer le service de localisation.</string>
    <string name="not_tips">Ne pas afficher à nouveau</string>
    <string name="now_login">Connexion</string>
    <string name="number_limit">Sélectionnez jusqu\'à %s images</string>
    <string name="number_or_email">Le compte ne peut être qu\'un numéro de téléphone mobile ou un e-mail</string>
    <string name="obb_down_speed">vitesse de téléchargement%s KB/s</string>
    <string name="obb_file_check_tips">Vérification de la mise à jour du pack de ressources</string>
    <string name="obb_file_download_tips">Mise à jour du pack de ressources...</string>
    <string name="obb_file_size">Taille du pack%s MB,</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="only_bluetooth_speaker">Seul une enceinte Bluetooth peut être installé</string>
    <string name="open">Ouvrir</string>
    <string name="open_settings_ble">1. Ouvrez les paramètres système de votre téléphone mobile.</string>
    <string name="operate_game_controller">Manette de jeu</string>
    <string name="original_password">Veuillez saisir le mot de passe initial</string>
    <string name="others_no_fans">\'Elle/ il ne dispose d\'aucun abonné</string>
    <string name="others_no_praise">L\'utilisateur ne dispose d\'aucun J\'aime</string>
    <string name="others_no_subscription">Elle/ il ne dispose d\'aucune souscription</string>
    <string name="password">Mot de passe</string>
    <string name="password_len_error_1">Le mot de passe ne peut comporter moins de 6 caractères</string>
    <string name="password_len_error_2">Le mot de passe ne peut excéder plus de 15 caractères</string>
    <string name="password_len_error_3">Le mot de passe convient des caractères non valides</string>
    <string name="permission_app_name">Autorisation</string>
    <string name="permission_button_text_permission_denied_warning_dialog">OK</string>
    <string name="permission_camera">Caméra</string>
    <string name="permission_dialog_negative_btn_text">Annuler</string>
    <string name="permission_location">Localisation</string>
    <string name="permission_message_permission_denied">L\'application Jimu ne dispose pas de la permission %s pour le moment.</string>
    <string name="permission_message_permission_rationale">Pour utiliser cette fonction, \n veuillez ouvrir la permission %s pour l\'application Jimu.</string>
    <string name="permission_prompt_open_permission_by_settings">Pour utiliser cette fonction, \n veuillez ouvrir la permission %s pour l\'application Jimu.</string>
    <string name="permission_prompt_open_permission_by_settings_2">Pour utiliser cette fonction, \n veuillez ouvrir la permission %s pour l\'application Jimu. Cliquez pour consulter l\'aide</string>
    <string name="permission_prompt_open_permission_help">Pour utiliser cette fonction, \n veuillez ouvrir la permission %s pour l\'application Jimu. Cliquez pour consulter l\'aide</string>
    <string name="permission_record">record</string>
    <string name="permission_storage">Stockage</string>
    <string name="permission_text_permission_denied_forever_positive_btn">Aller à</string>
    <string name="permission_text_permission_rationale_positive_btn">Ouvrir</string>
    <string name="permission_waring_text_bluetooth_enable_failed">Allez dans Paramètres &gt; Bluetooth pour activer cette fonctionnalité.</string>
    <string name="phone_new">N° de téléphone</string>
    <string name="phone_number">Numéro de téléphone portable</string>
    <string name="picture_save">Image enregistrée dans votre album local</string>
    <string name="play_again">Rejouer</string>
    <string name="play_continue">Continuer</string>
    <string name="please_add_photo">Ajouter une image</string>
    <string name="please_add_video">Ajouter une vidéo</string>
    <string name="please_chose">Choisissez s\'il vous plaît</string>
    <string name="please_chose_your_age">Veuillez choisir votre âge</string>
    <string name="please_enter_account">Veuillez saisir votre compte</string>
    <string name="please_goto_setting_open_permission">Veuillez cliquer sur &lt;Go&gt; - &lt;Permission&gt; - &lt;%s&gt; pour ouvrir l\'autorisation</string>
    <string name="please_wait">Bientôt disponible</string>
    <string name="pop_des">« Jimu » souhaite ouvrir %s</string>
    <string name="post">Ses publications</string>
    <string name="post_history">Historique de mes publications de projet de montage personnel</string>
    <string name="power">Niveau de charge de la batterie:</string>
    <string name="preferences_actions_title">Quand un code-barres est trouvé…</string>
    <string name="preferences_auto_focus_title">Utiliser la mise au point automatique</string>
    <string name="preferences_auto_open_web_title">Ouvrir les pages Web automatiquement</string>
    <string name="preferences_bulk_mode_summary">Balayer et enregistrer des codes-barres en rafale</string>
    <string name="preferences_bulk_mode_title">Mode de lecture en rafale</string>
    <string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Copier dans le presse-papiers</string>
    <string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Remplacements : %s = contenu, %f = format, %t = type</string>
    <string name="preferences_custom_product_search_title">URL de recherche personnalisée</string>
    <string name="preferences_decode_1D_industrial_title">1D industrielle</string>
    <string name="preferences_decode_1D_product_title">1D produit</string>
    <string name="preferences_decode_Aztec_title">Aztec</string>
    <string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix</string>
    <string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (β)</string>
    <string name="preferences_decode_QR_title">Codes QR</string>
    <string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Paliatifs des bogues de l\'appareil</string>
    <string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">Pas de mode scène de code-barres</string>
    <string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Utiliser uniquement le mode de mise au point standard</string>
    <string name="preferences_disable_continuous_focus_title">Pas de mise au point continue</string>
    <string name="preferences_disable_exposure_title">Pas d\'exposition</string>
    <string name="preferences_disable_metering_title">Pas de mesure</string>
    <string name="preferences_front_light_auto">Automatique</string>
    <string name="preferences_front_light_off">Éteinte</string>
    <string name="preferences_front_light_on">Allumée</string>
    <string name="preferences_front_light_summary">Améliore le balayage lors d\'une faible luminosité sur certains téléphone, mais peut causer un reflet. Ne fonctionne pas sur tous les téléphones.</string>
    <string name="preferences_front_light_title">Utiliser la lumière frontale</string>
    <string name="preferences_general_title">Paramètres généraux</string>
    <string name="preferences_history_summary">Stockez vos scans dans l\'historique</string>
    <string name="preferences_history_title">Ajouter à l\'historique</string>
    <string name="preferences_invert_scan_summary">Balayer des codes-barres blancs sur fond noir. Non disponible sur certains appareils.</string>
    <string name="preferences_invert_scan_title">Balayage négatif</string>
    <string name="preferences_name">Paramètres</string>
    <string name="preferences_orientation_title">Pas de rotation automatique</string>
    <string name="preferences_play_beep_title">Bip</string>
    <string name="preferences_remember_duplicates_summary">Enregistrer dans l\'historique les lectures multiples d\'un même code-barres</string>
    <string name="preferences_remember_duplicates_title">Enregistrer les doublons</string>
    <string name="preferences_result_title">Paramètres de résultat</string>
    <string name="preferences_scanning_title">Pendant le balayage de codes-barres, décoder…</string>
    <string name="preferences_search_country">Pays de recherche</string>
    <string name="preferences_supplemental_summary">Essayer d\'obtenir plus d\'informations sur le contenu du code-barres</string>
    <string name="preferences_supplemental_title">Obtenir plus d\'infos</string>
    <string name="preferences_vibrate_title">Vibreur</string>
    <string name="press_game_controller_button">S\'il vous plaît appuyez sur le bouton sur le gamepad</string>
    <string name="press_game_controller_joystick">S\'il vous plaît basculer les bâtons de manette de jeu</string>
    <string name="privacy_policy">J\'ai lu et accepté la politique de confidentialité</string>
    <string name="proximity_sensor">Capteur de distance</string>
    <string name="pub_Drafts">Brouillons</string>
    <string name="pub_diy">Projet de montage personnel</string>
    <string name="pub_his">Sa publication</string>
    <string name="pub_is_choice">Vérification en cours</string>
    <string name="pub_is_deleted">Ce contenu est illégal et a été supprimé</string>
    <string name="pub_is_shield">Ce contenu a été bloqué</string>
    <string name="pub_item_popup_clear">Effacer</string>
    <string name="pub_item_popup_edit">Modifier</string>
    <string name="pub_item_time">Il y a 2 minutes</string>
    <string name="pub_no_through">Refusé</string>
    <string name="pub_own">Mes publications</string>
    <string name="publish_add_image">Vous devez ajouter une photo ou une vidéo avant de pouvoir publier</string>
    <string name="publish_add_title">Vous devez saisir un titre avant de pouvoir publier</string>
    <string name="publish_restrict_140">Jusqu\'à 140 caractères sont autorisés</string>
    <string name="publish_state_running">Vérification en cours</string>
    <string name="pull_to_refresh_pull_label">Tirez pour rafraîchir…</string>
    <string name="pull_to_refresh_refreshing_label">Chargement en cours…</string>
    <string name="pull_to_refresh_release_label">Relâcher pour rafraîchir…</string>
    <string name="put_question">Demander</string>
    <string name="question_status_not_accept">Non accepté</string>
    <string name="rainbow_world">Monde Arc-en-ciel</string>
    <string name="rate_format">Plus de %1$s des utilisateurs</string>
    <string name="rationale_permission_camera">Autorisez Jimu à accéder à votre caméra,  n Utilisé pour prendre des photos ou des vidéos de votre robot Jimu et scanner le code QR pour trouver des informations sur le produit.</string>
    <string name="rationale_permission_location">Autorisez Jimu à accéder à vos informations de localisation,  n Bluetooth pour la recherche de robots.</string>
    <string name="rationale_permission_mic">Autorisez Jimu à accéder à votre microphone,  n Utilisé pour enregistrer la voix.</string>
    <string name="rationale_permission_storage">Autorisez Jimu à accéder à vos autorisations de stockage,  n Utilisé pour télécharger des photos et enregistrer les photos que vous prenez avec cette application.</string>
    <string name="rationale_permission_storage_play_video">Autorisez Jimu à accéder à vos autorisations de stockage,  n Utilisé pour lire et mettre en cache des vidéos en ligne.</string>
    <string name="read_child_privaty_policy">Lire la politique de confidentialité des enfants</string>
    <string name="read_privacy">Lire la politique de confidentialité</string>
    <string name="rear">Arrière</string>
    <string name="reconnect">Reconnecter</string>
    <string name="recycler_no_more">Aucun autre contenu</string>
    <string name="refer_following_steps">Reportez-vous à la procédure suivante.</string>
    <string name="register">Enregistrer</string>
    <string name="register_fail">Enregistrement échoué</string>
    <string name="register_ing">Enregistrement en cours…</string>
    <string name="registration_statments" formatted="false">J\'ai lu et accepté %s et %s</string>
    <string name="remind_later">Rappeler plus tard</string>
    <string name="renter_your_password">Veuillez re-taper votre mot de passe</string>
    <string name="report_fail">Cette publication a été signalée. Nouveau signalement impossible.</string>
    <string name="report_success">Signalement réussi</string>
    <string name="reset_pasword">Réinitialiser mot de passe</string>
    <string name="result_address_book">Informations de contact trouvées</string>
    <string name="result_calendar">Événement d\'agenda trouvé</string>
    <string name="result_email_address">Adresse courriel trouvée</string>
    <string name="result_geo">Coordonnées géographiques trouvées</string>
    <string name="result_isbn">Livre trouvé</string>
    <string name="result_product">Produit trouvé</string>
    <string name="result_sms">Adresse SMS trouvée</string>
    <string name="result_tel">Numéro de téléphone trouvé</string>
    <string name="result_text">Texte en clair trouvé</string>
    <string name="result_uri">URL trouvée</string>
    <string name="result_wifi">Configuration WLAN trouvée</string>
    <string name="retry">Réessayer</string>
    <string name="rotate_360">Le servo ne peut pas être pivoté à 360 degrés. Avez-vous besoin de le définir?</string>
    <string name="save_draft">Enregistré</string>
    <string name="save_draft_des_hint">Il est accessible en accédant à Centre personnel &gt; Mes publications, et nous le renouvellerons dans les 48 heures. Restez attentif aux notifications.</string>
    <string name="save_succeed">Il est accessible en accédant à Centre personnel &gt; Mes publications &gt; Brouillons</string>
    <string name="sbc_name">Recherche Google Livres</string>
    <string name="scan_default_status">Scannez automatiquement le code à barres en le plaçant dans la boîte</string>
    <string name="scan_match_failed">Echec de l\'analyse, veuillez réessayer</string>
    <string name="scan_name">Barcode Scanner</string>
    <string name="scan_tips">Vous pouvez également trouver le robot en scannant le code à barres</string>
    <string name="scan_title">Paquet de numérisation</string>
    <string name="scan_wait">S\'il vous plaît, attendez</string>
    <string name="score">Points</string>
    <string name="search_cancel_return">ANNULER</string>
    <string name="search_content">Rechercher un contenu ou une personne</string>
    <string name="search_content_label">Balises</string>
    <string name="search_delete">Effacer</string>
    <string name="search_for_jimu">Recherche du Jimu en cours…</string>
    <string name="search_history">Rechercher un historique</string>
    <string name="search_item_ask_score">Points : %s</string>
    <string name="search_item_ask_title">Titre</string>
    <string name="search_item_ask_use">Accepté</string>
    <string name="search_item_no_use">Non accepté</string>
    <string name="search_item_user_desc">Niveau %d</string>
    <string name="search_jimu_roobot">Rechercher le robots Jimu</string>
    <string name="search_menu_title">Rechercher</string>
    <string name="search_no_content">Aucun contenu relatif</string>
    <string name="search_no_history">Aucun historique de recherche</string>
    <string name="search_no_keywords">Aucun mot de passe prédéfini</string>
    <string name="search_recommend">Recommander</string>
    <string name="search_result_more">En savoir plus</string>
    <string name="search_result_title">Titre</string>
    <string name="search_search">Rechercher</string>
    <string name="search_title_content">Contenu</string>
    <string name="search_title_quiz">Questions</string>
    <string name="search_title_user">Utilisateur</string>
    <string name="search_together">Tout le monde recherche</string>
    <string name="select_Jimu_kit">Sélectionner le kit du Jimu</string>
    <string name="select_Jimu_robot">Sélectionner le robot Jimu</string>
    <string name="select_engine_txt">Veuillez d\'abord sélectionner un servo</string>
    <string name="select_jimu_model">Sélectionnez le Jimu que voulez connecter.</string>
    <string name="select_your_robot_kit">Voir vos possibilités</string>
    <string name="servo">Servo</string>
    <string name="servo_mode">Mode de servo</string>
    <string name="servo_mode_angle">Mode angle</string>
    <string name="servo_mode_angle_detail">L’appareil à gouverner peut pivoter à un angle spécifié de -118 à 118 degrés et peut être utilisé dans les articulations ou les bras robotiques.</string>
    <string name="servo_mode_angle_tips">Glissez le servo jusqu\'ici pour définir le mode Angle</string>
    <string name="servo_mode_config">Démarrer la configuration</string>
    <string name="servo_mode_null">Pas de servo</string>
    <string name="servo_mode_servo_index">servo %d</string>
    <string name="servo_mode_subhead">Glissez et relâchez le servo sur le mode correspondant</string>
    <string name="servo_mode_tips_title">Une fois le mode asservi modifié, le mode lié au servo peut être invalide: 1. Programmation d’action; 2. contrôle à distance; 3. Programmation logique. \n Êtes-vous sûr de vouloir le modifier?</string>
    <string name="servo_mode_turn">Mode roue</string>
    <string name="servo_mode_turn_detail">Le boîtier de direction peut être pivoté à 360 degrés et peut être utilisé sur des roues ou des hélices.</string>
    <string name="servo_mode_turn_tips">Glissez le servo jusqu\'ici pour définir le mode Roue</string>
    <string name="servo_setting_title">Mode servo</string>
    <string name="servo_tips_anglemode">Le servo en mode angle peut être utilisé en tant que bras articulé ou robotisé et contrôlé par les commandes suivantes</string>
    <string name="servo_tips_turnmode">Le servo en mode roue peut être utilisé comme roue ou hélice et contrôlé par les commandes suivantes</string>
    <string name="set_password">Définir le mot de passe</string>
    <string name="setting_about_desc">UBTECH Tous droits réservés</string>
    <string name="setting_about_jimu">À propos du Jimu</string>
    <string name="setting_auto_connect">Connexion auto.</string>
    <string name="setting_cancel">Annuler</string>
    <string name="setting_china">Chine continentale</string>
    <string name="setting_clear">Effacer le cache</string>
    <string name="setting_commonuse">Général</string>
    <string name="setting_confirm">ConfirmerQuitter</string>
    <string name="setting_edit_p_msg">Modifier les informations personnelles</string>
    <string name="setting_email">E-mail</string>
    <string name="setting_email_jimu">jimu.service@ubtrobot.com</string>
    <string name="setting_email_ucare">ucare@ubtrobot.com</string>
    <string name="setting_feedback">Commentaire</string>
    <string name="setting_feedback_error_fbempty">Le contenu de la page ne peut pas être vide</string>
    <string name="setting_feedback_loginnow">Connectez vous maintenant</string>
    <string name="setting_hardware">Réglage du matériel</string>
    <string name="setting_hongkong">Hong Kong/ Macau/ Taïwan</string>
    <string name="setting_info">Notification</string>
    <string name="setting_input_email">Saisissez votre adresse e-mail</string>
    <string name="setting_input_something">Veuillez dire quelque chose...</string>
    <string name="setting_laboratory">Laboratoire</string>
    <string name="setting_load_fail">Echec du chargement, veuillez réessayer.</string>
    <string name="setting_modify">Modifier l\'identifiant</string>
    <string name="setting_my_account">Mon compte</string>
    <string name="setting_or">ou</string>
    <string name="setting_phone">400-6666-700</string>
    <string name="setting_protect">Protection de chargement</string>
    <string name="setting_qa">Foire aux questions</string>
    <string name="setting_sale">Après vente</string>
    <string name="setting_send">Envoyer</string>
    <string name="setting_sign_out">se déconnecter</string>
    <string name="setting_study">Tutoriel</string>
    <string name="setting_study_actions">Télécommande</string>
    <string name="setting_study_assemble">Monter</string>
    <string name="setting_study_component">Composant</string>
    <string name="setting_study_connect">Connecter</string>
    <string name="setting_study_programming">Programmation</string>
    <string name="setting_suggest">Réclamations et suggestions</string>
    <string name="setting_suggests">Autres</string>
    <string name="setting_tc">Se plaindre</string>
    <string name="setting_tech">Tutoriel</string>
    <string name="setting_title">Paramètres</string>
    <string name="setting_to">Importer des composants</string>
    <string name="setting_wifi">Vidéos de communauté (Wi-Fi requis)</string>
    <string name="sex">Sexe</string>
    <string name="share_moments">Moments</string>
    <string name="share_wechat">WeChat</string>
    <string name="signing_in">Connexion à Jimu</string>
    <string name="six_drive">Six roues motrices</string>
    <string name="skip_all">Ignorer</string>
    <string name="skip_bnt_des">Je suis déjà au courant, ignorer tout</string>
    <string name="skip_success">Ignoré</string>
    <string name="soft_power_down">Robot Jimu a perdu le pouvoir</string>
    <string name="sounds">Sons</string>
    <string name="speaker">Haut parleur Bluetooth</string>
    <string name="state_login">Connexion en cours</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
    <string name="status_uploading">Téléchargement de la photo profil en cours…</string>
    <string name="storage">Stockage</string>
    <string name="str_community_inspire">Inspirer</string>
    <string name="str_community_like">Aimer</string>
    <string name="str_community_recommend">Recommandé</string>
    <string name="successfully_activated">Votre compte a été activé avec succès ! Vous pouvez maintenant commencer votre aventure Jimu !</string>
    <string name="switch_robot">Changer de robot</string>
    <string name="tab_title_community">Communauté</string>
    <string name="tab_title_discovery">Aventures</string>
    <string name="tab_title_fans">Mes abonnés</string>
    <string name="tab_title_interest">S\'abonner</string>
    <string name="tab_title_interstellar_adventure">Aventures spatiales</string>
    <string name="tab_title_mall">Magasin</string>
    <string name="tab_title_other_story">Autres scénarios</string>
    <string name="tab_title_story">Histoire</string>
    <string name="tab_title_to_be_continue">À suivre</string>
    <string name="tab_title_world">Monde</string>
    <string name="taobao">Taobao</string>
    <string name="tap_to_connect">3. Appuyez sur {0} pour vous connecter.</string>
    <string name="task_state_doing">En cours</string>
    <string name="telephone">Numéro de téléphone</string>
    <string name="temp">Capteur de température</string>
    <string name="terms_for_usage">les conditions d\'utilisation</string>
    <string name="terms_of_service">Conditions de service</string>
    <string name="time_day">Il y a %s jour(s)</string>
    <string name="time_hour">Il y a %s heure(s)</string>
    <string name="time_minute">Il y a %s minute(s)</string>
    <string name="time_month">Il y a %s moi(s)</string>
    <string name="time_second">À l\'instant</string>
    <string name="time_year">Il y a %s année(s)</string>
    <string name="tip_change_device_title">Vous êtes connecté à ce compte sur d\'autres appareils. Vous devez saisir un code de vérification pour vous connecter.</string>
    <string name="tip_input_guardian">Saisir l\'adresse e-mail de votre personne responsable. Laissez-les vérifier via e-mail afin de vous aider à créer un compte.</string>
    <string name="tip_read_policy_agree">J\'ai lu et accepté la Politique de confidentialité.</string>
    <string name="tips_account_error">Le compte ne peut être qu\'un numéro de téléphone portable ou une adresse email</string>
    <string name="tips_ask_camera_permission">Cette application nécessite votre autorisation pour accéder à la caméra.</string>
    <string name="tips_change_robot">Robot modifié</string>
    <string name="tips_close_account">Si vous souhaitez annuler vos informations d\'enregistrement, vous pouvez cliquer sur OK pour annuler. Après cela, nous annulerons le compte, votre compte et vos informations personnelles seront effacés. S\'il vous plaît soyez prudent de fonctionner. Êtes-vous sûr de pouvoir annuler?</string>
    <string name="tips_delete_account">Supprimé avec succès</string>
    <string name="tips_delete_account_failed">La suppression a échoué. Veuillez réessayer.</string>
    <string name="tips_delete_model">Supprimer</string>
    <string name="tips_download_failed">Échec du téléchargement</string>
    <string name="tips_merge_data">Voulez-vous utiliser les données générées hors connexion afin de mettre votre compte à jour ?</string>
    <string name="tips_merging_data">Fusion des données, un moment</string>
    <string name="tips_moving_data">Télécharg. données, un moment</string>
    <string name="tips_no_fans">Aucun abonné</string>
    <string name="tips_no_praise">Aucun J\'aime</string>
    <string name="tips_no_subscription">Aucun abonnement</string>
    <string name="tips_not_available">Aucun disponible pour le moment</string>
    <string name="tips_not_login_yet">Jimu World a détecté que vous ne disposiez pas encore de compte de connexion. Les données seront enregistrées localement et vous risquez de perdre toutes vos informations !</string>
    <string name="tips_photo_or_video">Appuie pour prendre une photo. Maintenir appuyer pour enregistrer une vidéo.</string>
    <string name="tips_photo_or_video2">Cliquez pour tirer, appuyez sur pour enregistrer</string>
    <string name="tips_save_video_error">Enregistrer la vidéo sur l\'album a échoué</string>
    <string name="tips_score">Points :</string>
    <string name="tips_type_limit">Les photos et vidéos ne peuvent être sélectionnées simultanément.</string>
    <string name="tips_using_mobile_data">Continuer utilisera les données de votre appareil</string>
    <string name="title_activity">Activité</string>
    <string name="title_address">Informations de livraison</string>
    <string name="title_album">Photos et vidéos</string>
    <string name="title_all_course">Tous les cours</string>
    <string name="title_blockly_help">Introduction à la programmation Blockly</string>
    <string name="title_diy_action">Conception d\'action</string>
    <string name="title_diy_build">Construction de travaux créatifs</string>
    <string name="title_diy_center">Centre d\'innovations</string>
    <string name="title_diy_description">Introduction des travaux créatifs</string>
    <string name="title_diy_official">Travaux officiels</string>
    <string name="title_diy_program">Développement du programme</string>
    <string name="title_diy_show">Présentation des travaux créatifs</string>
    <string name="title_diy_user">Mes travaux créatifs</string>
    <string name="title_diy_user_history">Historique de mes publications de projet de montage personnel</string>
    <string name="title_email_update">Associer l\'adresse e-mail</string>
    <string name="title_his_post">Ses publications</string>
    <string name="title_his_question">Ses questions</string>
    <string name="title_level_number">Niveau %d</string>
    <string name="title_location_code">Sélectionner votre pays et votre région</string>
    <string name="title_msg_community">Social</string>
    <string name="title_msg_info">Nouvelles</string>
    <string name="title_msg_user">Personnel</string>
    <string name="title_my_post">Ma publication</string>
    <string name="title_my_question">Mes questions</string>
    <string name="title_official_diy">Concepts d\'échantillons</string>
    <string name="title_photo">Images</string>
    <string name="title_policy">Politique de confidentialité</string>
    <string name="title_praise">Aimer</string>
    <string name="title_rank_list">Classement</string>
    <string name="title_return">Précédent</string>
    <string name="title_select_package">Sélectionner la suite Jimu</string>
    <string name="title_select_robot">Sélectionner le robot Jimu</string>
    <string name="title_telephone_update">Associer le numéro de téléphone</string>
    <string name="title_user_diy">Mes travaux créatifs</string>
    <string name="title_video">Vidéos</string>
    <string name="tmall">Tmall</string>
    <string name="toast_download_ok">Téléchargement terminé</string>
    <string name="toast_phone_number_null">Saisissez votre numéro de téléphone portable</string>
    <string name="touch">Capteur tactile</string>
    <string name="tv_comm_ranking">chaud</string>
    <string name="tw__allow_btn_txt">Autoriser</string>
    <string name="tw__composer_hint">Que se passe-t-il ?</string>
    <string name="tw__install">Installer</string>
    <string name="tw__like_tweet">Aimer le Tweet</string>
    <string name="tw__liked_tweet">Ne plus aimer</string>
    <string name="tw__loading_tweet">Chargement du Tweet</string>
    <string name="tw__login_btn_txt">Se connecter avec Twitter</string>
    <string name="tw__max_tweet_chars">140</string>
    <string name="tw__not_now_btn_txt">Plus tard</string>
    <string name="tw__pause">pause</string>
    <string name="tw__play">lire</string>
    <string name="tw__post_tweet">Tweet</string>
    <string name="tw__relative_date_format_long">d/M/y</string>
    <string name="tw__relative_date_format_short">d MMM</string>
    <string name="tw__replay">relire</string>
    <string name="tw__retweeted_by_format">Retweeté par %1$s</string>
    <string name="tw__share_content_format">Lisez le Tweet de @%1$s : https://twitter.com/%1$s/status/%2$s</string>
    <string name="tw__share_email_desc">Autoriser %1$s à accéder à l\'adresse email associée à votre compte Twitter @%2$s afin que %1$s puisse l\'utiliser conformément à la politique de confidentialité. Par exemple, %1$s pourra vous envoyer des actualités et d\'autres informations à cette adresse.</string>
    <string name="tw__share_email_title">Partagez votre adresse email</string>
    <string name="tw__share_subject_format">Tweet de %1$s (@%2$s)</string>
    <string name="tw__share_tweet">Partager le Tweet</string>
    <string name="tw__tweet_content_description">%1$s. %2$s. %3$s.</string>
    <string name="tw__tweet_media">Média du Tweet</string>
    <string name="two_drive">Moteur à deux roues</string>
    <string name="ubt_contact_info">Téléphone\n Chine: + 86-400-6666-700\n États-Unis: 800-276-6137\n Boites aux lettres\n Chine:\n Ucare@ubtrobot.com\n International:\n jimu.service@ubtrobot.com\n</string>
    <string name="ubt_user_experience_content">Merci pour votre utilisation et votre amour pour Jimu! Nous compterons votre utilisation de l\'APP pour améliorer et améliorer l\'expérience du produit. Nous suivrons strictement la «Politique de confidentialité» et les informations collectées ne peuvent pas être récupérées à partir de vos informations sensibles.</string>
    <string name="ubt_user_experience_title">Plan d\'optimisation de l\'expérience utilisateur</string>
    <string name="ubt_user_logout_remind">Après la fermeture de votre compte, votre compte et vos informations personnelles seront effacés et votre acceptation du contrat d\'utilisation et de la politique de confidentialité sera retirée. Veuillez procéder avec prudence, êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter?</string>
    <string name="ultrasound">Capteur à ultrasons</string>
    <string name="unable_to_cancel_action">Impossible d\'annuler, réessayez</string>
    <string name="under_review">À l\'étude</string>
    <string name="unicorn_AR_alert">Il est recommandé que les enfants soient supervisés lorsqu\'ils utilisent la réalité augmentée. Faites attention à votre environnement lorsque vous jouez à Aventures RA d’UnicornBot.</string>
    <string name="unicorn_led">Lumière UnicornBot</string>
    <string name="unknown_date_time">Année et mois</string>
    <string name="update_cancel_tip">Vous avez presque terminé ! Mettez à jour pour davantage de divertissement</string>
    <string name="update_download">Télécharger à nouveau</string>
    <string name="update_download_1">Continuer à télécharger</string>
    <string name="update_firmware">Mise à niveau des composants électroniques</string>
    <string name="update_firmware_now">Mettre à jour maintenant</string>
    <string name="update_now">Mettre à jour maintenant</string>
    <string name="update_process">Ressources téléchargées (%s)</string>
    <string name="update_process0">Ressources téléchargées (0%)</string>
    <string name="update_success">Modification réussie</string>
    <string name="update_sure">Mettre à niveau</string>
    <string name="update_title">Mise à jour de Jimu</string>
    <string name="updated_privacy_policy">Mettre à jour la politique de confidentialité</string>
    <string name="upgrade">Améliorer</string>
    <string name="upgrade_error">Erreur de mise à jour. Souhaitez-vous réessayer ?</string>
    <string name="upgrade_failed">Échec de la mise à niveau</string>
    <string name="upgrading">Mise à niveau de %s...</string>
    <string name="upload_completed">Téléchargé</string>
    <string name="upload_completed_des">Vous pouvez trouver la vidéo dans Profil&gt; Mes messages.</string>
    <string name="upload_fail">Échec de la mise en ligne</string>
    <string name="upload_portrait_fail">Téléchargement de la photo profil échoué</string>
    <string name="uploading">Mise en ligne en cours…</string>
    <string name="use_data_network_message">Pas de wifi. Êtes-vous sûr de télécharger avec des données?</string>
    <string name="user_his_collection">Sa collection</string>
    <string name="user_info">Profil</string>
    <string name="user_my_collection">Ma collection</string>
    <string name="username_field_is_empty">Le nom d\'utilisateur doit être renseigné</string>
    <string name="username_new">Nom d\'utilisateur</string>
    <string name="v_slider">Tige verticale</string>
    <string name="verify_email">Vérification de la boîte aux lettres</string>
    <string name="version_desc">Notes de version</string>
    <string name="version_details">1. Bug fixes\n 2. Update privacy policy</string>
    <string name="version_number">No de version :</string>
    <string name="video">Vidéo</string>
    <string name="video_failed">Échec du chargement de la vidéo. Appuyer sur la page pour continuer le chargement.</string>
    <string name="video_network_error">Erreur réseau. Appuyer sur la page pour l\'actualiser à nouveau.</string>
    <string name="waiting">En attente…</string>
    <string name="want_to_quit">Confirmez-vous vouloir quitter ?</string>
    <string name="waring_text_bluetooth_enable_failed">Allez dans Paramètres &gt; Bluetooth pour activer cette fonctionnalité.</string>
    <string name="waring_text_bluetooth_may_not_connected">Il se peut que l’enceinte Bluetooth ne soit pas connectée.</string>
    <string name="warning_text_permission_denied">Afin de garantir l\'utilisation normale de la fonction, accédez au paramètre pour ouvrir l\'autorisation %s pour l\'application Jimu.</string>
    <string name="wifi_changing_network">Demande de connexion au réseau…</string>
    <string name="world_title_code">Laboratoire de codage</string>
    <string name="world_title_factory">Usine</string>
    <string name="world_title_test">Laboratoire de test</string>
    <string name="world_title_train">Centre de formation</string>
    <string name="year_old">age</string>
</resources>