220 lines
17 KiB
XML
220 lines
17 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="abc_action_bar_home_description">Prejsť na plochu</string>
|
||
<string name="abc_action_bar_up_description">Prejsť hore</string>
|
||
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Ďalšie možnosti</string>
|
||
<string name="abc_action_mode_done">Hotovo</string>
|
||
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Zobraziť všetko</string>
|
||
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Zvoľte aplikáciu</string>
|
||
<string name="abc_capital_off">VYPNUTÉ</string>
|
||
<string name="abc_capital_on">ZAPNUTÉ</string>
|
||
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
|
||
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
|
||
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">odstrániť</string>
|
||
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
|
||
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
|
||
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
|
||
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
|
||
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">medzerník</string>
|
||
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
|
||
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
|
||
<string name="abc_search_hint">Vyhľadať…</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_clear">Vymazať dopyt</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_query">Vyhľadávací dopyt</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_search">Hľadať</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_submit">Odoslať dopyt</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_voice">Hlasové vyhľadávanie</string>
|
||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Zdieľať pomocou</string>
|
||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Zdieľať s aplikáciou %s</string>
|
||
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Zbaliť</string>
|
||
<string name="app_picker_name">Aplikácie</string>
|
||
<string name="bookmark_picker_name">Záložky</string>
|
||
<string name="button_add_calendar">Pridať do kalendára</string>
|
||
<string name="button_add_contact">Pridať kontakt</string>
|
||
<string name="button_book_search">Hľadať knihu</string>
|
||
<string name="button_cancel">Zrušiť</string>
|
||
<string name="button_custom_product_search">Vlastné vyhľadávanie</string>
|
||
<string name="button_dial">Vytočiť číslo</string>
|
||
<string name="button_email">Poslať e-mail</string>
|
||
<string name="button_get_directions">Získať pokyny</string>
|
||
<string name="button_mms">Poslať MMS</string>
|
||
<string name="button_ok">OK</string>
|
||
<string name="button_open_browser">Otvoriť prehliadač</string>
|
||
<string name="button_product_search">Vyhľadať produkt</string>
|
||
<string name="button_search_book_contents">Vyhľadať obsah</string>
|
||
<string name="button_share_app">Aplikácia</string>
|
||
<string name="button_share_bookmark">Záložka</string>
|
||
<string name="button_share_by_email">Zdieľať cez email</string>
|
||
<string name="button_share_by_sms">Zdieľať cez SMS</string>
|
||
<string name="button_share_clipboard">Schránka</string>
|
||
<string name="button_share_contact">Kontakt</string>
|
||
<string name="button_show_map">Zobraziť mapu</string>
|
||
<string name="button_sms">Poslať SMS</string>
|
||
<string name="button_web_search">Hľadať na webe</string>
|
||
<string name="button_wifi">Pripojiť sa sieti</string>
|
||
<string name="com_facebook_device_auth_instructions">Navštívte stránku <b>facebook.com/device</b> a zadajte kód zobrazený vyššie.</string>
|
||
<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">Pri sťahovaní obrázka sa vyskytla neočakávaná chyba.</string>
|
||
<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">Na prihlásenie cez WebView sa vyžaduje povolenie internetu</string>
|
||
<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">Chyba AndroidManifest</string>
|
||
<string name="com_facebook_like_button_liked">Páčilo sa mi to</string>
|
||
<string name="com_facebook_like_button_not_liked">Páči sa mi to</string>
|
||
<string name="com_facebook_loading">Načítava sa…</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">Zrušiť</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">Prihlásiť sa</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Pokračovať s Facebookom</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Prihlásiť sa cez Facebook</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">Odhlásiť sa</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">Odhlásiť sa</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">Prihlásený/-á ako: %1$s</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Prihlásený/-á cez Facebook</string>
|
||
<string name="com_facebook_send_button_text">Poslať</string>
|
||
<string name="com_facebook_share_button_text">Zdieľať</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_device_instructions">Ak si chcete pripojiť účet, vo svojom mobilnom zariadení otvorte aplikáciu Facebook a pozrite si upozornenia.</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- ALEBO -</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">Nie ste to vy?</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">Pokračovať ako %1$s</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">Potvrdiť prihlásenie</string>
|
||
<string name="com_facebook_tooltip_default">Máte to pod kontrolou: vy určujete, ktoré informácie chcete zdieľať s aplikáciami.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_button">Povoliť</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_text">Aplikácia %1$s bude fungovať až po povolení služieb Google Play.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_title">Povoliť služby Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_button">Inštalovať</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_text">Na spustenie aplikácie %1$s sa vyžadujú služby Google Play, ktoré na zariadení nemáte.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_title">Inštalovať služby Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Dostupnosť služieb Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Chyba služieb Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">Aplikácia %1$s má problémy so službami Google Play. Skúste to znova.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">Aplikáciu %1$s nebude možné spustiť bez služieb Google Play, ktoré vaše zariadenie nepodporuje.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_button">Aktualizovať</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_text">Aplikáciu %1$s bude možné spustiť až po aktualizácii služieb Google Play.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_title">Aktualizácia služieb Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_updating_text">Na spustenie aplikácie %1$s sa vyžadujú služby Google Play, ktoré sa momentálne aktualizujú.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">Vyžaduje sa nová verzia služieb Google Play. Aktualizujú sa automaticky v najbližšom čase.</string>
|
||
<string name="common_open_on_phone">Otvoriť v telefóne</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text">Prihlásiť sa</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text_long">Prihlásiť sa do účtu Google</string>
|
||
<string name="contents_contact">Informácie o kontakte</string>
|
||
<string name="contents_email">Emailová adresa</string>
|
||
<string name="contents_location">Geografické súradnice</string>
|
||
<string name="contents_phone">Telefónne číslo</string>
|
||
<string name="contents_sms">SMS adresa</string>
|
||
<string name="contents_text">Obyčajný text</string>
|
||
<string name="history_clear_one_history_text">Vymazať</string>
|
||
<string name="history_clear_text">Vymazať históriu</string>
|
||
<string name="history_email_title">História Barcode Scannera</string>
|
||
<string name="history_empty">Prázdna</string>
|
||
<string name="history_empty_detail">Žiadne čiarové kódy neboli zaznamenané</string>
|
||
<string name="history_send">Poslať históriu</string>
|
||
<string name="history_title">História</string>
|
||
<string name="menu_encode_mecard">Použiť MECARD</string>
|
||
<string name="menu_encode_vcard">Použiť vCard</string>
|
||
<string name="menu_help">Nápoveda</string>
|
||
<string name="menu_history">História</string>
|
||
<string name="menu_settings">Nastavenia</string>
|
||
<string name="menu_share">Zdieľať</string>
|
||
<string name="msg_bulk_mode_scanned">Hromadný režim: skenovanie a ukladanie čiarových kódov</string>
|
||
<string name="msg_camera_framework_bug">Ospravedlňujeme sa, fotoaparát narazil na problém. Možno bude potrebné reštartovať zariadenie.</string>
|
||
<string name="msg_default_format">Formát</string>
|
||
<string name="msg_default_meta">Metadáta</string>
|
||
<string name="msg_default_mms_subject">Ahoj</string>
|
||
<string name="msg_default_status">Umiestnite čiarový kód do vnútra obdĺžnika hľadáčiku pre skenovanie</string>
|
||
<string name="msg_default_time">Čas</string>
|
||
<string name="msg_default_type">Typ</string>
|
||
<string name="msg_encode_contents_failed">Nie je možné zakódovať čiarový kód z poskytnutých údajov</string>
|
||
<string name="msg_error">Chyba</string>
|
||
<string name="msg_google_books">Google</string>
|
||
<string name="msg_google_product">Google</string>
|
||
<string name="msg_intent_failed">Ospravedlňujeme sa, požadovaná aplikácia nemohla byť spustená. Obsah čiarového kódu je možno neplatný.</string>
|
||
<string name="msg_invalid_value">Neplatná hodnota</string>
|
||
<string name="msg_redirect">Presmerovať</string>
|
||
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">Ospravedlňujeme sa, táto kniha nie je prehliadateľná</string>
|
||
<string name="msg_sbc_failed">Ospravedlňujeme sa, vyhľadávanie narazilo na problém</string>
|
||
<string name="msg_sbc_no_page_returned">Nenašla sa žiadna stránka</string>
|
||
<string name="msg_sbc_page">Stránka</string>
|
||
<string name="msg_sbc_results">Výsledky</string>
|
||
<string name="msg_sbc_searching_book">Vyhľadáva sa kniha…</string>
|
||
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Úryvok nie je k dispozícii</string>
|
||
<string name="msg_share_explanation">Môžete zdieľať dáta zobrazením čiarového kódu na displeji vášho zariadenia a jeho zoskenovaním iným zariadením</string>
|
||
<string name="msg_share_text">Alebo zadajte nejaký text</string>
|
||
<string name="msg_sure">Ste si istí?</string>
|
||
<string name="msg_unmount_usb">Ospravedlňujeme sa, SD karta nie je prístupná</string>
|
||
<string name="preferences_actions_title">Pri zistení čiarového kódu</string>
|
||
<string name="preferences_auto_focus_title">Použiť automatické zaostrenie</string>
|
||
<string name="preferences_auto_open_web_title">Otvoriť webové stránky automaticky</string>
|
||
<string name="preferences_bulk_mode_summary">Skenovať a ukladať veľa čiarových kódov bez prerušenia</string>
|
||
<string name="preferences_bulk_mode_title">Hromadný režim skenovania</string>
|
||
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Kopírovať do schránky</string>
|
||
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Nahradiť: %s = obsah, %f = formát, %t = typ</string>
|
||
<string name="preferences_custom_product_search_title">Vlastné vyhľadávanie URL</string>
|
||
<string name="preferences_decode_1D_industrial_title">1D priemyselné</string>
|
||
<string name="preferences_decode_1D_product_title">1D tovar</string>
|
||
<string name="preferences_decode_Aztec_title">Aztécky</string>
|
||
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Dáta Matrix</string>
|
||
<string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (β)</string>
|
||
<string name="preferences_decode_QR_title">QR kódy</string>
|
||
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Možné chyby zariadenia</string>
|
||
<string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">Bez scénického režimu čiarového kódu</string>
|
||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Použiť iba štandardné zaostrenie</string>
|
||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">Bez nepretržitého zaostrovania</string>
|
||
<string name="preferences_disable_exposure_title">Bez expozície</string>
|
||
<string name="preferences_disable_metering_title">Bez úpravy jasu</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_auto">Automaticky</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_off">Vypnuté</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_on">Zapnuté</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_summary">Použiť prisvetlenie</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_title">Použiť predné svetlo</string>
|
||
<string name="preferences_general_title">Všeobecné nastavenia</string>
|
||
<string name="preferences_history_summary">Uložiť skeny v histórii</string>
|
||
<string name="preferences_history_title">Pridať do histórie</string>
|
||
<string name="preferences_invert_scan_summary">Skenovať biele čiarové kódy na čiernom pozadí. Nie je k dispozícii na všetkých zariadeniach</string>
|
||
<string name="preferences_invert_scan_title">Invertované skenovanie</string>
|
||
<string name="preferences_name">Nastavenia</string>
|
||
<string name="preferences_orientation_title">Neotáčať automaticky</string>
|
||
<string name="preferences_play_beep_title">Zvuková signalizácia</string>
|
||
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">Uložiť viacnásobné skenovanie do jednej histórie čiarového kódu</string>
|
||
<string name="preferences_remember_duplicates_title">Zapamätať si duplikáty</string>
|
||
<string name="preferences_result_title">Nastavenia výsledku</string>
|
||
<string name="preferences_scanning_title">Dekódovať čiarové kódy</string>
|
||
<string name="preferences_search_country">Vyhľadávať v krajine</string>
|
||
<string name="preferences_supplemental_summary">Skúsiť získať viac informácií o obsahu čiarového kódu</string>
|
||
<string name="preferences_supplemental_title">Získať viac informácií</string>
|
||
<string name="preferences_vibrate_title">Vibrovať</string>
|
||
<string name="result_address_book">Nájdená informácia o kontakte</string>
|
||
<string name="result_calendar">Nájdená udalosť kalendára</string>
|
||
<string name="result_email_address">Nájdená emailová adresa</string>
|
||
<string name="result_geo">Nájdená zemepisná súradnica</string>
|
||
<string name="result_isbn">Nájdená kniha</string>
|
||
<string name="result_product">Nájdený tovar</string>
|
||
<string name="result_sms">Nájdená SMS adresa</string>
|
||
<string name="result_tel">Nájdené telefónne číslo</string>
|
||
<string name="result_text">Nájdený obyčajný text</string>
|
||
<string name="result_uri">Nájdená URL</string>
|
||
<string name="result_wifi">Nájdená konfigurácia WLAN</string>
|
||
<string name="sbc_name">Vyhľadať v Google Knihy</string>
|
||
<string name="scan_name">Barcode Scanner</string>
|
||
<string name="search_menu_title">Vyhľadávanie</string>
|
||
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
|
||
<string name="tw__allow_btn_txt">Povoliť</string>
|
||
<string name="tw__composer_hint">Čo sa deje?</string>
|
||
<string name="tw__install">Inštalovať</string>
|
||
<string name="tw__like_tweet">Obľúbiť si Tweet</string>
|
||
<string name="tw__liked_tweet">Zrušiť označenie Páči sa mi to</string>
|
||
<string name="tw__loading_tweet">Načítava sa Tweet</string>
|
||
<string name="tw__login_btn_txt">Prihlásiť sa na Twitter</string>
|
||
<string name="tw__max_tweet_chars">140</string>
|
||
<string name="tw__not_now_btn_txt">Teraz nie</string>
|
||
<string name="tw__pause">pozastaviť</string>
|
||
<string name="tw__play">prehrať</string>
|
||
<string name="tw__post_tweet">Tweetnuť</string>
|
||
<string name="tw__replay">prehrať znova</string>
|
||
<string name="tw__retweeted_by_format">Retweetnuté používateľom %1$s</string>
|
||
<string name="tw__share_content_format">Pozrite si Tweet od používateľa @%1$s: https://twitter.com/%1$s/stav/%2$s</string>
|
||
<string name="tw__share_email_desc">Povoľte aplikácii %1$s prístup k e-mailovej adrese priradenej k vášmu účtu na Twitteri @%2$s, aby ju aplikácia %1$s mohla použiť v súlade so svojimi zásadami ochrany súkromia. %1$s vám na túto adresu bude môcť napríklad odosielať aktualizácie a iné informácie.</string>
|
||
<string name="tw__share_email_title">Zdieľajte svoju e-mailovú adresu</string>
|
||
<string name="tw__share_subject_format">Tweet od používateľa %1$s (@%2$s)</string>
|
||
<string name="tw__share_tweet">Zdieľať Tweet</string>
|
||
<string name="tw__tweet_content_description">%1$s. %2$s. %3$s.</string>
|
||
<string name="tw__tweet_media">Tweetnuť médiá</string>
|
||
<string name="wifi_changing_network">Požiadavka na pripojenie k sieti…</string>
|
||
</resources>
|