223 lines
17 KiB
XML
223 lines
17 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="abc_action_bar_home_description">Visa startsidan</string>
|
||
<string name="abc_action_bar_up_description">Navigera uppåt</string>
|
||
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Fler alternativ</string>
|
||
<string name="abc_action_mode_done">Klart</string>
|
||
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Visa alla</string>
|
||
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Välj en app</string>
|
||
<string name="abc_capital_off">AV</string>
|
||
<string name="abc_capital_on">PÅ</string>
|
||
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt + </string>
|
||
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl + </string>
|
||
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
|
||
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">retur</string>
|
||
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Funktion + </string>
|
||
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta + </string>
|
||
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Skift + </string>
|
||
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">blanksteg</string>
|
||
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Symbol + </string>
|
||
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Meny + </string>
|
||
<string name="abc_search_hint">Sök …</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_clear">Ta bort frågan</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_query">Sökfråga</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_search">Sök</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_submit">Skicka fråga</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_voice">Röstsökning</string>
|
||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Dela med</string>
|
||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Dela med %s</string>
|
||
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Komprimera</string>
|
||
<string name="app_picker_name">Applikationer</string>
|
||
<string name="bookmark_picker_name">Bokmärken</string>
|
||
<string name="button_add_calendar">Lägg till i kalender</string>
|
||
<string name="button_add_contact">Lägg till kontakt</string>
|
||
<string name="button_book_search">Boksökning</string>
|
||
<string name="button_cancel">Avbryt</string>
|
||
<string name="button_custom_product_search">Anpassad sökning</string>
|
||
<string name="button_dial">Slå nummer</string>
|
||
<string name="button_email">Skicka e-post</string>
|
||
<string name="button_get_directions">Få anvisningar</string>
|
||
<string name="button_mms">Skicka MMS</string>
|
||
<string name="button_ok">OK</string>
|
||
<string name="button_open_browser">Öppna webbläsare</string>
|
||
<string name="button_product_search">Produktsök</string>
|
||
<string name="button_search_book_contents">Sökinnehåll</string>
|
||
<string name="button_share_app">Applikation</string>
|
||
<string name="button_share_bookmark">Bokmärke</string>
|
||
<string name="button_share_by_email">Dela via e-post</string>
|
||
<string name="button_share_by_sms">Dela via SMS</string>
|
||
<string name="button_share_clipboard">Klippbord</string>
|
||
<string name="button_share_contact">Kontakt</string>
|
||
<string name="button_show_map">Visa karta</string>
|
||
<string name="button_sms">Skicka SMS</string>
|
||
<string name="button_web_search">Webbsök</string>
|
||
<string name="button_wifi">Anslut till nätverk</string>
|
||
<string name="com_facebook_device_auth_instructions">Gå till <b>facebook.com/device</b> och skriv in koden som visas ovan.</string>
|
||
<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">Ett oväntat fel inträffade när en bild skulle laddas ned.</string>
|
||
<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">WebView-inloggning kräver INTERNET-åtkomst</string>
|
||
<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">AndroidManifest-fel</string>
|
||
<string name="com_facebook_like_button_liked">Gillat</string>
|
||
<string name="com_facebook_like_button_not_liked">Gilla</string>
|
||
<string name="com_facebook_loading">Laddar ...</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">Avbryt</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">Logga in</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Fortsätt med Facebook</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Logga in med Facebook</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">Logga ut</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">Logga ut</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">Inloggad som: %1$s</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Inloggad med Facebook</string>
|
||
<string name="com_facebook_send_button_text">Skicka</string>
|
||
<string name="com_facebook_share_button_text">Dela</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_device_instructions">Koppla ditt konto genom att öppna Facebook-appen på din mobila enhet och leta efter aviseringar.</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- ELLER -</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">Inte du?</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">Fortsätt som %1$s</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">Bekräfta inloggning</string>
|
||
<string name="com_facebook_tooltip_default">Du bestämmer – välj vilken information du vill dela med appar.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_button">Aktivera</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s fungerar inte om du inte aktiverar Google Play-tjänster.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_title">Aktivera Google Play-tjänster</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_button">Installera</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_text">%1$s kan inte köras utan Google Play-tjänsterna, som saknas på enheten.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_title">Hämta Google Play-tjänster</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Tillgänglighet för Google Plays tjänster</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Fel på Google Play-tjänster</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">Det har uppstått ett fel mellan %1$s och Google Play-tjänsterna. Försök igen.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s fungerar inte utan Google Play-tjänsterna, som inte stöds på enheten.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_button">Uppdatera</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_text">%1$s kan inte köras om du inte uppdaterar Google Play-tjänsterna.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_title">Uppdatera Google Play-tjänster</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s kan inte köras utan Google Play-tjänster, och dessa uppdateras för närvarande.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">En ny version av Google Play-tjänster krävs. Den uppdateras automatiskt inom kort.</string>
|
||
<string name="common_open_on_phone">Öppna på mobilen</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text">Logga in</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text_long">Logga in med Google</string>
|
||
<string name="contents_contact">Kontaktinfo</string>
|
||
<string name="contents_email">E-postadress</string>
|
||
<string name="contents_location">Geografiska koordinater</string>
|
||
<string name="contents_phone">Telefonnummer</string>
|
||
<string name="contents_sms">SMS-adress</string>
|
||
<string name="contents_text">Vanlig text</string>
|
||
<string name="history_clear_one_history_text">Rensa</string>
|
||
<string name="history_clear_text">Rensa historik</string>
|
||
<string name="history_email_title">Historik inskannade streckkoder</string>
|
||
<string name="history_empty">Tom</string>
|
||
<string name="history_empty_detail">Inga inskannade streckkoder har registrerats</string>
|
||
<string name="history_send">Skicka historik</string>
|
||
<string name="history_title">Historik</string>
|
||
<string name="menu_encode_mecard">Använd MECARD</string>
|
||
<string name="menu_encode_vcard">Använd vCard</string>
|
||
<string name="menu_help">Hjälp</string>
|
||
<string name="menu_history">Historik</string>
|
||
<string name="menu_settings">Inställningar</string>
|
||
<string name="menu_share">Dela</string>
|
||
<string name="messenger_send_button_text">Skicka</string>
|
||
<string name="msg_bulk_mode_scanned">Bulk-läge: streckkod har inskannats och sparats</string>
|
||
<string name="msg_camera_framework_bug">Det uppstod tyvärr ett fel med Androidkameran.</string>
|
||
<string name="msg_default_format">Format</string>
|
||
<string name="msg_default_meta">Metadata</string>
|
||
<string name="msg_default_mms_subject">Hej</string>
|
||
<string name="msg_default_status">Placera steckkoden inom sökarens rektangel för att läsa den.</string>
|
||
<string name="msg_default_time">Tid</string>
|
||
<string name="msg_default_type">Typ</string>
|
||
<string name="msg_encode_contents_failed">Det gick inte att avkoda en streckkod från den erhållna informationen.</string>
|
||
<string name="msg_error">Fel</string>
|
||
<string name="msg_google_books">Google</string>
|
||
<string name="msg_google_product">Google</string>
|
||
<string name="msg_intent_failed">Den begärda applikationen kunde tyvärr inte startas. Streckkodens innehåll kan vara ogiltigt.</string>
|
||
<string name="msg_invalid_value">Ogiltigt värde</string>
|
||
<string name="msg_redirect">Omdirigering</string>
|
||
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">Den här boken är tyvärr inte sökbar.</string>
|
||
<string name="msg_sbc_failed">Det uppstod tyvärr ett fel vid sökning.</string>
|
||
<string name="msg_sbc_no_page_returned">Ingen sida funnen</string>
|
||
<string name="msg_sbc_page">Sida</string>
|
||
<string name="msg_sbc_results">Resultat</string>
|
||
<string name="msg_sbc_searching_book">Söker bok…</string>
|
||
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Utdrag ej tillgängligt</string>
|
||
<string name="msg_share_explanation">Du kan dela information genom att visa en streckkod på din skärm och sedan skanna in den med en annan telefon.</string>
|
||
<string name="msg_share_text">Eller skriv in text och tryck Enter</string>
|
||
<string name="msg_sure">Är du säker?</string>
|
||
<string name="msg_unmount_usb">SD-kortet är tyvärr inte tillgängligt.</string>
|
||
<string name="preferences_actions_title">När en streckkod hittas…</string>
|
||
<string name="preferences_auto_focus_title">Använd autofokus</string>
|
||
<string name="preferences_auto_open_web_title">Öppna webbsidor automatiskt</string>
|
||
<string name="preferences_bulk_mode_summary">Skanna och spara flera streckkoder samtidigt</string>
|
||
<string name="preferences_bulk_mode_title">Bulk-inskanningläge</string>
|
||
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Kopiera till urklipp</string>
|
||
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Ersättningar: %s = innehåll, %f = format, %t = typ</string>
|
||
<string name="preferences_custom_product_search_title">Anpassad sökning URL</string>
|
||
<string name="preferences_decode_1D_industrial_title">1D Industriell</string>
|
||
<string name="preferences_decode_1D_product_title">1D Produkt</string>
|
||
<string name="preferences_decode_Aztec_title">Aztec</string>
|
||
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix</string>
|
||
<string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (β)</string>
|
||
<string name="preferences_decode_QR_title">QR Code</string>
|
||
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Bugglösningar för enhet</string>
|
||
<string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">Inget scenläge för streckkod</string>
|
||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Använd endast standardfokusläge</string>
|
||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">Ingen kontinuerlig fokus</string>
|
||
<string name="preferences_disable_exposure_title">Ingen exponering</string>
|
||
<string name="preferences_disable_metering_title">Ingen mätning</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_auto">Automatisk</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_off">Inaktiv</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_on">Aktiv</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_summary">Förbättrar inskanning i svag belysing på vissa telefoner, men kan orsaka bländning. Ej tillgängligt på vissa enheter.</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_title">Använd frontljus</string>
|
||
<string name="preferences_general_title">Grundläggande inställningar</string>
|
||
<string name="preferences_history_summary">Lagra dina skanningar i historia</string>
|
||
<string name="preferences_history_title">Lägg till Historia</string>
|
||
<string name="preferences_invert_scan_summary">Skanna in vita streckkoder mot svart bakgrund. Ej tillgängligt på vissa enheter.</string>
|
||
<string name="preferences_invert_scan_title">Invertera inskanning</string>
|
||
<string name="preferences_name">Inställningar</string>
|
||
<string name="preferences_orientation_title">Ingen automatisk rotering</string>
|
||
<string name="preferences_play_beep_title">Ton</string>
|
||
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">Lagra flera inskanningar av samma streckkod i historik</string>
|
||
<string name="preferences_remember_duplicates_title">Kom ihåg dubletter</string>
|
||
<string name="preferences_result_title">Resultatinställningar</string>
|
||
<string name="preferences_scanning_title">När du skannar in streckkoder, avkoda…</string>
|
||
<string name="preferences_search_country">Sök land</string>
|
||
<string name="preferences_supplemental_summary">Försök hämta mer information om streckkodens innehåll</string>
|
||
<string name="preferences_supplemental_title">Hämta mer info</string>
|
||
<string name="preferences_vibrate_title">Vibrera</string>
|
||
<string name="result_address_book">Hittade kontaktinformation</string>
|
||
<string name="result_calendar">Hittade kalenderhändelser</string>
|
||
<string name="result_email_address">Hittade e-postadress</string>
|
||
<string name="result_geo">Hittade geografiska koordinater</string>
|
||
<string name="result_isbn">Hittade bok</string>
|
||
<string name="result_product">Hittade produkt</string>
|
||
<string name="result_sms">Hittade SMS-adress</string>
|
||
<string name="result_tel">Hittade telefonnummer</string>
|
||
<string name="result_text">Hittade vanlig text</string>
|
||
<string name="result_uri">Hittade URL</string>
|
||
<string name="result_wifi">Hittade WLAN-konfiguration</string>
|
||
<string name="sbc_name">Google Book Search</string>
|
||
<string name="scan_name">Barcode Scanner</string>
|
||
<string name="search_menu_title">Sök</string>
|
||
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
|
||
<string name="tw__allow_btn_txt">Tillåt</string>
|
||
<string name="tw__composer_hint">Vad händer?</string>
|
||
<string name="tw__install">Installera</string>
|
||
<string name="tw__like_tweet">Gilla Tweet</string>
|
||
<string name="tw__liked_tweet">Ångra gillamarkeringen</string>
|
||
<string name="tw__loading_tweet">Läser in tweeten</string>
|
||
<string name="tw__login_btn_txt">Logga in med Twitter</string>
|
||
<string name="tw__max_tweet_chars">140</string>
|
||
<string name="tw__not_now_btn_txt">Inte nu</string>
|
||
<string name="tw__pause">pausa</string>
|
||
<string name="tw__play">spela</string>
|
||
<string name="tw__post_tweet">Tweeta</string>
|
||
<string name="tw__relative_date_format_long">d.M.y</string>
|
||
<string name="tw__relative_date_format_short">d MMM</string>
|
||
<string name="tw__replay">spela om</string>
|
||
<string name="tw__retweeted_by_format">Retweetad av %1$s</string>
|
||
<string name="tw__share_content_format">Kolla in @%1$ss tweet: https://twitter.com/%1$s/status/%2$s</string>
|
||
<string name="tw__share_email_desc">Tillåt %1$s att få tillgång till den e-postadress som är kopplad till ditt Twitter-konto @%2$s så att %1$s kan använda den enligt deras integritetspolicy. Till exempel så skulle %1$s kunna skicka uppdateringar och annan information till den adressen.</string>
|
||
<string name="tw__share_email_title">Dela din e-postadress</string>
|
||
<string name="tw__share_subject_format">Tweet från %1$s (@%2$s)</string>
|
||
<string name="tw__share_tweet">Dela tweeten</string>
|
||
<string name="tw__tweet_content_description">%1$s. %2$s. %3$s.</string>
|
||
<string name="tw__tweet_media">Tweetmedia</string>
|
||
<string name="wifi_changing_network">Begär anslutning till nätverk…</string>
|
||
</resources>
|