959 lines
66 KiB
XML
959 lines
66 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="Auto_connect">自動連線</string>
|
||
<string name="Bluetooth_connection_id">3.手機連接藍牙修改ID</string>
|
||
<string name="Join_the_jimu">加入Jimu社區</string>
|
||
<string name="Liked_new">他按過讚的</string>
|
||
<string name="Upgrade_to_the_latest_version">是否升級到最新版本？</string>
|
||
<string name="abc_action_bar_home_description">瀏覽首頁</string>
|
||
<string name="abc_action_bar_up_description">向上瀏覽</string>
|
||
<string name="abc_action_menu_overflow_description">更多選項</string>
|
||
<string name="abc_action_mode_done">完成</string>
|
||
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">查看全部</string>
|
||
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">選擇應用程式</string>
|
||
<string name="abc_capital_off">關閉</string>
|
||
<string name="abc_capital_on">開啟</string>
|
||
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt +</string>
|
||
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl +</string>
|
||
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">Delete 鍵</string>
|
||
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">Enter 鍵</string>
|
||
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Fn +</string>
|
||
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta +</string>
|
||
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift +</string>
|
||
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">空格鍵</string>
|
||
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym +</string>
|
||
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu +</string>
|
||
<string name="abc_search_hint">搜尋…</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_clear">清除查詢</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_query">搜尋查詢</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_search">搜尋</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_submit">提交查詢</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_voice">語音搜尋</string>
|
||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">選擇分享對象</string>
|
||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">與「%s」分享</string>
|
||
<string name="abc_toolbar_collapse_description">收合</string>
|
||
<string name="ability_some_upgrade">恭喜您！能力提升！</string>
|
||
<string name="access_your_camera">請允許Jimu訪問妳的相機</string>
|
||
<string name="access_your_photo_album">請允許Jimu訪問妳的相冊</string>
|
||
<string name="account">帳號</string>
|
||
<string name="accumulator">蓄力條</string>
|
||
<string name="action_new">1. 動作</string>
|
||
<string name="action_settings">設定</string>
|
||
<string name="activity">活動</string>
|
||
<string name="activity_address">地址</string>
|
||
<string name="activity_address_detail">請詳細到街道、樓層及門牌號碼等</string>
|
||
<string name="activity_address_user_name">收件人</string>
|
||
<string name="activity_address_user_phone">請輸入聯絡電話</string>
|
||
<string name="activity_award_list">獲獎名單</string>
|
||
<string name="activity_empty_tip_activity_start">活動開始啦！趕快上傳作品吧！</string>
|
||
<string name="activity_publish_state_not_pass">審核未通過</string>
|
||
<string name="activity_publish_state_running">審核中</string>
|
||
<string name="activity_status_awarding">評獎中</string>
|
||
<string name="activity_status_end">已結束</string>
|
||
<string name="activity_status_unstart">即將開始</string>
|
||
<string name="activity_tab_award">獎項</string>
|
||
<string name="activity_tab_msg">留言</string>
|
||
<string name="activity_tab_product">參賽作品</string>
|
||
<string name="activity_time_activity">活動時間：</string>
|
||
<string name="activity_tip_quit_update_address">資訊還未儲存，確定現在返回嗎？</string>
|
||
<string name="add_a_video">為 DIY 項目新增一段創意展示影片吧～～</string>
|
||
<string name="add_address">填寫地址</string>
|
||
<string name="add_image_des">點這裡為影片/圖片新增描述…</string>
|
||
<string name="add_image_des_new">新增圖片會更生動哦</string>
|
||
<string name="add_image_video">新增圖片或影片會更生動哦</string>
|
||
<string name="add_policy">隱私權政策</string>
|
||
<string name="add_video_des">新增影片會更生動哦</string>
|
||
<string name="address">地址</string>
|
||
<string name="address_name">收件人</string>
|
||
<string name="addressee">請輸入收件人</string>
|
||
<string name="age_elder_than_sixteen">16周歲及以上</string>
|
||
<string name="age_elder_than_thirteen">13周歲及以上</string>
|
||
<string name="age_less_than_sixteen">小於16周歲</string>
|
||
<string name="age_less_than_thirteen">小於13周歲</string>
|
||
<string name="alert_login">您還未登入帳號，無法簽到或領取獎勵，請先登入</string>
|
||
<string name="allow">允許</string>
|
||
<string name="and_title">1 - 20 個字</string>
|
||
<string name="android_game_controller_support">Android：支持通用手柄</string>
|
||
<string name="angle_max_txt">最大值</string>
|
||
<string name="angle_min_txt">最小值</string>
|
||
<string name="app_des">這是一款集搭建、控制和為Jimu機器人編程於一體的App。你可以跟著3D動畫搭建Jimu機器人，使用內置的動作讓Jimu機器人動起來。你也可以為Jimu機器人創建新的動作，並通過圖形化編程界面學習機器人編程，甚至可以看到這些圖形化界面是如何轉化為Swift代碼的。是不是感覺充滿了靈感？那就開始設計和創建屬於你自己的Jimu機器人，給它編段動作編個程序，加張圖片加個視頻，分享給你的好積友吧。</string>
|
||
<string name="app_need_bluetooth_function">允許Jimu訪問你的藍牙，\n 用於連接、控制以及為Jimu機器人編程。</string>
|
||
<string name="app_not_install">應用程式未安裝</string>
|
||
<string name="app_registration">【優必選科技】Jimu App使用申請</string>
|
||
<string name="ar_game_enter_text">獨角獸遊戲</string>
|
||
<string name="ar_game_title">獨角獸AR遊戲</string>
|
||
<string name="as_a_visitor">我們已經向妳監護人的郵箱發送了驗證郵件，請稍等，妳也可以作為遊客訪問。</string>
|
||
<string name="author_by">創作者：%s</string>
|
||
<string name="author_name">作者：%1$s</string>
|
||
<string name="back_edit">返回編輯</string>
|
||
<string name="batter_high">電壓過高，確認是否有插入錯誤的適配器</string>
|
||
<string name="batter_low">電量過低，請先充電</string>
|
||
<string name="battery_less_than">電池電量低於{0}%</string>
|
||
<string name="beginner_new">初級</string>
|
||
<string name="birthday">生日</string>
|
||
<string name="birthday_format">%1$d-%2$d-%3$d</string>
|
||
<string name="ble_connect_hint">連接藍牙後再配置方向盤，可以準確知道舵機/馬達的位置和轉動方向</string>
|
||
<string name="bluetooth_auto_connect_tips">關閉自動連接後，您需點選藍牙名稱（Jimu_xxxx）才會開始連接 Jimu</string>
|
||
<string name="bluetooth_connection_established">藍牙連接成功</string>
|
||
<string name="bluetooth_disconnect">斷開</string>
|
||
<string name="bluetooth_disconnected">藍牙已斷開</string>
|
||
<string name="bluetooth_name">藍牙名稱：</string>
|
||
<string name="bluetooth_not_connect">藍牙未連接</string>
|
||
<string name="boy">男孩</string>
|
||
<string name="browse_again">重新開始</string>
|
||
<string name="browse_complete">完成</string>
|
||
<string name="browse_complete_again">再看一遍</string>
|
||
<string name="btn_cancel_publish">取消</string>
|
||
<string name="btn_change_model">切換模型</string>
|
||
<string name="btn_diy_create">確認</string>
|
||
<string name="btn_diy_publish_history">發佈記錄</string>
|
||
<string name="btn_skip_mission">跳過任務</string>
|
||
<string name="btn_skip_task">跳過目前關卡</string>
|
||
<string name="button_text_build">搭建</string>
|
||
<string name="button_text_code">編碼</string>
|
||
<string name="button_text_connect">連線</string>
|
||
<string name="button_text_control">控制</string>
|
||
<string name="button_text_learn">學習</string>
|
||
<string name="button_text_permission_denied_warning_dialog">好的</string>
|
||
<string name="camera">相機</string>
|
||
<string name="cancel">取消</string>
|
||
<string name="change_password">修改密碼</string>
|
||
<string name="charge_protect">為了保護您的愛機，充電狀態下默認不能使用！</string>
|
||
<string name="check">檢視</string>
|
||
<string name="check_agree_policy">點擊註冊表示同意</string>
|
||
<string name="check_guardian_email">已向監護人傳送郵件驗證，請稍後</string>
|
||
<string name="child_privaty_policy_register">兒童隱私政策</string>
|
||
<string name="choose_more_pictures">不能選擇更多了哦</string>
|
||
<string name="choose_your_age">請選擇您的年齡段：</string>
|
||
<string name="click_screen_component">點選待設置的控件</string>
|
||
<string name="click_to_add_comment">暫無評論，立即新增吧！</string>
|
||
<string name="click_to_scan">點選搜尋</string>
|
||
<string name="close_account">註銷賬號</string>
|
||
<string name="coding_new">3. 程序</string>
|
||
<string name="collection_delete">刪除</string>
|
||
<string name="collection_deletes">刪除（%s）</string>
|
||
<string name="color">顏色傳感器</string>
|
||
<string name="com_facebook_device_auth_instructions">前往<b>facebook.com/device</b&gt，並輸入上方顯示的代碼。</string>
|
||
<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">下載圖像時無預警發生錯誤。</string>
|
||
<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">WebView 登入需要網路使用權限</string>
|
||
<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">AndroidManifest 錯誤</string>
|
||
<string name="com_facebook_like_button_liked">已說讚</string>
|
||
<string name="com_facebook_like_button_not_liked">讚</string>
|
||
<string name="com_facebook_loading">載入中......</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">取消</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">登入</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">繼續使用 Facebook 帳號</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">使用 Facebook 帳號登入</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">登出</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">登出</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">以%1$s身分登入</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">已使用 Facebook 登入</string>
|
||
<string name="com_facebook_send_button_text">送出</string>
|
||
<string name="com_facebook_share_button_text">分享</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_device_instructions">若要連結帳號，請在行動裝置上開啟 Facebook 應用程式，然後查看通知。</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- 或 -</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">不是你？</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">以%1$s的身分繼續</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">確認登入</string>
|
||
<string name="com_facebook_tooltip_default">一切操之在你：自行選擇要分享給應用程式的資訊種類。</string>
|
||
<string name="coming_soon_enter_text">敬請期待</string>
|
||
<string name="comment_edit_hint">發表你的評論吧...</string>
|
||
<string name="comment_hint">說點什麼....</string>
|
||
<string name="comment_is_under_review">評論審核中</string>
|
||
<string name="comment_title">評論</string>
|
||
<string name="commit">提交</string>
|
||
<string name="common_dialog_tips">提示</string>
|
||
<string name="common_gdpr_content_01" />
|
||
<string name="common_gdpr_tip_01" />
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_button">啟用</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_text">您必須啟用 Google Play 服務，才能執行「%1$s」。</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_title">啟用 Google Play 服務</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_button">安裝</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_text">您的裝置並未安裝 Google Play 服務，因此無法執行「%1$s」。</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_title">取得 Google Play 服務</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play 服務可用性</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play 服務發生錯誤</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">「%1$s」無法存取 Google Play 服務，請再試一次。</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">您的裝置不支援 Google Play 服務，因此無法執行「%1$s」。</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_button">更新</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_text">您必須更新 Google Play 服務，才能執行「%1$s」。</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_title">更新 Google Play 服務</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_updating_text">執行「%1$s」所需的 Google Play 服務正在更新。</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">必須使用新版 Google Play 服務。該服務稍後就會自動更新。</string>
|
||
<string name="common_open_on_phone">在手機上開啟</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text">登入</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text_long">使用 Google 帳戶登入</string>
|
||
<string name="community_creations">創意攻略</string>
|
||
<string name="community_post">發佈</string>
|
||
<string name="complaint_already_submitted">不能重複投訴</string>
|
||
<string name="complete">完成</string>
|
||
<string name="compressing_video">影片壓縮中…</string>
|
||
<string name="configure_facebook">請在系統設置中配置Facebook賬戶信息</string>
|
||
<string name="configure_twitter">請在系統設置中配置Twitter賬戶信息</string>
|
||
<string name="confirm">確認</string>
|
||
<string name="confirm_exit">儲存草稿</string>
|
||
<string name="connect_ex_id_repeat">舵機 ID 重複</string>
|
||
<string name="connect_ex_search">未搜尋到 Jimu</string>
|
||
<string name="connect_ex_servo_line">舵機連線異常</string>
|
||
<string name="connect_ex_servo_num_vs_line">舵機數量與連接圖不一致</string>
|
||
<string name="connect_ex_servo_vs_line">舵機 ID 與連接圖不一致</string>
|
||
<string name="connect_ex_update_error">韌體升級失敗</string>
|
||
<string name="connect_fail">連接失敗</string>
|
||
<string name="connect_network">連網</string>
|
||
<string name="connecting_to_jimu">正在連線Jimu...</string>
|
||
<string name="connection_diagram">當你的模型出現重複的舵機ID，需要修改舵機ID才能讓手機連上模型，你可以按照以下步驟修改ID:</string>
|
||
<string name="contact_phone">聯絡電話</string>
|
||
<string name="continue_browse">上次查看未完成，是否繼續？</string>
|
||
<string name="continue_to_upload">繼續上傳</string>
|
||
<string name="control_add">新增動作</string>
|
||
<string name="control_add_component">新增控件</string>
|
||
<string name="control_clockwise">順時針</string>
|
||
<string name="control_config_exist">同樣的配置已存在</string>
|
||
<string name="control_config_official">官方模型不可更改配置</string>
|
||
<string name="control_disclockwise">逆時針</string>
|
||
<string name="control_duplicate_tips">請拆除重複的%s</string>
|
||
<string name="control_eight_engine">八輪</string>
|
||
<string name="control_extra_tips">多安裝了%s，請拆除</string>
|
||
<string name="control_four_engine">四輪</string>
|
||
<string name="control_jockstick_reset">不可同時使用舵機和馬達，是否重置所有驅動位?</string>
|
||
<string name="control_lack_tips">少安裝了%s，請安裝</string>
|
||
<string name="control_let_go">鬆手移出</string>
|
||
<string name="control_motor_index">馬達%d</string>
|
||
<string name="control_nonsupport_angle">不支持選擇角模式舵機，需要設置嗎？</string>
|
||
<string name="control_onclick">請單擊設置按鈕以設置遙控器</string>
|
||
<string name="control_remove_widget">鬆手移出【%s】</string>
|
||
<string name="control_remove_widget_here">拖動到此處移出【%s】</string>
|
||
<string name="control_request_error">修復失敗</string>
|
||
<string name="control_servo_mode_error">%s 的模式已被修改，無法編輯和操作該控件</string>
|
||
<string name="control_servo_mode_set">%s 的模式已被修改，無法編輯和操作該控件，需要設置嗎?</string>
|
||
<string name="control_six_engine">六輪</string>
|
||
<string name="control_two_engine">二輪</string>
|
||
<string name="controls_new">2. 遙控器</string>
|
||
<string name="country_or_location">國家/地區</string>
|
||
<string name="course_login_hint">經偵測，您未登入帳號。無帳號闖關時，資料只會儲存在本機，有全部遺失的風險</string>
|
||
<string name="course_popu_content">當前Jimu機器人未配置課程，請選擇其他機器人</string>
|
||
<string name="course_popu_switchover">切換機器人</string>
|
||
<string name="cover">封面</string>
|
||
<string name="create">創意</string>
|
||
<string name="create_an_account">妳還未滿13歲。請輸入監護人的郵箱，他們收到郵件鏈接後會幫助妳創建壹個賬號。</string>
|
||
<string name="creating_this_robot_because">對於生活中遇到的某個問題，我想這樣解決～</string>
|
||
<string name="default_value">初始</string>
|
||
<string name="delete_account">刪除帳戶和資訊</string>
|
||
<string name="delete_data_remind">確認要刪除該控件嗎？</string>
|
||
<string name="delete_defeated">刪除失敗</string>
|
||
<string name="delete_drafts">直接退出</string>
|
||
<string name="delete_success">刪除成功</string>
|
||
<string name="deny">拒絕</string>
|
||
<string name="detail_address">詳細地址</string>
|
||
<string name="device_id">裝置ID：</string>
|
||
<string name="device_not_support_ar">您的設備不支持AR功能</string>
|
||
<string name="dialog_add_later">暫不參加</string>
|
||
<string name="dialog_agree">同意</string>
|
||
<string name="dialog_exchange">更換圖片</string>
|
||
<string name="dialog_reset">撤回</string>
|
||
<string name="dialog_see_see">我再想想</string>
|
||
<string name="difficulty">難度</string>
|
||
<string name="digitaltube">數字管</string>
|
||
<string name="disconnected_update_failed">藍牙已斷開，升級失敗</string>
|
||
<string name="diy_action">動作設計</string>
|
||
<string name="diy_action_list">動作列表</string>
|
||
<string name="diy_action_list_01">動作 01</string>
|
||
<string name="diy_action_smart">智慧小電風扇</string>
|
||
<string name="diy_build">創意組裝</string>
|
||
<string name="diy_build_01">組裝步驟 01</string>
|
||
<string name="diy_build_0s">組裝步驟 0%s</string>
|
||
<string name="diy_build_1">對組裝步驟進行簡單描述！</string>
|
||
<string name="diy_build_complete">組裝完成</string>
|
||
<string name="diy_build_desc">步驟描述</string>
|
||
<string name="diy_complete_image">%d 張</string>
|
||
<string name="diy_config">硬體設定</string>
|
||
<string name="diy_controller">遙控器</string>
|
||
<string name="diy_description">專案簡介</string>
|
||
<string name="diy_details_comment">檢視評論（%s）</string>
|
||
<string name="diy_details_comment_title">所有評論</string>
|
||
<string name="diy_details_creation">創意性</string>
|
||
<string name="diy_details_easy_build">易組裝</string>
|
||
<string name="diy_details_fun">趣味性</string>
|
||
<string name="diy_details_good_program">程式好</string>
|
||
<string name="diy_details_like">按讚</string>
|
||
<string name="diy_details_start">開始</string>
|
||
<string name="diy_details_title">案例簡介</string>
|
||
<string name="diy_details_well_design">設計好</string>
|
||
<string name="diy_engine">舵機設定</string>
|
||
<string name="diy_final">最終效果</string>
|
||
<string name="diy_final_picture">為作品新增幾張效果圖吧～</string>
|
||
<string name="diy_final_show">為 DIY 項目新增一段創意展示影片吧～～</string>
|
||
<string name="diy_input_name">請輸入創意名稱</string>
|
||
<string name="diy_intro">案例介紹</string>
|
||
<string name="diy_name">專案名稱</string>
|
||
<string name="diy_name_repeat">名字重複</string>
|
||
<string name="diy_number">1</string>
|
||
<string name="diy_part">零件清單</string>
|
||
<string name="diy_part_connection">連接元件</string>
|
||
<string name="diy_part_count">所有零件（%s）</string>
|
||
<string name="diy_part_decorate">裝飾元件</string>
|
||
<string name="diy_part_electronic">電子元件</string>
|
||
<string name="diy_part_line">連接線</string>
|
||
<string name="diy_programming">程式開發</string>
|
||
<string name="diy_select_all">選擇所有零件</string>
|
||
<string name="diy_show">創意展示</string>
|
||
<string name="diy_simple">案例簡介</string>
|
||
<string name="diy_simple_desc">對於生活中遇到的某個問題，我想這樣解決～</string>
|
||
<string name="diy_simple_intro">專案簡介</string>
|
||
<string name="diy_simple_name">專案名稱</string>
|
||
<string name="diy_state">完成</string>
|
||
<string name="diy_step">組裝步驟</string>
|
||
<string name="diy_title">創意小風扇</string>
|
||
<string name="done">完成</string>
|
||
<string name="download_failed_robot">加載模型失敗，請刷新重試</string>
|
||
<string name="drafts">草稿箱</string>
|
||
<string name="edit">編輯</string>
|
||
<string name="ejector_value">發射</string>
|
||
<string name="email">郵件地址</string>
|
||
<string name="email_3rdlogin_checked_success">監護人郵箱驗證成功，確定使用第三方賬號登錄嗎？</string>
|
||
<string name="email_checked_success">監護人郵箱驗證成功，您現在可以去設置密碼了。</string>
|
||
<string name="email_to_register">恭喜妳，妳的監護人已經驗證了郵箱，妳現在可以用他/她的郵箱來註冊！</string>
|
||
<string name="empty_post_list">未發佈任何內容</string>
|
||
<string name="empty_question_list">沒有任何提問</string>
|
||
<string name="engine_protect_electricity">舵機%s異常，請重啟Jimu機器</string>
|
||
<string name="engine_protect_encrypt">舵機%s已損壞，請更換該舵機</string>
|
||
<string name="engine_protect_lock">舵機%s轉動異常，請調整舵機轉動位置</string>
|
||
<string name="engine_protect_motor_lock">馬達%s轉動異常，請調整馬達轉動位置</string>
|
||
<string name="engine_protect_motor_other">馬達%s無法控制，請檢查馬達連接是否正常？</string>
|
||
<string name="engine_protect_other">舵機%s無法控制，請檢查舵機連接是否正常？</string>
|
||
<string name="engine_protect_temp">舵機%s溫度異常，請重啟Jimu機器,並稍候一段時間再使用</string>
|
||
<string name="engine_rotate_anticlockwise">設為逆時針</string>
|
||
<string name="engine_rotate_clockwise">設為順時針</string>
|
||
<string name="engine_rotate_clockwise_hint">設定垂直滑動條向上滑動時的舵機旋轉方向</string>
|
||
<string name="ensure_diconnect_bluetooth_connection">是否斷開藍牙連接？</string>
|
||
<string name="err_msg_err_id_duplication">%sID重複</string>
|
||
<string name="err_msg_not_any_peripheral">未檢測到需要修改的電子元器件</string>
|
||
<string name="err_msg_only_can_modify">每次只能修改一個電子元器件的ID</string>
|
||
<string name="err_msg_only_one_can_installed">只能夠安裝一個{0}</string>
|
||
<string name="error_account_captcha">帳號或驗證碼錯誤</string>
|
||
<string name="error_captcha">驗證碼錯誤</string>
|
||
<string name="error_email_format">郵件地址格式錯誤</string>
|
||
<string name="error_empty_addressee">收件人不得空白</string>
|
||
<string name="error_empty_captcha">驗證碼不得空白...</string>
|
||
<string name="error_empty_country">國家不得空白</string>
|
||
<string name="error_empty_detail_test">詳細資訊不得空白</string>
|
||
<string name="error_empty_email">郵件地址不得空白</string>
|
||
<string name="error_empty_nick_name">暱稱不得空白</string>
|
||
<string name="error_empty_phone">手機號碼不得空白...</string>
|
||
<string name="error_empty_phone_code">手機區號不得空白...</string>
|
||
<string name="error_get_captcha">獲取驗證碼失敗</string>
|
||
<string name="error_logoff_fail">無法退出，請重試</string>
|
||
<string name="error_logoff_success">登出成功</string>
|
||
<string name="error_phone_format">手機號碼格式錯誤</string>
|
||
<string name="error_read_policy_first">請先閱讀並同意隱私權政策</string>
|
||
<string name="error_system_later_try">系統繁忙，請稍後再試。</string>
|
||
<string name="error_user_exist">使用者已存在</string>
|
||
<string name="error_user_not_found">使用者不存在</string>
|
||
<string name="error_username_password">用戶名或密碼錯誤</string>
|
||
<string name="exceed_16_characters">使用者名稱不得超過 16 個字元</string>
|
||
<string name="exceed_32_characters">監護人姓名不能多於 32 個字元</string>
|
||
<string name="exp_value">經驗值</string>
|
||
<string name="extra_motor">這是多安裝的馬達，請拆除</string>
|
||
<string name="extra_servo">這是多安裝的舵機，請拆除</string>
|
||
<string name="failed_save">保存失敗</string>
|
||
<string name="failed_to_collection">收藏失敗</string>
|
||
<string name="failed_to_complain">舉報失敗</string>
|
||
<string name="failed_to_follow">訂閱失敗</string>
|
||
<string name="failed_to_like">點讚失敗</string>
|
||
<string name="failed_to_send_feedback">發送失敗，請稍後再試</string>
|
||
<string name="favorites">他的收藏</string>
|
||
<string name="favourite_no_login">未登入</string>
|
||
<string name="favourite_official_author">Marry</string>
|
||
<string name="favourite_official_big_title">精心為你推薦</string>
|
||
<string name="favourite_official_intro">換一換</string>
|
||
<string name="favourite_official_intro_nickname">作者暱稱</string>
|
||
<string name="favourite_official_issue">發佈了新模型</string>
|
||
<string name="favourite_official_no_data">沒有訂閱的人哦</string>
|
||
<string name="favourite_official_time">3 分鐘</string>
|
||
<string name="favourite_title">喜歡</string>
|
||
<string name="feedback_complete_desc">反饋成功，我們會盡快與你聯繫</string>
|
||
<string name="feedback_contact_hint">請輸入郵箱/手機號</string>
|
||
<string name="feedback_contact_toast_error">聯繫方式格式錯誤</string>
|
||
<string name="feedback_contact_way">聯繫方式</string>
|
||
<string name="feedback_content_toast_error">反饋內容過多於10個字符</string>
|
||
<string name="feedback_external_default">無</string>
|
||
<string name="feedback_jimu_enternal">Jimu套件</string>
|
||
<string name="feedback_sending">傳送中</string>
|
||
<string name="feedback_success">傳送成功，我們會儘快聯絡您</string>
|
||
<string name="feedback_type">反饋類型</string>
|
||
<string name="find_bluetooth">2. 找到藍牙</string>
|
||
<string name="find_new_firmware">檢測到新的固件版本</string>
|
||
<string name="find_password">找回密碼</string>
|
||
<string name="finish">完成</string>
|
||
<string name="finish_course">恭喜你，成功啦！</string>
|
||
<string name="firebot_light">噴火龍燈</string>
|
||
<string name="fireware_update_power">韌體需要升級，Jimu 電量過低，請先充電</string>
|
||
<string name="flower_world">花花世界</string>
|
||
<string name="follow_for_favorites">訂閱喜歡</string>
|
||
<string name="follow_status_followed">已訂閱</string>
|
||
<string name="follow_status_unfollow">訂閱</string>
|
||
<string name="followers">他的粉絲</string>
|
||
<string name="following">我的關注</string>
|
||
<string name="following_you">%s 訂閱了你</string>
|
||
<string name="forbit_modify_component_id">禁止修改設備ID</string>
|
||
<string name="four_drive">四輪驅動</string>
|
||
<string name="from">來自：</string>
|
||
<string name="front">前</string>
|
||
<string name="game_controller_congradulate">您已獲得內測資格</string>
|
||
<string name="game_controller_disconnect">與藍牙手柄的連接已斷開</string>
|
||
<string name="game_controller_introduction">可以使用通用的藍牙手柄控制Jimu機器人</string>
|
||
<string name="game_controller_title">通用藍牙手柄控制Jimu機器人</string>
|
||
<string name="gdpr_agree">同意</string>
|
||
<string name="gdpr_disagree">拒絕</string>
|
||
<string name="gdrp_dialog_title">依據最新的法律要求，我們更新了隱私政策，請您仔細閱讀並確認了解《JIMU機器人數據保護協議》，我們將依法盡全力保護您的個人信息。</string>
|
||
<string name="get_captcha">取得驗證碼</string>
|
||
<string name="girl">女孩</string>
|
||
<string name="go_to_see">去看看</string>
|
||
<string name="goto_setting">去設置</string>
|
||
<string name="gravity">重力傳感器</string>
|
||
<string name="guardian">監護人</string>
|
||
<string name="guardian_email">請輸入監護人的電子郵件地址</string>
|
||
<string name="guardian_name">請輸入您的姓名</string>
|
||
<string name="guest_visit">遊客訪問</string>
|
||
<string name="guide_text_0">歡迎來到 Jimu 世界！</string>
|
||
<string name="guide_text_1">這是一個讓你實現機器人夢想的地方！</string>
|
||
<string name="guide_text_10">這裡是創意中心，你可以檢視機器人專家的作品</string>
|
||
<string name="guide_text_11">讓我們選擇課程、開始學習吧！</string>
|
||
<string name="guide_text_12">您還可以實現自己的創意</string>
|
||
<string name="guide_text_13">開發您的第一個 Jimu 機器人創意吧！</string>
|
||
<string name="guide_text_2">在創意中心向機器人創意專家學習，實現自己的機器人創意</string>
|
||
<string name="guide_text_3">你可以在製造工廠組裝 Jimu 機器人</string>
|
||
<string name="guide_text_4">在控制中心與機器人互動</string>
|
||
<string name="guide_text_5">在培訓基地學習機器人程式設計的知識</string>
|
||
<string name="guide_text_6">在程式設計實驗室為機器人設計程式，讓它們更加聰明</string>
|
||
<string name="guide_text_7">在創意中心向機器人創意專家學習，實現自己的機器人創意</string>
|
||
<string name="guide_text_8">選擇你要組裝的機器人</string>
|
||
<string name="guide_text_9">在培訓中心，你可以透過闖關任務學習程式設計知識</string>
|
||
<string name="guide_text_des_1">歡迎來到Jimu世界！</string>
|
||
<string name="guide_text_des_2">你可以在拼搭工廠組裝Jimu機器人</string>
|
||
<string name="guide_text_des_3">在控制中心遙控Jimu機器人</string>
|
||
<string name="guide_text_des_4">在動作中心設計Jimu機器人的動作</string>
|
||
<string name="guide_text_des_5">在編程實驗室為Jimu機器人開發程序</string>
|
||
<string name="guide_text_des_6">你還可以學習編程知識，挑戰故事關卡</string>
|
||
<string name="guide_text_des_7">在社區中向Jimu達人學習，獲取創作靈感</string>
|
||
<string name="guide_text_des_8">在創意中心查看優秀的機器人作品並實現自己的創意</string>
|
||
<string name="guide_text_des_9">開發您的第一個 Jimu 機器人創意吧！</string>
|
||
<string name="guide_text_level">創意程式設計入門</string>
|
||
<string name="gyro">陀螺儀</string>
|
||
<string name="h_slider">橫桿</string>
|
||
<string name="hand_damp_warming">小心夾手</string>
|
||
<string name="hand_damp_warming_tips">舵機角度異常，需要復位，小心夾手</string>
|
||
<string name="has_been_deleted">該內容違規，已遭刪除</string>
|
||
<string name="have_send_captcha">驗證碼傳送中...</string>
|
||
<string name="hint_account">請輸入手機號碼/郵件地址</string>
|
||
<string name="hint_bind_country">請選擇國家/地區</string>
|
||
<string name="hint_bind_email">請綁定郵件地址</string>
|
||
<string name="hint_bind_phone">手機號碼</string>
|
||
<string name="hint_birthday">請輸入生日</string>
|
||
<string name="hint_captcha">驗證碼</string>
|
||
<string name="hint_email">請輸入郵件地址</string>
|
||
<string name="hint_house_address">配送資訊</string>
|
||
<string name="hint_input_captcha">請輸入驗證碼</string>
|
||
<string name="hint_nick_name">請輸入暱稱</string>
|
||
<string name="hint_password">請輸入密碼</string>
|
||
<string name="hint_seconds">%1$d 秒</string>
|
||
<string name="home">主頁</string>
|
||
<string name="hot">熱門</string>
|
||
<string name="hot_content_author">創意作者</string>
|
||
<string name="hot_content_desc">內容</string>
|
||
<string name="hot_content_title">標題</string>
|
||
<string name="hot_hot">熱門</string>
|
||
<string name="hot_lastst">最新</string>
|
||
<string name="hot_return">返回</string>
|
||
<string name="how_to_connect_bt_speaker">如何連線至藍牙音箱</string>
|
||
<string name="i_got_it">我知道了</string>
|
||
<string name="id_duplication_please_modify" formatted="false">%sID-{0}重復，請修改%sID</string>
|
||
<string name="incorrect_guardian_email">監護人電子郵件地址不正確</string>
|
||
<string name="infrared">紅外線傳感器</string>
|
||
<string name="initial_format_error">姓氏格式錯誤</string>
|
||
<string name="input_des">點這裡為影片/圖片新增描述…</string>
|
||
<string name="inspire">創意攻略</string>
|
||
<string name="installing">正在安裝，請稍後...</string>
|
||
<string name="insufficient_number">輪模式舵機數量不足。是否需要設置？</string>
|
||
<string name="invalid_username_or_password">用戶名或密碼錯誤</string>
|
||
<string name="ios_game_controller_support">iOS：支持符合MFI規範手柄</string>
|
||
<string name="issue_comment_bottom">製作過程有點複雜，以下是操作步驟：</string>
|
||
<string name="issue_comment_count">評論</string>
|
||
<string name="issue_comment_follow">訂閱</string>
|
||
<string name="issue_comment_following">已訂閱</string>
|
||
<string name="issue_comment_nick">評論者暱稱</string>
|
||
<string name="issue_comment_not">沒有評論哦</string>
|
||
<string name="issue_comment_report_content_1">廣告或色情內容</string>
|
||
<string name="issue_comment_report_content_2">不符合模型主旨</string>
|
||
<string name="issue_comment_report_content_3">其他</string>
|
||
<string name="issue_comment_say">說點什麼...</string>
|
||
<string name="issue_comment_time">兩天前</string>
|
||
<string name="item_edit_tips">請單擊控件庫的控件進行編輯</string>
|
||
<string name="item_no_more">沒有更多啦</string>
|
||
<string name="jimu_laboratory">Jimu實驗室，探索更多樂趣</string>
|
||
<string name="jimu_robot_not_found">未搜尋到 Jimu 機器人</string>
|
||
<string name="jimu_toast_network_error">網路錯誤</string>
|
||
<string name="jimu_toast_no_data">無資料</string>
|
||
<string name="just_a_second">上傳失敗，只差一下下呢</string>
|
||
<string name="just_one_wheel">只能使用一個方向盤</string>
|
||
<string name="just_one_widget">已有的控件不能重複添加</string>
|
||
<string name="key_continue">繼續</string>
|
||
<string name="learn_about">了解積木</string>
|
||
<string name="led">Led燈</string>
|
||
<string name="legal_reset_agree">撤回同意</string>
|
||
<string name="legal_reset_agree_tip">撤回您的同意後，將取消您對《用戶協議》、《隱私策略》及《儿童隱私策略》的同意授權。</string>
|
||
<string name="lessons_new">課程</string>
|
||
<string name="level_advance">高級</string>
|
||
<string name="level_middle">中級</string>
|
||
<string name="level_primary">初級</string>
|
||
<string name="level_sounds">第2關 聲音</string>
|
||
<string name="light_type">燈光模組</string>
|
||
<string name="like">喜歡</string>
|
||
<string name="loading_error">網路有問題哦！請稍後再試</string>
|
||
<string name="loading_no_collection">沒有收藏哦</string>
|
||
<string name="loading_service_error">資料飛到火星去了點擊頁面再試試</string>
|
||
<string name="loading_text">精彩即將呈現</string>
|
||
<string name="location">位置</string>
|
||
<string name="location_code">區號</string>
|
||
<string name="location_tips_text">國家/地區</string>
|
||
<string name="login">登入</string>
|
||
<string name="login_fail">登入失敗...</string>
|
||
<string name="login_tip_text">登入後可使用訂閱、收藏、發佈和提問功能，有助於你認識更多朋友哦</string>
|
||
<string name="logoff">登出</string>
|
||
<string name="logoff_alert_text">登出你的帳號並刪除你在伺服器上的所有資料</string>
|
||
<string name="low_battery">主控盒電量低，請充電</string>
|
||
<string name="main_board">控制器</string>
|
||
<string name="mainboard_low_battery">主板有更新，電量過低，請充電。</string>
|
||
<string name="message_per_minute">同一帳號每分鐘只能傳送一次簡訊</string>
|
||
<string name="messenger_send_button_text">傳送</string>
|
||
<string name="mini_car_tips">快去搭建坐騎吧，完成後就可以開車啦</string>
|
||
<string name="miss_install_motor_please_install">少安裝 ID-{0} 的馬達，請安裝</string>
|
||
<string name="miss_install_servo_please_install">少安裝 ID-{0} 的舵機，請安裝</string>
|
||
<string name="missing_installed_sensor">少安裝了ID-{0}的{1}，請確認</string>
|
||
<string name="missing_module_title">缺少零件</string>
|
||
<string name="mobile_data_tips">流量使用提示</string>
|
||
<string name="modify_motor_id">連接異常，需要將馬達ID-2修改為馬達ID-1</string>
|
||
<string name="more">更多</string>
|
||
<string name="motor">馬達</string>
|
||
<string name="msg_center_no_message">沒有訊息內容，快去社群與積木好友互動吧！</string>
|
||
<string name="my_albums">我的相簿</string>
|
||
<string name="my_liked_content">我按過讚的</string>
|
||
<string name="network_error">網路連線失敗...</string>
|
||
<string name="network_not_available_message">當前網絡不可用，請檢查是否連接了可用的wifi或移動網絡</string>
|
||
<string name="newly_installed">這是新安裝的{0}</string>
|
||
<string name="next_step">下一步</string>
|
||
<string name="nick_name">暱稱</string>
|
||
<string name="niveau_1">等級1</string>
|
||
<string name="niveau_10">等級10</string>
|
||
<string name="niveau_2">等級2</string>
|
||
<string name="niveau_3">等級3</string>
|
||
<string name="niveau_4">等級4</string>
|
||
<string name="niveau_5">等級5</string>
|
||
<string name="niveau_6">等級6</string>
|
||
<string name="niveau_7">等級7</string>
|
||
<string name="niveau_8">等級8</string>
|
||
<string name="niveau_9">等級9</string>
|
||
<string name="no_close_screen_keep_game_controller_use">為保持手柄控制，請勿關閉屏幕</string>
|
||
<string name="no_configuration_engines">沒有可配置的舵機或馬達</string>
|
||
<string name="no_configuration_servo">沒有可配置的舵機</string>
|
||
<string name="no_drafts">沒有草稿哦</string>
|
||
<string name="nonsupport">不支持輪模式舵機，需要設置嗎？</string>
|
||
<string name="not_following_anyone">沒有訂閱的人哦</string>
|
||
<string name="not_open_gps_tips">當前手機掃描藍牙需要打開定位服務，請打開定位服務。</string>
|
||
<string name="not_tips">不再提示</string>
|
||
<string name="now_login">馬上登入</string>
|
||
<string name="number_limit">最多選擇%s張</string>
|
||
<string name="number_or_email">帳號只能是手機或者電子郵件地址</string>
|
||
<string name="obb_down_speed">下載速度 %s KB/s</string>
|
||
<string name="obb_file_check_tips">正在為您檢查資源包更新</string>
|
||
<string name="obb_file_download_tips">正在為您更新下載資源包...</string>
|
||
<string name="obb_file_size">本次下載 %s MB，</string>
|
||
<string name="ok">確定</string>
|
||
<string name="only_bluetooth_speaker">只能夠安裝一個藍芽音響</string>
|
||
<string name="open">開啟</string>
|
||
<string name="open_settings_ble">1. 開啟手機系統設定</string>
|
||
<string name="operate_game_controller">遙控手柄</string>
|
||
<string name="original_password">請輸入原密碼</string>
|
||
<string name="others_no_fans">\'他還沒有粉絲哦</string>
|
||
<string name="others_no_praise">Ta還沒有點讚哦</string>
|
||
<string name="others_no_subscription">對方還沒有訂閱哦</string>
|
||
<string name="password">密碼</string>
|
||
<string name="password_len_error_1">密碼不得少於 6 位</string>
|
||
<string name="password_len_error_2">密碼不得超過 15 位</string>
|
||
<string name="password_len_error_3">密碼包含特殊字元</string>
|
||
<string name="permission_app_name">權限</string>
|
||
<string name="permission_button_text_permission_denied_warning_dialog">好的</string>
|
||
<string name="permission_camera">相機</string>
|
||
<string name="permission_dialog_negative_btn_text">取消</string>
|
||
<string name="permission_location">位置</string>
|
||
<string name="permission_message_permission_denied">當前App無%s權限</string>
|
||
<string name="permission_message_permission_rationale">為了保證功能的正常使用，\n請開啟%s權限</string>
|
||
<string name="permission_name_calendar">日曆</string>
|
||
<string name="permission_name_camera">相機</string>
|
||
<string name="permission_name_contacts">通訊錄</string>
|
||
<string name="permission_name_location">位置信息</string>
|
||
<string name="permission_name_microphone">麥克風</string>
|
||
<string name="permission_name_phone">電話</string>
|
||
<string name="permission_name_sensors">身體感測器</string>
|
||
<string name="permission_name_sms">簡訊</string>
|
||
<string name="permission_name_storage">存儲</string>
|
||
<string name="permission_prompt_open_permission_by_settings">為了保證功能的正常使用，\n請開啟%s權限</string>
|
||
<string name="permission_prompt_open_permission_by_settings_2">為了保證Jimu的正常使用，\n需要您為Jimu App開啟%s權限！\n具體操作請點擊幫助查看。</string>
|
||
<string name="permission_prompt_open_permission_help">為了保證Jimu的正常使用，\n需要您為Jimu App開啟%s權限！ \n具體操作請點擊幫助查看。</string>
|
||
<string name="permission_record">記錄</string>
|
||
<string name="permission_storage">存儲</string>
|
||
<string name="permission_text_permission_denied_forever_positive_btn">前往</string>
|
||
<string name="permission_text_permission_rationale_positive_btn">開啟</string>
|
||
<string name="permission_waring_text_bluetooth_enable_failed">請在設定>藍牙中將藍牙開啟</string>
|
||
<string name="phone_new">手機</string>
|
||
<string name="phone_number">手機號碼</string>
|
||
<string name="picture_save">圖片已保存至本地相冊</string>
|
||
<string name="play_again">再玩一次</string>
|
||
<string name="play_continue">繼續玩</string>
|
||
<string name="please_add_photo">請新增圖片</string>
|
||
<string name="please_add_video">請新增影片</string>
|
||
<string name="please_chose">請選擇</string>
|
||
<string name="please_chose_your_age">請選擇您的年齡</string>
|
||
<string name="please_enter_account">請輸入帳號</string>
|
||
<string name="please_goto_setting_open_permission">請點擊<前往>-<權限>-<%s>打開權限</string>
|
||
<string name="please_wait">敬請期待</string>
|
||
<string name="pop_des">「積木」想要開啟「%s」</string>
|
||
<string name="post">他的發佈</string>
|
||
<string name="post_history">我的 DIY 發佈紀錄</string>
|
||
<string name="power">電量：</string>
|
||
<string name="press_game_controller_button">請按手柄上的按鍵</string>
|
||
<string name="press_game_controller_joystick">請撥動手柄上的搖桿</string>
|
||
<string name="privacy_policy">我已閱讀並同意 隱私策略</string>
|
||
<string name="proximity_sensor">距離傳感器</string>
|
||
<string name="pub_Drafts">草稿箱</string>
|
||
<string name="pub_diy">DIY</string>
|
||
<string name="pub_his">他的發佈</string>
|
||
<string name="pub_is_choice">審核中</string>
|
||
<string name="pub_is_deleted">該內容違規已遭刪除</string>
|
||
<string name="pub_is_shield">該內容已遭封鎖</string>
|
||
<string name="pub_item_popup_clear">清除</string>
|
||
<string name="pub_item_popup_edit">編輯</string>
|
||
<string name="pub_item_time">2 分鐘前</string>
|
||
<string name="pub_no_through">審核未通過</string>
|
||
<string name="pub_own">我的發佈</string>
|
||
<string name="publish_add_image">新增圖片或者影片才能發佈哦</string>
|
||
<string name="publish_add_title">輸入標題才能發佈哦</string>
|
||
<string name="publish_restrict_140">不能超過 140 個字哦</string>
|
||
<string name="publish_state_running">審核中</string>
|
||
<string name="pull_to_refresh_pull_label">下拉刷新…</string>
|
||
<string name="pull_to_refresh_refreshing_label">載入中...</string>
|
||
<string name="pull_to_refresh_release_label">松开立即刷新…</string>
|
||
<string name="put_question">提問</string>
|
||
<string name="question_status_not_accept">未採納</string>
|
||
<string name="rainbow_world">彩虹世界</string>
|
||
<string name="rate_format">超過 %1$s 的使用者</string>
|
||
<string name="rationale_permission_camera">允許Jimu訪問你的相機，\n 用於為你的Jimu機器人拍攝照片或視頻，以及掃描二維碼查找產品信息。</string>
|
||
<string name="rationale_permission_location">允許Jimu 訪問你的位置信息，\n 用於搜索機器人的藍牙。</string>
|
||
<string name="rationale_permission_mic">允許Jimu訪問你的麥克風，\n 用於錄製語音。</string>
|
||
<string name="rationale_permission_storage">允許Jimu 訪問你的存儲權限，\n 用於上傳照片以及保存你用此應用拍攝的照片。</string>
|
||
<string name="rationale_permission_storage_play_video">允許Jimu訪問您的存儲權限， n 用於播放和緩存在線視頻。</string>
|
||
<string name="read_child_privaty_policy">閱讀兒童隱私政策</string>
|
||
<string name="read_privacy">閱讀隱私政策</string>
|
||
<string name="rear">後</string>
|
||
<string name="reconnect">重新連線</string>
|
||
<string name="recycler_no_more">沒有更多啦</string>
|
||
<string name="refer_following_steps">請依照以下步驟進行</string>
|
||
<string name="register">註冊</string>
|
||
<string name="register_fail">註冊失敗</string>
|
||
<string name="register_ing">註冊中...</string>
|
||
<string name="registration_statments" formatted="false">我已閱讀並同意%s和%s</string>
|
||
<string name="remind_later">稍後提醒</string>
|
||
<string name="renter_your_password">請再次輸入密碼</string>
|
||
<string name="report_fail">該貼文已遭檢舉，不能重複檢舉！</string>
|
||
<string name="report_success">檢舉成功</string>
|
||
<string name="reset_pasword">重置密碼</string>
|
||
<string name="retry">重試</string>
|
||
<string name="rotate_360">該舵機無法360度旋轉，需要設置嗎？</string>
|
||
<string name="save_draft">儲存完成</string>
|
||
<string name="save_draft_des_hint">您可以在 個人中心>我的發佈 中找到，我們將於 48 小時內審核完畢，請留意通知提醒</string>
|
||
<string name="save_succeed">你可以在 個人中心>我的發佈>草稿箱 中查看</string>
|
||
<string name="scan_default_status">將條形碼放於框內即可自動掃描</string>
|
||
<string name="scan_match_failed">掃描失敗，請重試</string>
|
||
<string name="scan_tips">掃描條形碼也可以找到機器人</string>
|
||
<string name="scan_title">掃描包裝</string>
|
||
<string name="scan_wait">請稍等</string>
|
||
<string name="score">積分</string>
|
||
<string name="search_cancel_return">取消</string>
|
||
<string name="search_content">搜尋內容、搜尋人</string>
|
||
<string name="search_content_label">標籤</string>
|
||
<string name="search_delete">清除</string>
|
||
<string name="search_for_jimu">搜尋 Jimu 中</string>
|
||
<string name="search_history">搜尋記錄</string>
|
||
<string name="search_item_ask_score">積分：%s</string>
|
||
<string name="search_item_ask_title">標題</string>
|
||
<string name="search_item_ask_use">已採納</string>
|
||
<string name="search_item_no_use">未採納</string>
|
||
<string name="search_item_user_desc">LV%d</string>
|
||
<string name="search_jimu_roobot">搜尋 Jimu 機器人</string>
|
||
<string name="search_menu_title">搜尋</string>
|
||
<string name="search_no_content">沒有相關內容哦</string>
|
||
<string name="search_no_history">沒有搜尋記錄哦</string>
|
||
<string name="search_no_keywords">沒有預先設定的關鍵字哦</string>
|
||
<string name="search_recommend">推薦內容</string>
|
||
<string name="search_result_more">檢視更多</string>
|
||
<string name="search_result_title">標題</string>
|
||
<string name="search_search">搜尋</string>
|
||
<string name="search_title_content">內容</string>
|
||
<string name="search_title_quiz">問題</string>
|
||
<string name="search_title_user">使用者</string>
|
||
<string name="search_together">熱門搜尋</string>
|
||
<string name="select_Jimu_kit">選擇 Jimu 套件</string>
|
||
<string name="select_Jimu_robot">選擇 Jimu 機器人</string>
|
||
<string name="select_engine_txt">請先選擇舵機</string>
|
||
<string name="select_jimu_model">選擇要連接的 Jimu</string>
|
||
<string name="select_your_robot_kit">選擇您的型號包裝</string>
|
||
<string name="servo">舵機</string>
|
||
<string name="servo_mode">舵機模式</string>
|
||
<string name="servo_mode_angle">角度模式</string>
|
||
<string name="servo_mode_angle_detail">舵機可在-118度~118度範圍內旋轉至指定角度，可使用在關節或者機械臂</string>
|
||
<string name="servo_mode_angle_tips">請將需要設定角度模式的舵機拖曳至此</string>
|
||
<string name="servo_mode_config">開始配置</string>
|
||
<string name="servo_mode_null">沒有舵機</string>
|
||
<string name="servo_mode_servo_index">舵機%d</string>
|
||
<string name="servo_mode_subhead">拖曳舵機至相應模式下</string>
|
||
<string name="servo_mode_tips_title">舵機模式修改後，涉及到該舵機的模式可能失效:1.動作編程;2.遙控;3.邏輯編程.\n你確定要修改嗎?</string>
|
||
<string name="servo_mode_turn">車輪模式</string>
|
||
<string name="servo_mode_turn_detail">舵機可以360角度旋轉，可以使用在輪子或者螺旋槳</string>
|
||
<string name="servo_mode_turn_tips">請將需要設定輪模式的舵機拖曳至此</string>
|
||
<string name="servo_setting_title">舵機模式設置</string>
|
||
<string name="servo_tips_anglemode">角度模式舵機可使用在關節或者機械臂，通過以下控件進行控制</string>
|
||
<string name="servo_tips_turnmode">輪模式舵機可使用在輪子或者螺旋槳，通過以下控件進行控制</string>
|
||
<string name="set_password">設定密碼</string>
|
||
<string name="setting_about_desc">UBTECH All right reserved</string>
|
||
<string name="setting_about_jimu">關於 Jimu</string>
|
||
<string name="setting_auto_connect">自動連線</string>
|
||
<string name="setting_cancel">取消</string>
|
||
<string name="setting_china">中國大陸</string>
|
||
<string name="setting_clear">清除快取</string>
|
||
<string name="setting_commonuse">通用</string>
|
||
<string name="setting_confirm">確認並退出</string>
|
||
<string name="setting_edit_p_msg">編輯個人資料</string>
|
||
<string name="setting_email">郵件地址</string>
|
||
<string name="setting_email_jimu">jimu.service@ubtrobot.com</string>
|
||
<string name="setting_email_ucare">ucare@ubtrobot.com</string>
|
||
<string name="setting_feedback">意見反應</string>
|
||
<string name="setting_feedback_error_fbempty">內容不能為空</string>
|
||
<string name="setting_feedback_loginnow">請先登錄</string>
|
||
<string name="setting_hardware">硬件設置</string>
|
||
<string name="setting_hongkong">港澳台</string>
|
||
<string name="setting_info">訊息推播</string>
|
||
<string name="setting_input_email">請輸入郵件地址</string>
|
||
<string name="setting_input_something">請說些什麽…</string>
|
||
<string name="setting_laboratory">實驗室</string>
|
||
<string name="setting_load_fail">加載失敗，請重試</string>
|
||
<string name="setting_modify">修改ID</string>
|
||
<string name="setting_my_account">我的賬號</string>
|
||
<string name="setting_or">或</string>
|
||
<string name="setting_phone">400-6666-700</string>
|
||
<string name="setting_protect">充電保護</string>
|
||
<string name="setting_qa">常見問答</string>
|
||
<string name="setting_sale">售後服務</string>
|
||
<string name="setting_send">傳送</string>
|
||
<string name="setting_sign_out">登出</string>
|
||
<string name="setting_study">教學</string>
|
||
<string name="setting_study_actions">動作</string>
|
||
<string name="setting_study_assemble">裝配</string>
|
||
<string name="setting_study_component">零件</string>
|
||
<string name="setting_study_connect">連線</string>
|
||
<string name="setting_study_programming">程式設計</string>
|
||
<string name="setting_suggest">投訴及建議</string>
|
||
<string name="setting_suggests">產品建議</string>
|
||
<string name="setting_tc">吐個槽</string>
|
||
<string name="setting_tech">教學</string>
|
||
<string name="setting_title">設定</string>
|
||
<string name="setting_to">匯入零件</string>
|
||
<string name="setting_wifi">僅在 Wi-Fi 網路下觀看影片</string>
|
||
<string name="sex">性別</string>
|
||
<string name="share_moments">朋友圈</string>
|
||
<string name="share_wechat">微信</string>
|
||
<string name="signing_in">正在登錄</string>
|
||
<string name="six_drive">六輪驅動</string>
|
||
<string name="skip_all">略過</string>
|
||
<string name="skip_bnt_des">我都會了，全部跳過</string>
|
||
<string name="skip_success">跳過成功</string>
|
||
<string name="soft_power_down">Jimu機器人已掉電</string>
|
||
<string name="sounds">聲音</string>
|
||
<string name="speaker">藍牙喇叭</string>
|
||
<string name="state_login">登入中...</string>
|
||
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
|
||
<string name="status_uploading">頭像上傳中...</string>
|
||
<string name="storage">存儲</string>
|
||
<string name="str_community_inspire">創意啟發</string>
|
||
<string name="str_community_like">喜歡</string>
|
||
<string name="str_community_recommend">推薦</string>
|
||
<string name="successfully_activated">恭喜您激活成功！請開啟您的Jimu之旅！</string>
|
||
<string name="switch_robot">切換機器人</string>
|
||
<string name="tab_title_community">社區</string>
|
||
<string name="tab_title_discovery">冒險</string>
|
||
<string name="tab_title_fans">粉絲</string>
|
||
<string name="tab_title_interest">訂閱</string>
|
||
<string name="tab_title_interstellar_adventure">星際探險</string>
|
||
<string name="tab_title_mall">商城</string>
|
||
<string name="tab_title_other_story">其他故事</string>
|
||
<string name="tab_title_story">故事</string>
|
||
<string name="tab_title_to_be_continue">未完待續</string>
|
||
<string name="tab_title_world">世界</string>
|
||
<string name="taobao">Taobao</string>
|
||
<string name="tap_to_connect">3. 輕點 {0} 進行連接</string>
|
||
<string name="task_state_doing">進行中</string>
|
||
<string name="telephone">手機號碼</string>
|
||
<string name="temp">溫度傳感器</string>
|
||
<string name="terms_for_usage">使用條款</string>
|
||
<string name="terms_of_service">服務條款</string>
|
||
<string name="time_day">%s 天前</string>
|
||
<string name="time_hour">%s 小時前</string>
|
||
<string name="time_minute">%s 分鐘前</string>
|
||
<string name="time_month">%s 月前</string>
|
||
<string name="time_second">剛剛</string>
|
||
<string name="time_year">%s 年前</string>
|
||
<string name="tip_change_device_title">你在其他裝置上登入過此帳號，需要輸入驗證碼才能登入</string>
|
||
<string name="tip_input_guardian">請輸入監護人郵件地址，請他們驗證郵件幫你建立帳號</string>
|
||
<string name="tip_read_policy_agree">我已閱讀並同意隱私權政策</string>
|
||
<string name="tips_account_error">賬號只能是手機號或者郵箱</string>
|
||
<string name="tips_ask_camera_permission">App 需要您的同意，才能存取相機</string>
|
||
<string name="tips_change_robot">已切換機器人</string>
|
||
<string name="tips_close_account">如果您想要撤回您的註冊信息，可以點擊“確定”進行撤回，撤回後即代表註銷了我們的賬號，您的賬戶和個人信息將被清除，請謹慎操作，確定註銷嗎？</string>
|
||
<string name="tips_delete_account">刪除成功</string>
|
||
<string name="tips_delete_account_failed">刪除失敗，請重試</string>
|
||
<string name="tips_delete_model">刪除</string>
|
||
<string name="tips_download_failed">下載失敗</string>
|
||
<string name="tips_merge_data">是否將未登錄時使用產生的資料更新至您的帳戶？</string>
|
||
<string name="tips_merging_data">正在合併資料，請稍候</string>
|
||
<string name="tips_moving_data">正在更新資料，請稍候</string>
|
||
<string name="tips_no_fans">沒有粉絲哦</string>
|
||
<string name="tips_no_praise">沒有按讚哦</string>
|
||
<string name="tips_no_subscription">沒有訂閱哦</string>
|
||
<string name="tips_not_available">暫未開放</string>
|
||
<string name="tips_not_login_yet">Jimu 世界偵測到你沒有登入帳號。如果闖關時並未登入帳號，資料僅會保存在本機，你的資訊將面臨全部遺失的風險！</string>
|
||
<string name="tips_photo_or_video">輕觸拍照，長按錄影</string>
|
||
<string name="tips_photo_or_video2">單擊拍攝，長按攝影</string>
|
||
<string name="tips_save_video_error">保存視頻到相冊錯誤</string>
|
||
<string name="tips_score">積分：</string>
|
||
<string name="tips_type_limit">不能同時選擇圖片和影片</string>
|
||
<string name="tips_using_mobile_data">繼續將使用流量哦</string>
|
||
<string name="title_activity">活動</string>
|
||
<string name="title_address">配送資訊</string>
|
||
<string name="title_album">圖片和影片</string>
|
||
<string name="title_all_course">所有課程</string>
|
||
<string name="title_blockly_help">程序塊介紹</string>
|
||
<string name="title_diy_action">動作設計</string>
|
||
<string name="title_diy_build">創意組裝</string>
|
||
<string name="title_diy_center">創意中心</string>
|
||
<string name="title_diy_description">創意簡介</string>
|
||
<string name="title_diy_official">官方案例</string>
|
||
<string name="title_diy_program">程式開發</string>
|
||
<string name="title_diy_show">創意展示</string>
|
||
<string name="title_diy_user">我的創意</string>
|
||
<string name="title_diy_user_history">我的 DIY 發佈紀錄</string>
|
||
<string name="title_email_update">綁定郵件地址</string>
|
||
<string name="title_his_post">他的發佈</string>
|
||
<string name="title_his_question">他的提問</string>
|
||
<string name="title_level_number">第 %d 關</string>
|
||
<string name="title_location_code">選擇國家和地區</string>
|
||
<string name="title_msg_community">社交</string>
|
||
<string name="title_msg_info">資訊</string>
|
||
<string name="title_msg_user">個人</string>
|
||
<string name="title_my_post">我的發佈</string>
|
||
<string name="title_my_question">我的提問</string>
|
||
<string name="title_official_diy">官方創意</string>
|
||
<string name="title_photo">圖片</string>
|
||
<string name="title_policy">隱私權政策</string>
|
||
<string name="title_praise">按讚</string>
|
||
<string name="title_rank_list">排行榜</string>
|
||
<string name="title_return">返回</string>
|
||
<string name="title_select_package">選擇包裝</string>
|
||
<string name="title_select_robot">選擇機器人</string>
|
||
<string name="title_telephone_update">綁定手機號碼</string>
|
||
<string name="title_user_diy">我的創意</string>
|
||
<string name="title_video">影片</string>
|
||
<string name="tmall">天貓</string>
|
||
<string name="toast_download_ok">加載完畢</string>
|
||
<string name="toast_phone_number_null">請輸入手機號碼</string>
|
||
<string name="touch">觸碰傳感器</string>
|
||
<string name="tv_comm_ranking">熱門</string>
|
||
<string name="tw__allow_btn_txt">允許</string>
|
||
<string name="tw__composer_hint">有什麼新鮮事？</string>
|
||
<string name="tw__install">安裝</string>
|
||
<string name="tw__like_tweet">喜歡推文</string>
|
||
<string name="tw__liked_tweet">取消喜歡</string>
|
||
<string name="tw__loading_tweet">正在載入推文</string>
|
||
<string name="tw__login_btn_txt">使用 Twitter 登入</string>
|
||
<string name="tw__max_tweet_chars">140</string>
|
||
<string name="tw__not_now_btn_txt">現在不要</string>
|
||
<string name="tw__pause">暫停</string>
|
||
<string name="tw__play">播放</string>
|
||
<string name="tw__post_tweet">推文</string>
|
||
<string name="tw__relative_date_format_long">y/M/d</string>
|
||
<string name="tw__relative_date_format_short">M月d日</string>
|
||
<string name="tw__replay">重播</string>
|
||
<string name="tw__retweeted_by_format">由 %1$s 轉推</string>
|
||
<string name="tw__share_content_format">查看 @%1$s 的推文：https://twitter.com/%1$s/status/%2$s</string>
|
||
<string name="tw__share_email_desc">允許 %1$s 存取與你的 Twitter 帳戶相關的電子郵件地址 @%2$s 如此一來，%1$s 可以根據隱私政策使用該電子郵件地址。例如，%1$s 可以將最新消息和其他資訊寄至該電子郵件地址。</string>
|
||
<string name="tw__share_email_title">分享你的電子郵件地址</string>
|
||
<string name="tw__share_subject_format">來自 %1$s (@%2$s) 的推文</string>
|
||
<string name="tw__share_tweet">分享推文</string>
|
||
<string name="tw__tweet_content_description">%1$s。%2$s。%3$s。</string>
|
||
<string name="tw__tweet_media">推文媒體</string>
|
||
<string name="two_drive">二輪驅動</string>
|
||
<string name="ubt_contact_info">電話\n 中國：+86-400-6666-700\n 美國：800-276-6137\n 郵箱\n 中國：Ucare@ubtrobot.com\n 國際：jimu.service@ubtrobot.com\n</string>
|
||
<string name="ubt_user_experience_content">感謝您對Jimu的使用和厚愛！我們將統計您的APP使用情況，用以改善和提升產品體驗。我們將嚴格遵循《隱私策略》和《儿童隱私策略》，所收集的信息無法檢索到您的敏感信息。</string>
|
||
<string name="ubt_user_experience_title">用戶體驗優化計劃</string>
|
||
<string name="ubt_user_logout_remind">註銷賬號後，您的賬戶和個人信息將被清除，並撤回您對《用戶協議》及《隱私策略》的同意授權。請謹慎操作，確定要註銷嗎？</string>
|
||
<string name="ultrasound">超音波感應器</string>
|
||
<string name="unable_to_cancel_action">無法取消，請重試</string>
|
||
<string name="under_review">審核中</string>
|
||
<string name="unicorn_AR_alert">建議兒童在監護下使用獨角獸AR遊戲。遊戲中，請注意周圍的環境。</string>
|
||
<string name="unicorn_led">獨角獸燈</string>
|
||
<string name="unknown_date_time">某年某月</string>
|
||
<string name="update_cancel_tip">只差一下下呢！升級後更精彩哦</string>
|
||
<string name="update_download">重新下載</string>
|
||
<string name="update_download_1">繼續下載</string>
|
||
<string name="update_firmware">升級電子元器件</string>
|
||
<string name="update_firmware_now">現在升級</string>
|
||
<string name="update_now">現在更新</string>
|
||
<string name="update_process">資源已下載（%s）</string>
|
||
<string name="update_process0">資源已下載(0%)</string>
|
||
<string name="update_success">修改成功</string>
|
||
<string name="update_sure">去升級</string>
|
||
<string name="update_title">積木更新</string>
|
||
<string name="updated_privacy_policy">更新隱私權政策</string>
|
||
<string name="upgrade">升級</string>
|
||
<string name="upgrade_error">升級異常！您是否需要重新升級？</string>
|
||
<string name="upgrade_failed">升級失敗</string>
|
||
<string name="upgrading">正在升級%s...</string>
|
||
<string name="upload_completed">上傳完成</string>
|
||
<string name="upload_completed_des">您可以在 個人中心>我的發佈 中找到</string>
|
||
<string name="upload_fail">上傳失敗</string>
|
||
<string name="upload_portrait_fail">上傳頭像失敗</string>
|
||
<string name="uploading">上傳中...</string>
|
||
<string name="use_data_network_message">當前無wifi網絡，是否繼續使用流量下載</string>
|
||
<string name="user_his_collection">他的收藏</string>
|
||
<string name="user_info">個人資料</string>
|
||
<string name="user_my_collection">我的收藏</string>
|
||
<string name="username_field_is_empty">使用者名稱空白</string>
|
||
<string name="username_new">用戶昵稱</string>
|
||
<string name="v_slider">豎桿</string>
|
||
<string name="verify_email">郵箱驗證</string>
|
||
<string name="version_desc">版本說明</string>
|
||
<string name="version_details">1.优化用户体验，修复已知问题\n 2.更新隐私政策\n</string>
|
||
<string name="version_number">版本編號：</string>
|
||
<string name="video">視頻</string>
|
||
<string name="video_failed">影片載入失敗，輕觸頁面繼續載入</string>
|
||
<string name="video_network_error">網路有問題哦，輕觸頁面重新載入</string>
|
||
<string name="waiting">請稍等...</string>
|
||
<string name="want_to_quit">確定退出？</string>
|
||
<string name="waring_text_bluetooth_enable_failed">請在設定>藍牙中將藍牙開啟</string>
|
||
<string name="waring_text_bluetooth_may_not_connected">藍牙喇叭可能未連接</string>
|
||
<string name="warning_text_permission_denied">為了保證功能的正常使用，\n請前往設置為Jimu app開啟%s權限</string>
|
||
<string name="world_title_code">程式設計實驗室</string>
|
||
<string name="world_title_factory">製造工廠</string>
|
||
<string name="world_title_test">測試實驗室</string>
|
||
<string name="world_title_train">培訓中心</string>
|
||
<string name="year_old">歲</string>
|
||
</resources>
|