jimu-decompiled/resources/res/values-pl/strings.xml
2025-05-13 19:24:51 +02:00

1075 lines
82 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="Auto_connect">Łącz automatycznie</string>
<string name="Bluetooth_connection_id">3. Aktywuj połączenie Bluetooth, a następnie zmień identyfikator przy użyciu aplikacji Jimu.</string>
<string name="Join_the_jimu">Dołącz do społeczności Jimu</string>
<string name="Liked_new">Polubione przez użytkownika</string>
<string name="Upgrade_to_the_latest_version">Czy na pewno chcesz zaktualizować do najnowszej wersji?</string>
<string name="abc_action_bar_home_description">Przejdź do strony głównej</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">Przejdź wyżej</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Więcej opcji</string>
<string name="abc_action_mode_done">Gotowe</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Zobacz wszystkie</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Wybierz aplikację</string>
<string name="abc_capital_off">WYŁ.</string>
<string name="abc_capital_on">WŁ.</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">Delete</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">Enter</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Funkcyjny+</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">spacja</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
<string name="abc_search_hint">Szukaj…</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">Wyczyść zapytanie</string>
<string name="abc_searchview_description_query">Wyszukiwane hasło</string>
<string name="abc_searchview_description_search">Szukaj</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">Wyślij zapytanie</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">Wyszukiwanie głosowe</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Udostępnij dla</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Udostępnij przez: %s</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Zwiń</string>
<string name="ability_some_upgrade">Gratulacje! Poziom umiejętności wzrósł!</string>
<string name="access_your_camera">Zezwól Jimu na dostęp do aparatu</string>
<string name="access_your_photo_album">Zezwól Jimu na dostęp do Twoich zdjęć</string>
<string name="account">Konto</string>
<string name="accumulator">Listwa zasilająca</string>
<string name="action_new">1. Czynności</string>
<string name="action_settings">Ustawienia</string>
<string name="activity">Aktywność</string>
<string name="activity_address">Adres</string>
<string name="activity_address_detail">Wprowadź pełny adres (uwzględnij numer ulicy i budynku).</string>
<string name="activity_address_user_name">Odbiorca</string>
<string name="activity_address_user_phone">Wprowadź numer kontaktowy</string>
<string name="activity_award_list">Zwycięzcy</string>
<string name="activity_empty_tip_activity_start">Zaczynajmy! Przekaż swoje prace</string>
<string name="activity_publish_state_not_pass">Niezatwierdzone</string>
<string name="activity_publish_state_running">W trakcie przesłuchania</string>
<string name="activity_status_awarding">Ocena w toku</string>
<string name="activity_status_end">Zakończone</string>
<string name="activity_status_unstart">Już teraz</string>
<string name="activity_tab_award">Nagrody</string>
<string name="activity_tab_msg">Dodaj komentarz</string>
<string name="activity_tab_product">Zgłoszenia</string>
<string name="activity_time_activity">Czas:</string>
<string name="activity_tip_quit_update_address">Informacje nie zostały zapisane. Czy na pewno chcesz wrócić?</string>
<string name="add_a_video">Dodaj wideo demonstracyjne do pomysłu na projekt DIY.</string>
<string name="add_address">Dodaj adres</string>
<string name="add_image_des">Naciśnij tutaj, aby dodać opis wideo/obrazu…</string>
<string name="add_image_des_new">Dodaj obraz, aby stworzyć dynamiczną prezentację</string>
<string name="add_image_video">Dodaj obraz lub wideo, aby stworzyć dynamiczną prezentację</string>
<string name="add_policy">politykę prywatności</string>
<string name="add_video_des">Dodaj wideo, aby stworzyć dynamiczną prezentację</string>
<string name="address">Adres</string>
<string name="address_name">Odbiorca</string>
<string name="addressee">Wprowadź odbiorcę</string>
<string name="age_elder_than_sixteen">16 lat i powyżej</string>
<string name="age_elder_than_thirteen">13 lat i powyżej</string>
<string name="age_less_than_sixteen">W wieku poniżej 16 lat</string>
<string name="age_less_than_thirteen">W wieku poniżej 13 lat</string>
<string name="alert_login">Nie zalogowano na konto. Nie możesz się zalogować ani sprawdzić nagród. Zaloguj się.</string>
<string name="allow">Zezwól</string>
<string name="and_title">Od 1 do 20 słów</string>
<string name="android_game_controller_support">Android: obsługuje ogólny gamepad</string>
<string name="angle_max_txt">Maksymalny</string>
<string name="angle_min_txt">Minimum</string>
<string name="app_des">Połącz tę aplikację z jednym z zestawów do budowy robotów Jimu, aby tworzyć i programować inteligentne roboty. W aplikacji użyto instrukcji 3D 360°, aby poprowadzić użytkowników krok po kroku przez budowę. Kodowanie Blockly sprawia, że programowanie jest proste i przyjemne. Zachodzące na siebie bloki typu przeciągnij i upuść budują elastyczne sekwencje, dzięki którym roboty Jimu reagują na użycie systemu PRP (Pose, Record, Play), co zapewnia jeszcze więcej zabawy. Dla początkujących programistów mamy lekcje, które pomogą każdemu stać się mistrzem kodowania Blockly. Innowatorzy ucieszą się z funkcji projektowania niestandardowych robotów Jimu i dzielenia się nimi ze społecznością. Pobierz już dziś i zacznij tworzyć!</string>
<string name="app_need_bluetooth_function">Zezwól Jimu na dostęp do Twojego Bluetootha, n Służy do łączenia, sterowania i programowania robotów Jimu.</string>
<string name="app_not_install">Aplikacja nie została zainstalowana.</string>
<string name="app_picker_name">Aplikacje</string>
<string name="app_registration">[UBTECH] Rejestracja aplikacji Jimu</string>
<string name="ar_game_enter_text">Przygody UnicornBota</string>
<string name="ar_game_title">Przygody UnicornBota AR</string>
<string name="as_a_visitor">Wysłaliśmy link weryfikacyjny - poczekaj na weryfikację lub zacznij zabawę jako gość.</string>
<string name="author_by">Twórca: %s</string>
<string name="author_name">Autor: %1$s</string>
<string name="back_edit">Wróć do edycji</string>
<string name="batter_high">Napięcie jest zbyt wysokie, aby potwierdzić, że jest nieprawidłowo włożony adapter</string>
<string name="batter_low">Bateria jest za niska, najpierw naładuj</string>
<string name="battery_less_than">Stan baterii poniżej {0}%</string>
<string name="beginner_new">Podstawowy</string>
<string name="birthday">Data urodzenia</string>
<string name="birthday_format">%1$d-%2$d-%3$d</string>
<string name="ble_connect_hint">Po podłączeniu Bluetooth, a następnie skonfigurowaniu kierownicy, możesz dokładnie poznać położenie i kierunek przekładni kierowniczej / silnika.</string>
<string name="bluetooth_auto_connect_tips">Po zamknięciu automatycznego połączenia należy stuknąć nazwę Bluetooth (Jimu_xxxx) przed ponownym połączeniem z Jimu</string>
<string name="bluetooth_connection_established">Bluetooth połączony.</string>
<string name="bluetooth_disconnect">Rozłącz</string>
<string name="bluetooth_disconnected">Bluetooth rozłączony</string>
<string name="bluetooth_name">Nazwa Bluetooth:</string>
<string name="bluetooth_not_connect">Bluetooth rozłączony</string>
<string name="bookmark_picker_name">Zakładki</string>
<string name="boy">Chłopak</string>
<string name="browse_again">Uruchom ponownie</string>
<string name="browse_complete">zakończ</string>
<string name="browse_complete_again">Wyświetl ponownie</string>
<string name="btn_cancel_publish">Anuluj</string>
<string name="btn_change_model">Przełącz model</string>
<string name="btn_diy_create">Potwierdź</string>
<string name="btn_diy_publish_history">Poprzednie wpisy</string>
<string name="btn_skip_mission">Pomiń misję</string>
<string name="btn_skip_task">Pomiń bieżący poziom</string>
<string name="button_add_calendar">Dodaj do kalendarza</string>
<string name="button_add_contact">Dodaj kontakt</string>
<string name="button_book_search">Szukaj książek</string>
<string name="button_cancel">Anuluj</string>
<string name="button_custom_product_search">Wyszukiwanie indywidualne</string>
<string name="button_dial">Zadzwoń</string>
<string name="button_email">Wyślij email</string>
<string name="button_get_directions">Wskazówki</string>
<string name="button_mms">Wyślij MMS</string>
<string name="button_ok">OK</string>
<string name="button_open_browser">Otwórz przeglądarkę</string>
<string name="button_product_search">Szukaj produktów</string>
<string name="button_search_book_contents">Przeszukaj zawartość</string>
<string name="button_share_app">Aplikacja</string>
<string name="button_share_bookmark">Zakładka</string>
<string name="button_share_by_email">Udostępnij przez email</string>
<string name="button_share_by_sms">Udostępnij przez SMS</string>
<string name="button_share_clipboard">Schowek</string>
<string name="button_share_contact">Kontakt</string>
<string name="button_show_map">Pokaż mapę</string>
<string name="button_sms">Wyślij SMS</string>
<string name="button_text_build">Buduj</string>
<string name="button_text_code">Kodowanie</string>
<string name="button_text_connect">Połącz</string>
<string name="button_text_control">Kontroler</string>
<string name="button_text_learn">Nauka</string>
<string name="button_text_permission_denied_warning_dialog">Ok</string>
<string name="button_web_search">Szukaj w sieci</string>
<string name="button_wifi">Podłącz do sieci</string>
<string name="camera">Kamera</string>
<string name="cancel">Anuluj</string>
<string name="change_password">Zmień hasło</string>
<string name="charge_protect">Aby uniknąć uszkodzenia, nie używaj robota podczas ładowania</string>
<string name="check">Wyświetl</string>
<string name="check_agree_policy">Kliknij, aby się zarejestrować i potwierdzić, że znasz treść i wyrażasz zgodę.</string>
<string name="check_guardian_email">Wysłano weryfikacyjną wiadomość e-mail do Twojego opiekuna. Czekaj.</string>
<string name="child_privaty_policy_register">Polityka prywatności dzieci</string>
<string name="choose_more_pictures">Niestety, to o jeden za dużo</string>
<string name="choose_your_age">Wybierz swoją grupę wiekową:</string>
<string name="click_screen_component">Naciśnij element sterujący, który chcesz ustawić</string>
<string name="click_to_add_comment">Brak komentarzy. Dodaj teraz!</string>
<string name="click_to_scan">Dotknij, aby wyszukać</string>
<string name="close_account">Anuluj konto</string>
<string name="coding_new">3. Kodowanie</string>
<string name="collection_delete">Usuń</string>
<string name="collection_deletes">Usuń%s</string>
<string name="color">Czujnik koloru</string>
<string name="com_facebook_device_auth_instructions">Odwiedź stronę &lt;b&gt;facebook.com/device&lt;/b&gt; i wprowadź powyższy kod.</string>
<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">Nieoczekiwany błąd podczas pobierania obrazu.</string>
<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">Logowanie WebView wymaga uprawnienia INTERNET</string>
<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">Błąd AndroidManifest</string>
<string name="com_facebook_like_button_liked">Lubisz to</string>
<string name="com_facebook_like_button_not_liked">Lubię to!</string>
<string name="com_facebook_loading">Ładowanie…</string>
<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">Anuluj</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">Logowanie się</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Kontynuuj za pośrednictwem Facebooka</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Zaloguj się przez Facebooka</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">Wyloguj się</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">Wyloguj się</string>
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">Zalogowano jako: %1$s</string>
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Zalogowano przy użyciu Facebooka</string>
<string name="com_facebook_send_button_text">Wyślij</string>
<string name="com_facebook_share_button_text">Udostępnij</string>
<string name="com_facebook_smart_device_instructions">Aby połączyć konto, otwórz aplikację Facebook na urządzeniu mobilnym i sprawdź powiadomienia.</string>
<string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- LUB -</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">To nie Ty?</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">Kontynuuj jako %1$s</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">Potwierdź logowanie</string>
<string name="com_facebook_tooltip_default">Zachowujesz kontrolę — wybierz informacje, które chcesz udostępniać w aplikacjach.</string>
<string name="coming_soon_enter_text">Wkrótce</string>
<string name="comment_edit_hint">Zamieść swoje uwagi</string>
<string name="comment_hint">Powiedz coś...</string>
<string name="comment_is_under_review">Komentarz jest sprawdzany</string>
<string name="comment_title">Komentarze</string>
<string name="commit">Prześlij</string>
<string name="common_dialog_tips">Napiwki</string>
<string name="common_gdpr_content_01" />
<string name="common_gdpr_tip_01" />
<string name="common_google_play_services_enable_button">Włącz</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">Aplikacja %1$s nie będzie działać, jeśli nie włączysz Usług Google Play.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Włącz Usługi Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">Zainstaluj</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">%1$s nie będzie działać, jeśli nie zainstalujesz na urządzeniu Usług Google Play.</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Pobierz Usługi Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Dostępność Usług Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Błąd Usług Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s ma problem z dostępem do Usług Google Play. Spróbuj jeszcze raz.</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s nie będzie działać bez Usług Google Play, które nie są obecnie obsługiwane przez urządzenie.</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">Aktualizuj</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">Aplikacja %1$s nie będzie działać, jeśli nie zaktualizujesz Usług Google Play.</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Zaktualizuj Usługi Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">Aplikacja %1$s nie będzie działać bez Usług Google Play, które są obecnie aktualizowane.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">Wymagana jest nowa wersja Usług Google Play. Wkrótce nastąpi automatyczna aktualizacja.</string>
<string name="common_open_on_phone">Otwórz na telefonie</string>
<string name="common_signin_button_text">Zaloguj się</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Zaloguj się przez Google</string>
<string name="community_creations">Kreatywność: Wskazówki</string>
<string name="community_post">Wpis</string>
<string name="complaint_already_submitted">Nie można zgłaszać wielokrotnie tej samej skargi.</string>
<string name="complete">Zakończone</string>
<string name="compressing_video">Kompresowanie wideo...</string>
<string name="configure_facebook">Skonfiguruj Facebook w ustawieniach systemu</string>
<string name="configure_twitter">Skonfiguruj Twitter w ustawieniach systemu</string>
<string name="confirm">Potwierdź</string>
<string name="confirm_exit">Zapisz jako wersję roboczą</string>
<string name="connect_ex_id_repeat">Zduplikowane identyfikatory serwomechanizmu</string>
<string name="connect_ex_search">Nie wykryto Jimu</string>
<string name="connect_ex_servo_line">Wyjątek połączenia z serwomechanizmem</string>
<string name="connect_ex_servo_num_vs_line">Liczba serwomechanizmów nie jest zgodna ze schematem połączeń.</string>
<string name="connect_ex_servo_vs_line">Identyfikator serwomechanizmu nie jest zgodny ze schematem połączeń.</string>
<string name="connect_ex_update_error">Niepowodzenie aktualizacji oprogramowania sprzętowego</string>
<string name="connect_fail">Połączenie nieudane</string>
<string name="connect_network">Połączyć</string>
<string name="connecting_to_jimu">Łączenie z Jimu...</string>
<string name="connection_diagram">Jeśli twój model posiada kilka siłowników lub sensorów z tym samym identyfikatorem lub identyfikator różni się od diagramu połączeń, wykonaj następujące polecenia, aby zmienić identyfikator:</string>
<string name="contact_phone">Numer kontaktowy</string>
<string name="contents_contact">Informacje o kontakcie</string>
<string name="contents_email">Adres email</string>
<string name="contents_location">Współrzędne geograficzne</string>
<string name="contents_phone">Numer telefonu</string>
<string name="contents_sms">Adres SMS</string>
<string name="contents_text">Zwykły tekst</string>
<string name="continue_browse">Nie ukończono ostatniego przykładu. Kontynuować oglądanie?</string>
<string name="continue_to_upload">Kontynuuj przekazywanie</string>
<string name="control_add">Nowa akcja</string>
<string name="control_add_component">Nowa kontrola</string>
<string name="control_clockwise">Zgodnie ze wskazówkami zegara</string>
<string name="control_config_exist">Ta sama konfiguracja już istnieje</string>
<string name="control_config_official">Oficjalna model nie może zmienić konfigurację</string>
<string name="control_disclockwise">Przeciwnie do ruchu wskazówek zegara</string>
<string name="control_duplicate_tips">Usuń duplikat %s</string>
<string name="control_eight_engine">Osiem kół</string>
<string name="control_extra_tips">Więcej %s zainstalowanych, usuń</string>
<string name="control_four_engine">Na cztery koła</string>
<string name="control_jockstick_reset">Nie można jednocześnie używać serwomechanizmów i silników, czy resetujesz wszystkie pozycje napędu?</string>
<string name="control_lack_tips">Zainstalowano mniej %s, zainstaluj</string>
<string name="control_let_go">Usuń po wydaniu</string>
<string name="control_motor_index">silnik %d</string>
<string name="control_nonsupport_angle">Nie obsługuje wyboru serwomechanizmów trybu kątowego, należy je ustawić?</string>
<string name="control_onclick">Kliknij przycisk ustawień, aby ustawić pilota</string>
<string name="control_remove_widget">Puść rękę [%s]</string>
<string name="control_remove_widget_here">Przeciągnij tutaj, aby usunąć [%s]</string>
<string name="control_request_error">Naprawa nie powiodła się</string>
<string name="control_servo_mode_error">Tryb %s został zmodyfikowany, aby edytować i manipulować kontrolką</string>
<string name="control_servo_mode_set">Tryb %s został zmodyfikowany, formantu nie można edytować ani manipulować. Czy muszę to ustawić?</string>
<string name="control_six_engine">Sześciokołowy</string>
<string name="control_two_engine">Dwukołowy</string>
<string name="controls_new">2. Kontroler</string>
<string name="country_or_location">kraj/region</string>
<string name="course_login_hint">Nie zalogowałeś się. Dane będą zapisywane wyłącznie lokalnie, dlatego ryzykujesz utratę wszystkich swoich informacji.</string>
<string name="course_popu_content">Do wybranego robota Jimu nie zostały przypisane żadne kursy. Wybierz innego robota.</string>
<string name="course_popu_switchover">Zmień robota</string>
<string name="cover">Pokrywa</string>
<string name="create">Tworzenie</string>
<string name="create_an_account">Musisz mieć 13 lat aby założyć konto. Wpisz adres email opiekuna - otrzyma on link który pomoże założyć Ci konto. </string>
<string name="creating_this_robot_because">Oto moje rozwiązanie napotkanego problemu...</string>
<string name="default_value">Inicjał</string>
<string name="delete_account">Usuń konto i informacje</string>
<string name="delete_data_remind">Czy na pewno chcesz usunąć tę kontrolkę?</string>
<string name="delete_defeated">nie udało się usunąć</string>
<string name="delete_drafts">Zrezygnuj natychmiast</string>
<string name="delete_success">pomyślnie usunięty</string>
<string name="deny">Odmów</string>
<string name="detail_address">Dokładny adres</string>
<string name="device_id">Identyfikator urządzenia:</string>
<string name="device_not_support_ar">Twoje urządzenie nie obsługuje funkcji AR</string>
<string name="dialog_add_later">Nie, dziękuję</string>
<string name="dialog_agree">Zgodzić się</string>
<string name="dialog_exchange">Zmień obraz</string>
<string name="dialog_reset">Wycofać</string>
<string name="dialog_see_see">Niech pomyślę jeszcze raz</string>
<string name="difficulty">Poziom</string>
<string name="digitaltube">Wyświetlacz cyfrowy</string>
<string name="disconnected_update_failed">Bluetooth został odłączony, aktualizacja nie powiodła się</string>
<string name="diy_action">Projektowanie akcji</string>
<string name="diy_action_list">Lista akcji</string>
<string name="diy_action_list_01">Akcja 01</string>
<string name="diy_action_smart">Inteligentny wentylator w wersji mini</string>
<string name="diy_build">Rozwijanie kreatywności</string>
<string name="diy_build_01">Etap tworzenia 01</string>
<string name="diy_build_0s">Proces tworzenia 0%s</string>
<string name="diy_build_1">Krótko opisz proces tworzenia.</string>
<string name="diy_build_complete">Zbudowano</string>
<string name="diy_build_desc">Opis procesu</string>
<string name="diy_complete_image">%d</string>
<string name="diy_config">Konfiguracja sprzętu</string>
<string name="diy_controller">Mój kontroler</string>
<string name="diy_description">Wprowadzenie do projektu</string>
<string name="diy_details_comment">Wyświetl komentarze (%s)</string>
<string name="diy_details_comment_title">Wszystkie komentarze</string>
<string name="diy_details_creation">Kreatywny</string>
<string name="diy_details_easy_build">Coś łatwego do utworzenia</string>
<string name="diy_details_fun">Interesujące</string>
<string name="diy_details_good_program">Niesamowita aplikacja</string>
<string name="diy_details_like">Lubię</string>
<string name="diy_details_start">start</string>
<string name="diy_details_title">Podsumowanie</string>
<string name="diy_details_well_design">Niesamowity projekt</string>
<string name="diy_engine">Konfiguracja serwomechanizmu</string>
<string name="diy_final">Efekt końcowy</string>
<string name="diy_final_picture">Dodaj kilka odwzorowań do swojej pracy.</string>
<string name="diy_final_show">Dodaj wideo demonstracyjne do pomysłu na projekt DIY.</string>
<string name="diy_input_name">Wprowadź nazwę pomysłu</string>
<string name="diy_intro">Wprowadzenie</string>
<string name="diy_name">Nazwa projektu</string>
<string name="diy_name_repeat">Nazwa już istnieje</string>
<string name="diy_number">1</string>
<string name="diy_part">Lista elementów</string>
<string name="diy_part_connection">Złącze</string>
<string name="diy_part_count">Wszystkie części (%s)</string>
<string name="diy_part_decorate">Element dekoracyjny</string>
<string name="diy_part_electronic">Element elektroniczny</string>
<string name="diy_part_line">Kabel przyłączeniowy</string>
<string name="diy_programming">Tworzenie programów</string>
<string name="diy_select_all">Wybierz wszystkie części</string>
<string name="diy_show">Kreatywność: Prezentacja</string>
<string name="diy_simple">Podsumowanie</string>
<string name="diy_simple_desc">Oto moje rozwiązanie napotkanego problemu...</string>
<string name="diy_simple_intro">Wprowadzenie do projektu</string>
<string name="diy_simple_name">Nazwa projektu</string>
<string name="diy_state">Zakończone</string>
<string name="diy_step">Proces tworzenia</string>
<string name="diy_title">Inteligentny wentylator w wersji mini</string>
<string name="done">Zrobione</string>
<string name="download_failed_robot">Błąd pobierania, spróbuj ponownie</string>
<string name="drafts">Wersje robocze</string>
<string name="edit">Edytuj</string>
<string name="ejector_value">emisja</string>
<string name="email">E-mail</string>
<string name="email_3rdlogin_checked_success">E-mail opiekuna został pomyślnie zweryfikowany. Czy na pewno chcesz się zalogować przy użyciu konta innej firmy?</string>
<string name="email_checked_success">E-mail opiekuna został pomyślnie zweryfikowany. Możesz teraz ustawić hasło.</string>
<string name="email_to_register">Gratulacje! Twój opiekun zweryfikował email i teraz możesz użyć go do rejestracji.</string>
<string name="empty_post_list">Brak wpisów</string>
<string name="empty_question_list">Brak pytań</string>
<string name="engine_protect_electricity">Serwo %s jest nieprawidłowe. Uruchom ponownie komputer Jimu.</string>
<string name="engine_protect_encrypt">Serwo %s jest uszkodzone. Proszę wymienić serwomechanizm.</string>
<string name="engine_protect_lock">Serwo %s jest nienormalnie obrócone. Dostosuj położenie skrętu przekładni kierowniczej.</string>
<string name="engine_protect_motor_lock">Silnik %s jest nieprawidłowo obrócony. Dostosuj pozycję obrotu silnika.</string>
<string name="engine_protect_motor_other">Nie można sterować silnikiem %s. Sprawdź, czy połączenie silnika jest normalne?</string>
<string name="engine_protect_other">Serwo %s nie może być kontrolowane. Sprawdź, czy połączenie serwo jest normalne?</string>
<string name="engine_protect_temp">Temperatura serwomechanizmu %s jest nieprawidłowa. Uruchom ponownie komputer Jimu i odczekaj chwilę.</string>
<string name="engine_rotate_anticlockwise">Ustaw przeciwnie do ruchu wskazówek zegara</string>
<string name="engine_rotate_clockwise">Ustaw zgodnie z ruchem wskazówek zegara</string>
<string name="engine_rotate_clockwise_hint">Przesuń pionowy pasek w górę, aby ustawić kierunek obrotu siłownika</string>
<string name="ensure_diconnect_bluetooth_connection">Czy chcesz odłączyć połączenie Bluetooth na swoje urządzenie?</string>
<string name="err_msg_err_id_duplication">Identyfikator duplikatu %s</string>
<string name="err_msg_not_any_peripheral">Nie wykryto żadnych komponentów elektronicznych, które można zmodyfikować</string>
<string name="err_msg_only_can_modify">Jednorazowo można modyfikować tylko jeden identyfikator komponentu elektronicznego</string>
<string name="err_msg_only_one_can_installed">Można zainstalować tylko jeden tryb {0}.</string>
<string name="error_account_captcha">Nieprawidłowe konto lub kod weryfikacyjny</string>
<string name="error_captcha">Nieprawidłowy kod weryfikacyjny</string>
<string name="error_email_format">Format adresu e-mail jest nieprawidłowy</string>
<string name="error_empty_addressee">Pole Odbiorca nie może być puste.</string>
<string name="error_empty_captcha">Pole Kod weryfikacyjny nie może być puste.</string>
<string name="error_empty_country">Pole Kraj nie może być puste.</string>
<string name="error_empty_detail_test">Pole Szczegóły nie może być puste.</string>
<string name="error_empty_email">Pole E-mail nie może być puste.</string>
<string name="error_empty_nick_name">Pole Nick nie może być puste.</string>
<string name="error_empty_phone">Pole Numer telefonu nie może być puste.</string>
<string name="error_empty_phone_code">Pole Międzynarodowy numer kierunkowy nie może być puste.</string>
<string name="error_get_captcha">Nie udało się uzyskać kodu weryfikacyjnego</string>
<string name="error_logoff_fail">Wylogowanie zakończone niepowodzeniem. Spróbuj ponownie.</string>
<string name="error_logoff_success">Wyloguj się pomyślnie</string>
<string name="error_phone_format">Błąd formatu numeru telefonu</string>
<string name="error_read_policy_first">Najpierw zapoznaj się z polityką prywatności i zaakceptuj ją.</string>
<string name="error_system_later_try">System jest zajęty, spróbuj ponownie później.</string>
<string name="error_user_exist">Użytkownik już istnieje</string>
<string name="error_user_not_found">Użytkownik nie istnieje</string>
<string name="error_username_password">Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło</string>
<string name="exceed_16_characters">Nazwa użytkownika musi składać się z nie więcej niż 16 znaków.</string>
<string name="exceed_32_characters">Imię i nazwisko opiekuna musi składać się z nie więcej niż 32 znaków.</string>
<string name="exp_value">Dośw.</string>
<string name="extra_motor">Jest to dodatkowy silnik. Usuń go.</string>
<string name="extra_servo">Jest to dodatkowy serwomechanizm. Usuń go.</string>
<string name="failed_save">Nie zachowano</string>
<string name="failed_to_collection">Nie udało się dodać do ulubionych</string>
<string name="failed_to_complain">Nie udało się zgłosić</string>
<string name="failed_to_follow">Nie można zasubskrybować</string>
<string name="failed_to_like">Nie udało się polubić</string>
<string name="failed_to_send_feedback">Nie udało się wysłać. Spróbuj ponownie.</string>
<string name="favorites">Ulubione użytkownika</string>
<string name="favourite_no_login">Nie jesteś zalogowanym użytkownikiem</string>
<string name="favourite_official_author">Marry</string>
<string name="favourite_official_big_title">Polecane</string>
<string name="favourite_official_intro">Zmień</string>
<string name="favourite_official_intro_nickname">Nick twórcy</string>
<string name="favourite_official_issue">Dostępny jest nowy model</string>
<string name="favourite_official_no_data">Brak subskrybentów</string>
<string name="favourite_official_time">3 min</string>
<string name="favourite_title">Lubi</string>
<string name="feedback_complete_desc">Wyślij pomyślnie. Skontaktujemy się z Tobą jak najszybciej.</string>
<string name="feedback_contact_hint">Wpisz swój adres e-mail lub numer telefonu</string>
<string name="feedback_contact_toast_error">Błąd formatu kontaktu</string>
<string name="feedback_contact_way">Kontakt</string>
<string name="feedback_content_toast_error">Informacja zwrotna nie może być krótsza niż 10 znaków</string>
<string name="feedback_external_default">Żaden</string>
<string name="feedback_jimu_enternal">Jimu Kit</string>
<string name="feedback_sending">Trwa wysyłanie</string>
<string name="feedback_success">Wysłano pomyślnie. Wkrótce skontaktujemy się z Tobą.</string>
<string name="feedback_type">Rodzaj</string>
<string name="find_bluetooth">2. Odszukaj element Bluetooth.</string>
<string name="find_new_firmware">Wykryto nowe oprogramowanie wewnętrzne</string>
<string name="find_password">Odzyskaj hasło</string>
<string name="finish">zakończ</string>
<string name="finish_course">Gratulacje!</string>
<string name="firebot_light">światło FireBot</string>
<string name="fireware_update_power">Konieczne jest uaktualnienie oprogramowania sprzętowego, najpierw należy naładować Jimu, jeżeli poziom zasilania jest zbyt niski.</string>
<string name="flower_world">Świat kwiatów</string>
<string name="follow_for_favorites">Zasubskrybuj ulubione</string>
<string name="follow_status_followed">Zasubskrybowano</string>
<string name="follow_status_unfollow">Subskrybuj</string>
<string name="followers">Osoby obserwujące użytkownika</string>
<string name="following">Obserwujesz</string>
<string name="following_you">Osoby, które subskrybowały Twój profil: %s</string>
<string name="forbit_modify_component_id">Nie można zmienić nr idenyfikacyjnego.</string>
<string name="four_drive">Napęd na cztery koła</string>
<string name="from">od:</string>
<string name="front">przed</string>
<string name="game_controller_congradulate">Masz kwalifikacje do testów beta</string>
<string name="game_controller_disconnect">Połączenie z gamepadem zostało rozłączone</string>
<string name="game_controller_introduction">Użyj kontrolera do sterowania robotem Jimu</string>
<string name="game_controller_title">Steruj robotem Jimu za pomocą pada</string>
<string name="gdpr_agree">Zgodzić się</string>
<string name="gdpr_disagree">Nie zgadzać się</string>
<string name="gdrp_dialog_title">Zgodnie z najnowszymi wymogami prawnymi aktualizujemy niniejszą Politykę prywatności. Przeczytaj uważnie niniejszą Politykę prywatności Jimu Robot i potwierdź. Poświęcimy się ochronie Twoich danych osobowych zgodnie z prawem.</string>
<string name="get_captcha">Uzyskaj kod</string>
<string name="girl">Dziewczyna</string>
<string name="go_to_see">Wyświetl</string>
<string name="goto_setting">Idź do zestawu</string>
<string name="gravity">Czujnik grawitacji</string>
<string name="guardian">Opiekun</string>
<string name="guardian_email">Wprowadź adres e-mail opiekuna</string>
<string name="guardian_name">proszę wpisać swoje imię</string>
<string name="guest_visit">Baw się jako gość</string>
<string name="guide_text_0">Witamy w firmie Jimu!</string>
<string name="guide_text_1">To miejsce, w którym możesz spełnić wszystkie swoje marzenia o robotach!</string>
<string name="guide_text_10">To Centrum sterowania, w którym możesz wyświetlać prace ekspertów z dziedziny robotyki.</string>
<string name="guide_text_11">Wybierz kurs i rozpocznij naukę już teraz!</string>
<string name="guide_text_12">Możesz też realizować własne pomysły.</string>
<string name="guide_text_13">Stwórz swojego pierwszego i niepowtarzalnego robota Jimu!</string>
<string name="guide_text_2">Ucz się od ekspertów z zakresu innowacji w dziedzinie robotyki w Centrum innowacji i realizuj własne pomysły dotyczące robotów.</string>
<string name="guide_text_3">Możesz złożyć robota Jimu w Fabryce.</string>
<string name="guide_text_4">Interakcję z robotem nawiążesz w Centrum sterowania.</string>
<string name="guide_text_5">W Bazie szkoleniowej dowiesz się czym jest programowanie robotów.</string>
<string name="guide_text_6">Programuj roboty w Laboratorium programowania, aby były jeszcze mądrzejsze.</string>
<string name="guide_text_7">Ucz się od ekspertów z zakresu innowacji w dziedzinie robotyki w Centrum innowacji i realizuj własne pomysły dotyczące robotów.</string>
<string name="guide_text_8">Wybierz robota, którego chcesz zbudować.</string>
<string name="guide_text_9">W Bazie szkoleniowej możesz uczyć się programować, ukańczając kolejne poziomy.</string>
<string name="guide_text_des_1">Witaj w świecie robotów Jimu</string>
<string name="guide_text_des_2">Złóż robota w zakładce Buduj</string>
<string name="guide_text_des_3">Kieruj robotami w zakładce Kontroler</string>
<string name="guide_text_des_4">Testuj nowe czynności robotów w zakładce Czynności</string>
<string name="guide_text_des_5">Programuj roboty w zakładce Kodowanie, aby stawały się inteligentniejsze</string>
<string name="guide_text_des_6">Odwiedź dział edukacyjny, aby bawić się przy lekcjach kodowania i wyzwaniach dla programistów</string>
<string name="guide_text_des_7">Odwieź dział Społeczność i daj się zainspirować innym mistrzom Jimu</string>
<string name="guide_text_des_8">I wreszcie... wejdź w zakładkę Tworzenie, żeby zobaczyć fantastyczne projekty Jimu lub stworzyć własne</string>
<string name="guide_text_des_9">Stwórz swojego pierwszego i niepowtarzalnego robota Jimu!</string>
<string name="guide_text_level">Podstawowe zagadnienia z programowania</string>
<string name="gyro">żyroskop</string>
<string name="h_slider">Poprzeczka</string>
<string name="hand_damp_warming">Bądź ostrożny z rękami</string>
<string name="hand_damp_warming_tips">Kąt serwomechanizmu jest nienormalny i musi być bazowany, uważaj na swoje ręce.</string>
<string name="has_been_deleted">Ta zawartość narusza obowiązujące przepisy i została usunięta.</string>
<string name="have_send_captcha">Trwa wysyłanie kodu weryfikacyjnego…</string>
<string name="hint_account">Wprowadź numer telefonu/adres e-mail</string>
<string name="hint_bind_country">Wybierz kraj/region</string>
<string name="hint_bind_email">Powiąż adres e-mail</string>
<string name="hint_bind_phone">Numer telefonu</string>
<string name="hint_birthday">Ustaw swoją datę urodzenia</string>
<string name="hint_captcha">Kod weryfikacji</string>
<string name="hint_email">Wprowadź adres e-mail</string>
<string name="hint_house_address">Informacje o wysyłce</string>
<string name="hint_input_captcha">Wprowadź kod weryfikacyjny</string>
<string name="hint_nick_name">Wprowadź nick</string>
<string name="hint_password">Wprowadź hasło</string>
<string name="hint_seconds">%1$ds</string>
<string name="history_clear_one_history_text">Wyczyść</string>
<string name="history_clear_text">Wyczyść historię</string>
<string name="history_email_title">Historia Skanera Kodów Paskowych</string>
<string name="history_empty">Pusty</string>
<string name="history_empty_detail">Brak zeskanowanych kodów</string>
<string name="history_send">Wyślij historię</string>
<string name="history_title">Historia</string>
<string name="home">Robot</string>
<string name="hot">gorąco</string>
<string name="hot_content_author">Autor koncepcji</string>
<string name="hot_content_desc">Zawartość</string>
<string name="hot_content_title">Tytuł</string>
<string name="hot_hot">gorąco</string>
<string name="hot_lastst">Najnowsze</string>
<string name="hot_return">Powrót</string>
<string name="how_to_connect_bt_speaker">Nawiązywanie połączenia z głośnikiem Bluetooth</string>
<string name="i_got_it">Rozumiem</string>
<string name="id_duplication_please_modify" formatted="false">%s ID-{0} jest duplikowany, edytuj %sID</string>
<string name="incorrect_guardian_email">Nieprawidłowy adres e-mail opiekuna</string>
<string name="infrared">Czujnik podczerwieni</string>
<string name="initial_format_error">Błąd formatu inicjałów</string>
<string name="input_des">Naciśnij tutaj, aby dodać opis wideo/obrazu…</string>
<string name="inspire">Kreatywność: Wskazówki</string>
<string name="installing">Instaluję, proszę czekać ...</string>
<string name="insufficient_number">Niewystarczająca liczba siłowników trybu koła. Czy chcesz ustawić siłownik?</string>
<string name="invalid_username_or_password">Ooops! Błędna nazwa użytkownika lub hasło. Spróbuj ponownie.</string>
<string name="ios_game_controller_support">iOS: Wsparcie dla kontrolera zgodnego z MFI</string>
<string name="issue_comment_bottom">Montaż jest nieco skomplikowany. Oto co należy zrobić:</string>
<string name="issue_comment_count">Komentarze</string>
<string name="issue_comment_follow">Obserwuj</string>
<string name="issue_comment_following">Zasubskrybowano</string>
<string name="issue_comment_nick">Nick komentującego</string>
<string name="issue_comment_not">Brak komentarzy</string>
<string name="issue_comment_report_content_1">Niestosowna zawartość</string>
<string name="issue_comment_report_content_2">Narusza zasady Jimu</string>
<string name="issue_comment_report_content_3">Inni</string>
<string name="issue_comment_say">Powiedz coś...</string>
<string name="issue_comment_time">Dwa dni temu</string>
<string name="item_edit_tips">Kliknij kontrolkę w bibliotece, aby edytować</string>
<string name="item_no_more">Brak innej zawartości</string>
<string name="jimu_laboratory">Odkryj więcej zabawy w Jimu Labs</string>
<string name="jimu_robot_not_found">Nie znaleziono robota Jimu</string>
<string name="jimu_toast_network_error">Błąd sieci</string>
<string name="jimu_toast_no_data">Brak danych</string>
<string name="just_a_second">Nie można przekazać</string>
<string name="just_one_wheel">Można użyć tylko jednej kierownicy</string>
<string name="just_one_widget">Istniejących elementów sterujących nie można dodawać wielokrotnie</string>
<string name="key_continue">Kontynuuj</string>
<string name="learn_about">Poznaj Jimu</string>
<string name="led">Wskaźnik LED</string>
<string name="legal_reset_agree">Wycofaj zgodę</string>
<string name="legal_reset_agree_tip">Po wycofaniu umowy Twoje upoważnienie do Umowy z użytkownikiem i Polityki prywatności zostanie anulowane.</string>
<string name="lessons_new">Lekcje</string>
<string name="level_advance">Zaawansowany</string>
<string name="level_middle">Średniozaawansowany</string>
<string name="level_primary">Podstawowy</string>
<string name="level_sounds">Poziom II Dźwięki</string>
<string name="light_type">Moduł oświetlenia</string>
<string name="like">Lubi</string>
<string name="loading_error">Błąd sieci. Spróbuj ponownie później.</string>
<string name="loading_no_collection">Brak ulubionych</string>
<string name="loading_service_error">Nie można pobrać danych. Naciśnij stronę, aby spróbować ponownie.</string>
<string name="loading_text">Wkrótce udostępnimy świetną zawartość.</string>
<string name="location">Lokalizacja</string>
<string name="location_code">Kod kraju</string>
<string name="location_tips_text">kraj/region</string>
<string name="login">Zaloguj się</string>
<string name="login_fail">Niepowodzenie logowania…</string>
<string name="login_tip_text">Zaloguj się, aby korzystać z funkcji subskrypcji, dodawania do ulubionych, publikowania i zadawania pytań — pomogą Ci one nawiązać nowe znajomości.</string>
<string name="logoff">wyloguj się</string>
<string name="logoff_alert_text">Wyloguj się z konta i usuń wszystkie swoje dane znajdujące się na serwerze</string>
<string name="low_battery">Moc głównego panelu sterowania jest niski, proszę naładować</string>
<string name="main_board">Jednostka główna</string>
<string name="mainboard_low_battery">Znaleziono aktualizację płyty głównej ale poziom baterii jest zbyt niski. Naładuj urządzenie.</string>
<string name="menu_encode_mecard">Użyj MECARD</string>
<string name="menu_encode_vcard">Użyj vCard</string>
<string name="menu_help">Pomoc</string>
<string name="menu_history">Historia</string>
<string name="menu_settings">Ustawienia</string>
<string name="menu_share">Udostępnij</string>
<string name="message_per_minute">Z jednego konta można wysłać tylko jedną wiadomość SMS na minutę.</string>
<string name="messenger_send_button_text">Wyślij</string>
<string name="mini_car_tips">Idź i ustaw swój wierzchowiec, możesz jeździć po skończeniu.</string>
<string name="miss_install_motor_please_install">Brak silnika o identyfikatorze {0}. Zainstaluj go.</string>
<string name="miss_install_servo_please_install">Brak serwomechanizmu o identyfikatorze {0}. Zainstaluj go.</string>
<string name="missing_installed_sensor">Brakuje trybu {1} o nr identyfikacyjnym{0}. Sprawdź.</string>
<string name="missing_module_title">Brak części</string>
<string name="mobile_data_tips">Ostrzeżenie o zużyciu danych</string>
<string name="modify_motor_id">Awaria połączenia, należy zmodyfikować ID-2 silnika na ID-1 silnika.</string>
<string name="more">Więcej</string>
<string name="motor">Silnik</string>
<string name="msg_bulk_mode_scanned">Tryb zbiorczy: skanowanie i zapisywanie kodów kreskowych w trybie ciągłym</string>
<string name="msg_camera_framework_bug">Przepraszamy, aparat Android napotkał problem. Może wystąpić potrzeba ponownego uruchomienia urządzenia.</string>
<string name="msg_center_no_message">Brak wiadomości. Skontaktuj się ze znajomymi ze społeczności Jimu!</string>
<string name="msg_default_format">Format</string>
<string name="msg_default_meta">Metadanych</string>
<string name="msg_default_mms_subject">Cześć</string>
<string name="msg_default_status">Umieść kod paskowy w prostokącie wizjera aby zeskanować.</string>
<string name="msg_default_time">Czas</string>
<string name="msg_default_type">Typ</string>
<string name="msg_encode_contents_failed">Nie można zakodować kodu paskowego z dostarczonych danych.</string>
<string name="msg_error">Błąd</string>
<string name="msg_google_books">Google</string>
<string name="msg_google_product">Google</string>
<string name="msg_intent_failed">Przepraszamy, żadana aplikacja nie może zostać uruchomiona. Zawartość kodu paskowego może być nieprawidłowa.</string>
<string name="msg_invalid_value">Nieprawidłowa wartość</string>
<string name="msg_redirect">Przekierowanie</string>
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">Przepraszamy, ta książka nie jest przeszukiwalna.</string>
<string name="msg_sbc_failed">Przepraszamy, wyszukiwania napotkało problem.</string>
<string name="msg_sbc_no_page_returned">Nie zwrócono żadnej strony</string>
<string name="msg_sbc_page">Strona</string>
<string name="msg_sbc_results">Wyniki</string>
<string name="msg_sbc_searching_book">Przeszukiwanie książki…</string>
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Wycinek niedostępny</string>
<string name="msg_share_explanation">Możesz udostępniać dane wyświetlając kod paskowy na swoim ekranie i skanując go innym telefonem.</string>
<string name="msg_share_text">Albo wpisz tekst</string>
<string name="msg_sure">Czy na pewno?</string>
<string name="msg_unmount_usb">Niestety, karta SD nie jest dostępna.</string>
<string name="my_albums">Moje albumy</string>
<string name="my_liked_content">Polubione przeze mnie</string>
<string name="network_error">Nie można nawiązać połączenia z siecią.</string>
<string name="network_not_available_message">Brak internetu. Sprawdź, czy WiFi lub dane są podłączone.</string>
<string name="newly_installed">To jest nowo zainstalowany tryb {0}</string>
<string name="next_step">Dalej</string>
<string name="nick_name">Nick</string>
<string name="niveau_1">Poziom 1</string>
<string name="niveau_10">Poziom 10</string>
<string name="niveau_2">Poziom 2</string>
<string name="niveau_3">Poziom 3</string>
<string name="niveau_4">Poziom 4</string>
<string name="niveau_5">Poziom 5</string>
<string name="niveau_6">Poziom 6</string>
<string name="niveau_7">Poziom 7</string>
<string name="niveau_8">Poziom 8</string>
<string name="niveau_9">Poziom 9</string>
<string name="no_close_screen_keep_game_controller_use">Aby sterować za pomocą gamepada, nie wyłączaj ekranu</string>
<string name="no_configuration_engines">Brak konfigurowalnej przekładni kierowniczej lub silnika</string>
<string name="no_configuration_servo">Brak konfigurowalnego serwomechanizmu</string>
<string name="no_drafts">Brak wersji roboczych</string>
<string name="nonsupport">Nie obsługuje serwo trybu koła, należy je ustawić?</string>
<string name="not_following_anyone">Brak subskrybentów</string>
<string name="not_open_gps_tips">Obecne skanowanie telefonu komórkowego Bluetooth wymaga włączenia usługi lokalizacji. Włącz usługę lokalizacji.</string>
<string name="not_tips">Nie pokazuj ponownie</string>
<string name="now_login">Zaloguj się teraz</string>
<string name="number_limit">Wybierz do %s obrazów</string>
<string name="number_or_email">Kontem może być tylko numer telefonu albo adres e-mail.</string>
<string name="obb_down_speed">prędkość pobierania%s KB/s</string>
<string name="obb_file_check_tips">Sprawdzanie aktualizacji pakietu zasobów</string>
<string name="obb_file_download_tips">Aktualizowanie pakietu zasobów...</string>
<string name="obb_file_size">Wielkość paczki%s MB,</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="only_bluetooth_speaker">Można zainstalować tylko jeden głośnik Bluetooth</string>
<string name="open">Otwórz</string>
<string name="open_settings_ble">1. Przejdź do ustawień systemowych telefonu.</string>
<string name="operate_game_controller">Kontroler</string>
<string name="original_password">Wpisz obecne hasło</string>
<string name="others_no_fans">\'Użytkownika nikt nie obserwuje.</string>
<string name="others_no_praise">Użytkownik nie ma polubień</string>
<string name="others_no_subscription">Brak subskrypcji</string>
<string name="password">Hasło</string>
<string name="password_len_error_1">Hasło nie może składać się z mniej niż 6 znaków.</string>
<string name="password_len_error_2">Hasło nie może składać się z ponad 15 znaków.</string>
<string name="password_len_error_3">Hasło zawiera nieprawidłowe znaki.</string>
<string name="permission_app_name">Pozwolenie</string>
<string name="permission_button_text_permission_denied_warning_dialog">Ok</string>
<string name="permission_camera">Kamera</string>
<string name="permission_dialog_negative_btn_text">Anuluj</string>
<string name="permission_location">Lokalizacja</string>
<string name="permission_message_permission_denied">Aplikacja Jimu nie posiada obecnie zezwolenia %s.</string>
<string name="permission_message_permission_rationale">Aby użyć tej funkcji, \n otwórz zezwolenie %s dla aplikacji Jimu.</string>
<string name="permission_prompt_open_permission_by_settings">Aby użyć tej funkcji, \n otwórz zezwolenie %s dla aplikacji Jimu.</string>
<string name="permission_prompt_open_permission_by_settings_2">Aby użyć tej funkcji, \n otwórz zezwolenie %s dla aplikacji Jimu. \n Kliknij, aby otworzyć pomoc.</string>
<string name="permission_prompt_open_permission_help">Aby użyć tej funkcji, \n otwórz zezwolenie %s dla aplikacji Jimu. \n Kliknij, aby otworzyć pomoc.</string>
<string name="permission_record">rekord</string>
<string name="permission_storage">Przechowywanie</string>
<string name="permission_text_permission_denied_forever_positive_btn">Przejdź do</string>
<string name="permission_text_permission_rationale_positive_btn">Otwórz</string>
<string name="permission_waring_text_bluetooth_enable_failed">Wybierz kolejno Ustawienia &gt; Bluetooth, aby włączyć Bluetooth.</string>
<string name="phone_new">Telefon</string>
<string name="phone_number">Tel. Komórkowy</string>
<string name="picture_save">Obraz został zachowany w albumie lokalnym</string>
<string name="play_again">Zagraj ponownie</string>
<string name="play_continue">Kontynuuj</string>
<string name="please_add_photo">Dodaj obraz</string>
<string name="please_add_video">Dodaj wideo</string>
<string name="please_chose">proszę wybrać</string>
<string name="please_chose_your_age">Wybierz swój wiek</string>
<string name="please_enter_account">Wprowadź konto</string>
<string name="please_goto_setting_open_permission">Kliknij &lt;Idź&gt; - &lt;Permission&gt; - &lt;%s&gt;, aby otworzyć uprawnienia</string>
<string name="please_wait">Już wkrótce</string>
<string name="pop_des">Jimu chce uruchomić %s</string>
<string name="post">Wpisy użytkownika</string>
<string name="post_history">Moja historia wpisów DIY</string>
<string name="power">Poziom naładowania:</string>
<string name="preferences_actions_title">Akcja po odnalezieniu kodu…</string>
<string name="preferences_auto_focus_title">Ustaw ostrość</string>
<string name="preferences_auto_open_web_title">Otwieranie stron internetowych automatycznie</string>
<string name="preferences_bulk_mode_summary">Skanowanie i zapisywanie wielu kodów kreskowych jeden po drugim w trybie ciągłym</string>
<string name="preferences_bulk_mode_title">Tryb ciągłego skanowania</string>
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Kopiuj do schowka</string>
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Zastępstwa: %s = zawartość, %f = format, %t = typ</string>
<string name="preferences_custom_product_search_title">Własny URL wyszukiwania</string>
<string name="preferences_decode_1D_industrial_title">1D przemysłowe</string>
<string name="preferences_decode_1D_product_title">1D wyrobów</string>
<string name="preferences_decode_Aztec_title">Aztek</string>
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Dekoduj Decode Matrix</string>
<string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (β)</string>
<string name="preferences_decode_QR_title">Dekoduj kody QR</string>
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Obejścia błędów urządzeń</string>
<string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">Brak trybu sceny barcode</string>
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Używaj tylko standardowego trybu ostrości</string>
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">Ostrość</string>
<string name="preferences_disable_exposure_title">Bez ekspozycji</string>
<string name="preferences_disable_metering_title">Bez pomiaru</string>
<string name="preferences_front_light_auto">Automatyczny</string>
<string name="preferences_front_light_off">Nieaktywny</string>
<string name="preferences_front_light_on">Aktywny</string>
<string name="preferences_front_light_summary">Polepsza skanowanie przy słabym świetle w niektórych telefonach, ale może powodować odbłysk. Nie działa na wszystkich telefonach.</string>
<string name="preferences_front_light_title">Używaj lampy frontowej</string>
<string name="preferences_general_title">Ustawienia ogólne</string>
<string name="preferences_history_summary">Przechowywanie skanów w historii</string>
<string name="preferences_history_title">Dodaj do historii</string>
<string name="preferences_invert_scan_summary">Skanowanie białych kodów kreskowych na czarnym tle. Nie dostępne w niektórych urządzeniach.</string>
<string name="preferences_invert_scan_title">Białe na czarnym</string>
<string name="preferences_name">Ustawienia</string>
<string name="preferences_orientation_title">Brak automatycznego obracania</string>
<string name="preferences_play_beep_title">Piszcz</string>
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">Przechowuj powtarzane skany tego samego kodu w historii</string>
<string name="preferences_remember_duplicates_title">Przechowuj duplikaty</string>
<string name="preferences_result_title">Ustawienia wyników</string>
<string name="preferences_scanning_title">Podczas skanowania kodów kreskowych…</string>
<string name="preferences_search_country">Szukaj kraju</string>
<string name="preferences_supplemental_summary">Spróbuj wyszukać więcej informacji o treści kodu</string>
<string name="preferences_supplemental_title">Pobierz więcej informacji</string>
<string name="preferences_vibrate_title">Wibruj</string>
<string name="press_game_controller_button">Naciśnij przycisk na padzie</string>
<string name="press_game_controller_joystick">Przełącz patyki gamepada</string>
<string name="privacy_policy">Zapoznałem(-am) się i zgadzam się z polityką prywatności</string>
<string name="proximity_sensor">Czujnik odległości</string>
<string name="pub_Drafts">Wersje robocze</string>
<string name="pub_diy">DIY</string>
<string name="pub_his">Publikacje użytkownika</string>
<string name="pub_is_choice">W trakcie przesłuchania</string>
<string name="pub_is_deleted">Ta zawartość narusza obowiązujące przepisy i została usunięta.</string>
<string name="pub_is_shield">Ta zawartość została zablokowana.</string>
<string name="pub_item_popup_clear">Wyczyść</string>
<string name="pub_item_popup_edit">Edytuj</string>
<string name="pub_item_time">2 min temu</string>
<string name="pub_no_through">Niezatwierdzone</string>
<string name="pub_own">Moje publikacje</string>
<string name="publish_add_image">Aby opublikować, trzeba dodać obraz lub wideo.</string>
<string name="publish_add_title">Aby opublikować, trzeba dodać tytuł.</string>
<string name="publish_restrict_140">Dozwolonych jest maks. 140 znaków.</string>
<string name="publish_state_running">W trakcie przesłuchania</string>
<string name="pull_to_refresh_pull_label">Przesuń w dół by odświeżyć</string>
<string name="pull_to_refresh_refreshing_label">Trwa ładowanie…</string>
<string name="pull_to_refresh_release_label">Puść by odświeżyć</string>
<string name="put_question">Zapytaj</string>
<string name="question_status_not_accept">Niezaakceptowane</string>
<string name="rainbow_world">Tęczowy Świat</string>
<string name="rate_format">Ponad %1$s użytkowników</string>
<string name="rationale_permission_camera">Zezwól Jimu na dostęp do aparatu n Służy do robienia zdjęć lub nagrań wideo robota Jimu i skanowania kodu QR w celu znalezienia informacji o produkcie.</string>
<string name="rationale_permission_location">Zezwól Jimu na dostęp do informacji o Twojej lokalizacji n Bluetooth do wyszukiwania robotów.</string>
<string name="rationale_permission_mic">Zezwól Jimu na dostęp do mikrofonu n Służy do nagrywania głosu.</string>
<string name="rationale_permission_storage">Zezwól Jimu na dostęp do Twoich uprawnień do przechowywania n Służy do przesyłania zdjęć i zapisywania zdjęć zrobionych za pomocą tej aplikacji.</string>
<string name="rationale_permission_storage_play_video">Zezwól Jimu na dostęp do Twoich uprawnień do przechowywania n Służy do odtwarzania i buforowania filmów online.</string>
<string name="read_child_privaty_policy">Przeczytaj politykę prywatności dzieci</string>
<string name="read_privacy">Przeczytaj Politykę prywatności</string>
<string name="rear">Tylny</string>
<string name="reconnect">Połącz ponownie</string>
<string name="recycler_no_more">Brak innej zawartości</string>
<string name="refer_following_steps">Wykonaj poniższe czynności.</string>
<string name="register">Zarejestruj</string>
<string name="register_fail">Niepowodzenie rejestracji</string>
<string name="register_ing">Trwa rejestracja...</string>
<string name="registration_statments" formatted="false">Przeczytałem i zaakceptowałem %s i %s</string>
<string name="remind_later">Przypomnij później</string>
<string name="renter_your_password">Wpisz ponownie swoje hasło</string>
<string name="report_fail">Ten wpis został już zgłoszony. Nie można zgłosić go ponownie.</string>
<string name="report_success">Pomyślnie zgłoszono</string>
<string name="reset_pasword">Ustaw ponownie hasło</string>
<string name="result_address_book">Znaleziono dane kontaktu</string>
<string name="result_calendar">Znaleziono wydarzenie z kalendarza</string>
<string name="result_email_address">Znaleziono adres email</string>
<string name="result_geo">Znaleziono współrzędne geograficzne</string>
<string name="result_isbn">Znaleziono książkę</string>
<string name="result_product">Znaleziono produkt</string>
<string name="result_sms">Znaleziono adres SMS</string>
<string name="result_tel">Znaleziono numer telefonu</string>
<string name="result_text">Znaleziono zwykły tekst</string>
<string name="result_uri">Znaleziono URL</string>
<string name="result_wifi">Znaleziono konfiguracje sieci</string>
<string name="retry">Spróbuj ponownie</string>
<string name="rotate_360">Serwo nie może być obracane o 360 stopni. Czy musisz to ustawić?</string>
<string name="save_draft">Zapisano</string>
<string name="save_draft_des_hint">Aby zobaczyć wpis, wybierz kolejno Centrum osobiste &gt; Moje wpisy. Sprawdzimy go w ciągu 48 godzin. Śledź powiadomienia na bieżąco.</string>
<string name="save_succeed">Aby zobaczyć wpis, wybierz kolejno Centrum osobiste &gt; Moje wpisy &gt; Wersje robocze.</string>
<string name="sbc_name">Wyszukiwanie książek Google</string>
<string name="scan_default_status">Automatycznie skanuj kod kreskowy, umieszczając go w pudełku</string>
<string name="scan_match_failed">Skanowanie nie powiodło się, spróbuj ponownie</string>
<string name="scan_name">Barcode Scanner</string>
<string name="scan_tips">Robot można również znaleźć, skanując kod kreskowy</string>
<string name="scan_title">Skanowanie pakietu</string>
<string name="scan_wait">Proszę czekać</string>
<string name="score">Punkty</string>
<string name="search_cancel_return">Anuluj</string>
<string name="search_content">Wyszukaj zawartość lub osobę</string>
<string name="search_content_label">Znaczniki</string>
<string name="search_delete">Wyczyść</string>
<string name="search_for_jimu">Wyszukiwanie Jimu...</string>
<string name="search_history">Historia wyszukiwania</string>
<string name="search_item_ask_score">Punkty: %s</string>
<string name="search_item_ask_title">Tytuł</string>
<string name="search_item_ask_use">Zaakceptowane</string>
<string name="search_item_no_use">Niezaakceptowane</string>
<string name="search_item_user_desc">LV%d</string>
<string name="search_jimu_roobot">Wyszukaj robota Jimu</string>
<string name="search_menu_title">Szukaj</string>
<string name="search_no_content">Brak powiązanej zawartości</string>
<string name="search_no_history">Brak historii wyszukiwania</string>
<string name="search_no_keywords">Brak wstępnie zdefiniowanych słów kluczowych</string>
<string name="search_recommend">Poleć</string>
<string name="search_result_more">Zobacz więcej</string>
<string name="search_result_title">Tytuł</string>
<string name="search_search">Wyszukaj</string>
<string name="search_title_content">Zawartość</string>
<string name="search_title_quiz">Pytania</string>
<string name="search_title_user">Użytkownik</string>
<string name="search_together">Czego wszyscy szukają</string>
<string name="select_Jimu_kit">Wybierz zestaw Jimu</string>
<string name="select_Jimu_robot">Wybierz robota Jimu</string>
<string name="select_engine_txt">Proszę najpierw wybrać serwo</string>
<string name="select_jimu_model">Wybierz Jimu, z którym chcesz się połączyć.</string>
<string name="select_your_robot_kit">Posiadane</string>
<string name="servo">Servo</string>
<string name="servo_mode">Tryb siłownika</string>
<string name="servo_mode_angle">Tryb kąta</string>
<string name="servo_mode_angle_detail">Przekładnia kierownicza może być obracana pod określonym kątem od -118 stopni do 118 stopni i może być stosowana w stawach lub ramionach robotów.</string>
<string name="servo_mode_angle_tips">Przeciągnij siłownik tutaj, aby ustawić tryb kątowy</string>
<string name="servo_mode_config">Rozpocznij konfigurację</string>
<string name="servo_mode_null">Bez serwa</string>
<string name="servo_mode_servo_index">servo %d</string>
<string name="servo_mode_subhead">Przeciągnij i upuść siłownik pod odpowiednim trybem</string>
<string name="servo_mode_tips_title">Po zmodyfikowaniu trybu serwo tryb związany z serwomechanizmem może być nieprawidłowy: 1. Programowanie działania; 2. Pilot zdalnego sterowania; 3. Programowanie logiczne n Czy na pewno chcesz je zmodyfikować?</string>
<string name="servo_mode_turn">Tryb koła</string>
<string name="servo_mode_turn_detail">Przekładnię kierowniczą można obracać o 360 stopni i można ją stosować na kołach lub śmigłach.</string>
<string name="servo_mode_turn_tips">Przeciągnij siłownik tutaj, aby ustawić tryb kołowy</string>
<string name="servo_setting_title">Tryb serwo</string>
<string name="servo_tips_anglemode">Serwo trybu kątowego może być używane jako ramię przegubowe lub robotyczne i sterowane przez następujące elementy sterujące</string>
<string name="servo_tips_turnmode">Serwo trybu kołowego może być używane jako koło lub śmigło i sterowane przez następujące elementy sterujące</string>
<string name="set_password">Ustaw hasło</string>
<string name="setting_about_desc">UBTECH Wszelkie prawa zastrzeżone</string>
<string name="setting_about_jimu">O Jimu</string>
<string name="setting_auto_connect">Łącz automatycznie</string>
<string name="setting_cancel">Anuluj</string>
<string name="setting_china">Chińska Republika Ludowa</string>
<string name="setting_clear">Wyczyść pamięć podręczną</string>
<string name="setting_commonuse">Generał</string>
<string name="setting_confirm">Potwierdź wyjście</string>
<string name="setting_edit_p_msg">Edytuj dane osobowe</string>
<string name="setting_email">E-mail</string>
<string name="setting_email_jimu">jimu.service@ubtrobot.com</string>
<string name="setting_email_ucare">ucare@ubtrobot.com</string>
<string name="setting_feedback">Opinia</string>
<string name="setting_feedback_error_fbempty">Zawartość strony nie może być pusta</string>
<string name="setting_feedback_loginnow">Zapisz się teraz</string>
<string name="setting_hardware">Ustawienia sprzętowe</string>
<string name="setting_hongkong">Hongkong/Makau/Tajwan</string>
<string name="setting_info">Powiadomienie</string>
<string name="setting_input_email">Wprowadź adres e-mail</string>
<string name="setting_input_something">Proszę powiedz coś..</string>
<string name="setting_laboratory">Laboratorium</string>
<string name="setting_load_fail">Ładowanie nie powiodło się, spróbuj ponownie</string>
<string name="setting_modify">Zmień identyfikator</string>
<string name="setting_my_account">Moje konto</string>
<string name="setting_or">lub</string>
<string name="setting_phone">400-6666-700</string>
<string name="setting_protect">Ochrona na czas ładowania</string>
<string name="setting_qa">Pytania i odpowiedzi</string>
<string name="setting_sale">Po wyprzedażach</string>
<string name="setting_send">Wyślij</string>
<string name="setting_sign_out">wyloguj się</string>
<string name="setting_study">Samouczek</string>
<string name="setting_study_actions">Akcje</string>
<string name="setting_study_assemble">Zmontuj</string>
<string name="setting_study_component">Komponent</string>
<string name="setting_study_connect">Połącz</string>
<string name="setting_study_programming">Programowanie</string>
<string name="setting_suggest">Skargi i sugestie</string>
<string name="setting_suggests">Inne</string>
<string name="setting_tc">Wnieść skargę</string>
<string name="setting_tech">Samouczek</string>
<string name="setting_title">Ustawienia</string>
<string name="setting_to">Importuj części</string>
<string name="setting_wifi">Wideo społeczności (Wymagana sieć Wi-Fi)</string>
<string name="sex">Płeć</string>
<string name="share_moments">Chwile</string>
<string name="share_wechat">WeChat</string>
<string name="signing_in">Zaloguj do Jimu</string>
<string name="six_drive">Napęd na sześć kół</string>
<string name="skip_all">Pomiń</string>
<string name="skip_bnt_des">Już to wiem, pomiń wszystko</string>
<string name="skip_success">Pomyślnie pominięto</string>
<string name="soft_power_down">Robot Jimu stracił moc</string>
<string name="sounds">Dźwięki</string>
<string name="speaker">Głośnik Bluetooth</string>
<string name="state_login">Logowanie</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="status_uploading">Trwa przekazywanie obrazu profilu…</string>
<string name="storage">Przechowywanie</string>
<string name="str_community_inspire">Inspiruj</string>
<string name="str_community_like">Lubię</string>
<string name="str_community_recommend">Polecane</string>
<string name="successfully_activated">Twoje konto zostało aktywowane! Możesz rozpocząć swoją przygodę z Jimu!</string>
<string name="switch_robot">Zmień robota</string>
<string name="tab_title_community">Społeczność</string>
<string name="tab_title_discovery">Przygody</string>
<string name="tab_title_fans">Osoby, które mnie obserwują</string>
<string name="tab_title_interest">Subskrybuj</string>
<string name="tab_title_interstellar_adventure">Przygody w kosmosie</string>
<string name="tab_title_mall">Pasaż</string>
<string name="tab_title_other_story">Inne historie</string>
<string name="tab_title_story">Opowieść</string>
<string name="tab_title_to_be_continue">Ciąg dalszy nastąpi</string>
<string name="tab_title_world">Świat</string>
<string name="taobao">Taobao</string>
<string name="tap_to_connect">3. Naciśnij element {0}, aby nawiązać połączenie.</string>
<string name="task_state_doing">W toku</string>
<string name="telephone">Numer telefonu</string>
<string name="temp">Czujnik temperatury</string>
<string name="terms_for_usage">Warunki użytkowania</string>
<string name="terms_of_service">Regulamin</string>
<string name="time_day">%s dni temu</string>
<string name="time_hour">%s godz. temu</string>
<string name="time_minute">%s min temu</string>
<string name="time_month">%s miesiące/miesięcy temu</string>
<string name="time_second">Przed chwilą</string>
<string name="time_year">%s lat(a) temu</string>
<string name="tip_change_device_title">Zalogowano na to konto za pomocą innych urządzeń. Aby się zalogować, należy wpisać kod weryfikacyjny.</string>
<string name="tip_input_guardian">Wprowadź adres e-mail opiekuna. Poproś ich o sprawdzenie adresu e-mail — pozwoli Ci to utworzyć konto.</string>
<string name="tip_read_policy_agree">Znam i akceptuję politykę prywatności.</string>
<string name="tips_account_error">Kontem może być tylko numer telefonu komórkowego lub adres e-mail</string>
<string name="tips_ask_camera_permission">Aplikacja prosi o zezwolenie na korzystanie z aparatu.</string>
<string name="tips_change_robot">Zmieniono robota</string>
<string name="tips_close_account">Jeśli chcesz anulować informacje rejestracyjne, możesz kliknąć „OK”, aby anulować. Następnie anulujemy konto, Twoje konto i dane osobowe zostaną wyczyszczone. Uważaj, aby działać. Czy na pewno chcesz anulować?</string>
<string name="tips_delete_account">Usunięto pomyślnie</string>
<string name="tips_delete_account_failed">Usunięcie nie powiodło się, spróbuj ponownie</string>
<string name="tips_delete_model">Usuń</string>
<string name="tips_download_failed">Pobieranie nie powiodło się.</string>
<string name="tips_merge_data">Czy chcesz użyć danych wygenerowanych, gdy nie jesteś zalogowany do aktualizacji swojego konta?</string>
<string name="tips_merging_data">Scalanie danych, proszę czekać</string>
<string name="tips_moving_data">Aktualizacja danych, czekaj</string>
<string name="tips_no_fans">Brak obserwujących</string>
<string name="tips_no_praise">Brak polubień</string>
<string name="tips_no_subscription">Brak subskrypcji</string>
<string name="tips_not_available">Jeszcze niedostępne</string>
<string name="tips_not_login_yet">Serwis Świat Jimu wykrył, że nie masz konta logowania. Dane będą zapisywane wyłącznie lokalnie, dlatego możesz utracić wszystkie swoje informacje!</string>
<string name="tips_photo_or_video">Dotknij, aby zrobić zdj. Przytrz., aby nagrać film.</string>
<string name="tips_photo_or_video2">Kliknij, aby strzelać, naciśnij przycisk, aby nagrać</string>
<string name="tips_save_video_error">Zapisz plik wideo do albumu nie powiodło się</string>
<string name="tips_score">Punkty:</string>
<string name="tips_type_limit">Zdjęć i filmów nie można wybrać jednocześnie.</string>
<string name="tips_using_mobile_data">To działanie wymaga użycia danych mobilnych telefonu - chcesz kontynuować?</string>
<string name="title_activity">Aktywność</string>
<string name="title_address">Informacje o wysyłce</string>
<string name="title_album">Zdjęcia i filmy</string>
<string name="title_all_course">Wszystkie kursy</string>
<string name="title_blockly_help">Wstęp do Blockly</string>
<string name="title_diy_action">Projektowanie akcji</string>
<string name="title_diy_build">Rozwijanie kreatywności</string>
<string name="title_diy_center">Centrum innowacji</string>
<string name="title_diy_description">Kreatywność: Wprowadzenie</string>
<string name="title_diy_official">Oficjalne prace</string>
<string name="title_diy_program">Tworzenie programów</string>
<string name="title_diy_show">Kreatywność: Prezentacja</string>
<string name="title_diy_user">Moja twórczość</string>
<string name="title_diy_user_history">Moja historia wpisów DIY</string>
<string name="title_email_update">Powiąż adres e-mail</string>
<string name="title_his_post">Wpisy użytkownika</string>
<string name="title_his_question">Pytania użytkownika</string>
<string name="title_level_number">Poziom %d</string>
<string name="title_location_code">Wybierz kraj i region</string>
<string name="title_msg_community">Społecznościowe</string>
<string name="title_msg_info">Wiadomości</string>
<string name="title_msg_user">Osobiste</string>
<string name="title_my_post">Moje publikacje</string>
<string name="title_my_question">Moje pytania</string>
<string name="title_official_diy">Przykładowe pomysły</string>
<string name="title_photo">Obrazy</string>
<string name="title_policy">Polityka prywatności</string>
<string name="title_praise">Lubię</string>
<string name="title_rank_list">Lista rankingu</string>
<string name="title_return">Powrót</string>
<string name="title_select_package">Wybierz pakiet Jimu</string>
<string name="title_select_robot">Wybierz robota Jimu</string>
<string name="title_telephone_update">Powiąż numer telefonu</string>
<string name="title_user_diy">Moja twórczość</string>
<string name="title_video">Wideo</string>
<string name="tmall">Tmall</string>
<string name="toast_download_ok">Pobieranie zakończone</string>
<string name="toast_phone_number_null">Wprowadź numer tel. komórkowego</string>
<string name="touch">Czujnik dotyku</string>
<string name="tv_comm_ranking">gorąco</string>
<string name="tw__allow_btn_txt">Zezwól</string>
<string name="tw__composer_hint">Co się dzieje?</string>
<string name="tw__install">Zainstaluj</string>
<string name="tw__like_tweet">Polub Tweet</string>
<string name="tw__liked_tweet">Nie lubię</string>
<string name="tw__loading_tweet">Wczytywanie tweeta</string>
<string name="tw__login_btn_txt">Zaloguj się przez Twittera</string>
<string name="tw__max_tweet_chars">140</string>
<string name="tw__not_now_btn_txt">Nie teraz</string>
<string name="tw__pause">zatrzymaj</string>
<string name="tw__play">odtwórz</string>
<string name="tw__post_tweet">Tweet</string>
<string name="tw__relative_date_format_long">d.MM.y</string>
<string name="tw__relative_date_format_short">d MMM</string>
<string name="tw__replay">odtwórz ponownie</string>
<string name="tw__retweeted_by_format">Podane dalej przez %1$s</string>
<string name="tw__share_content_format">Zobacz tweet od @%1$s: https://twitter.com/%1$s/status/%2$s</string>
<string name="tw__share_email_desc">Zezwól %1$s na dostęp do adresu e-mail powiązanego z Twoim kontem Twittera @%2$s, dzięki czemu %1$s będzie mógł go używać zgodnie ze swoją Polityką Prywatności. Na przykład, %1$s będzie mógł wysyłać Ci aktualizacje i inne informacje na ten adres.</string>
<string name="tw__share_email_title">Udostępnij swój adres e-mail</string>
<string name="tw__share_subject_format">Tweet od użytkownika %1$s (@%2$s)</string>
<string name="tw__share_tweet">Udostępnij tweet</string>
<string name="tw__tweet_content_description">%1$s. %2$s. %3$s.</string>
<string name="tw__tweet_media">Multimedia z Tweeta</string>
<string name="two_drive">Napęd na dwa koła</string>
<string name="ubt_contact_info">Telefon\n Chiny: + 86-400-6666-700\n Stany Zjednoczone: 800-276-6137\n Skrzynka pocztowa\n Chiny:\n Ucare@ubtrobot.com\n Międzynarodowy:\n jimu.service@ubtrobot.com</string>
<string name="ubt_user_experience_content">Dziękujemy za korzystanie i miłość do Jimu! Będziemy liczyć użycie aplikacji, aby poprawić i ulepszyć działanie produktu. Będziemy ściśle przestrzegać „Polityki prywatności”, a zebranych informacji nie można odzyskać z poufnych informacji.</string>
<string name="ubt_user_experience_title">Plan optymalizacji doświadczeń użytkownika</string>
<string name="ubt_user_logout_remind">Po zamknięciu konta Twoje konto i dane osobowe zostaną usunięte, a Twoja zgoda na Umowę z użytkownikiem i Politykę prywatności zostanie wycofana. Postępuj ostrożnie, czy na pewno chcesz się wylogować?</string>
<string name="ultrasound">Czujnik ultradźwiękowy</string>
<string name="unable_to_cancel_action">Nie udało się anulować, spróbuj ponownie</string>
<string name="under_review">W trakcie przeglądu</string>
<string name="unicorn_AR_alert">Zaleca się, aby dzieci miały nadzór podczas korzystania z rzeczywistości rozszerzonej. Podczas gry w Przygody UnicornBota AR pamiętaj o swoim otoczeniu.</string>
<string name="unicorn_led">Lampa UnicornBot</string>
<string name="unknown_date_time">Rok i miesiąc</string>
<string name="update_cancel_tip">Prawie gotowe! Uaktualnij, aby zapewnić więcej emocji</string>
<string name="update_download">Pobierz ponownie</string>
<string name="update_download_1">Kontynuuj pobieranie</string>
<string name="update_firmware">Ulepsz komponenty elektroniczne</string>
<string name="update_firmware_now">Ulepsz teraz</string>
<string name="update_now">Aktualizuj teraz</string>
<string name="update_process">Pobrane zasoby (%s)</string>
<string name="update_process0">Pobrane zasoby(0%)</string>
<string name="update_success">Pomyślnie zmieniono</string>
<string name="update_sure">Uaktualnij</string>
<string name="update_title">Aktualizacja Jimu</string>
<string name="updated_privacy_policy">Aktualizuj politykę prywatności</string>
<string name="upgrade">Aktualizacja</string>
<string name="upgrade_error">Błąd aktualizacji. Spróbować ponownie?</string>
<string name="upgrade_failed">Nie można uaktualnić</string>
<string name="upgrading">Aktualizuję %s...</string>
<string name="upload_completed">Przekazano</string>
<string name="upload_completed_des">Możesz znaleźć wideo w Profil&gt; Moje posty</string>
<string name="upload_fail">Przekazywanie nie powiodło się</string>
<string name="upload_portrait_fail">Nie można przekazać obrazu profilu</string>
<string name="uploading">Trwa przekazywanie...</string>
<string name="use_data_network_message">Brak wifi. Czy na pewno chcesz pobrać dane?</string>
<string name="user_his_collection">Kolekcja użytkownika</string>
<string name="user_info">Profil</string>
<string name="user_my_collection">Moja kolekcja</string>
<string name="username_field_is_empty">Pole Nazwa użytkownika jest puste.</string>
<string name="username_new">Nazwa użytkownika</string>
<string name="v_slider">Pionowy pręt</string>
<string name="verify_email">Sprawdzanie skrzynki pocztowej</string>
<string name="version_desc">Informacje o wersji</string>
<string name="version_details">1. Bug fixes\n 2. Update privacy policy</string>
<string name="version_number">Nr wersji:</string>
<string name="video">Wideo</string>
<string name="video_failed">Nie udało się załadować wideo. Dotknij stronę, aby kontynuować ładowanie.</string>
<string name="video_network_error">Błąd sieci. Dotknij stronę, aby ponownie załadować.</string>
<string name="waiting">Oczekiwanie…</string>
<string name="want_to_quit">Czy na pewno chcesz zrezygnować?</string>
<string name="waring_text_bluetooth_enable_failed">Wybierz kolejno Ustawienia &gt; Bluetooth, aby włączyć Bluetooth.</string>
<string name="waring_text_bluetooth_may_not_connected">Możliwe, że głośnik Bluetooth nie jest podłączony.</string>
<string name="warning_text_permission_denied">Aby zapewnić normalne korzystanie z funkcji, przejdź do ustawienia, aby otworzyć uprawnienia %s dla aplikacji Jimu.</string>
<string name="wifi_changing_network">Trwa próba podłączenia się do sieci…</string>
<string name="world_title_code">Laboratorium kodowania</string>
<string name="world_title_factory">Fabryka</string>
<string name="world_title_test">Laboratorium testowe</string>
<string name="world_title_train">Centrum szkoleniowe</string>
<string name="year_old">roczny</string>
</resources>