223 lines
23 KiB
XML
223 lines
23 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="abc_action_bar_home_description">होम पेज पर जाएं</string>
|
|
<string name="abc_action_bar_up_description">ऊपर जाएं</string>
|
|
<string name="abc_action_menu_overflow_description">ज़्यादा विकल्प</string>
|
|
<string name="abc_action_mode_done">हो गया</string>
|
|
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">सभी देखें</string>
|
|
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">कोई एप्लिकेशन चुनें</string>
|
|
<string name="abc_capital_off">बंद</string>
|
|
<string name="abc_capital_on">चालू</string>
|
|
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
|
|
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
|
|
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
|
|
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
|
|
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
|
|
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
|
|
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
|
|
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
|
|
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
|
|
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
|
|
<string name="abc_search_hint">खोजा जा रहा है…</string>
|
|
<string name="abc_searchview_description_clear">क्वेरी साफ़ करें</string>
|
|
<string name="abc_searchview_description_query">सर्च क्वेरी</string>
|
|
<string name="abc_searchview_description_search">सर्च करें</string>
|
|
<string name="abc_searchview_description_submit">क्वेरी सबमिट करें</string>
|
|
<string name="abc_searchview_description_voice">आवाज़ सर्च</string>
|
|
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">इसके साथ शेयर करें</string>
|
|
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">%s के साथ शेयर करें</string>
|
|
<string name="abc_toolbar_collapse_description">छोटा करें</string>
|
|
<string name="app_picker_name">अनुप्रयोगों</string>
|
|
<string name="bookmark_picker_name">बुकमार्क्स</string>
|
|
<string name="button_add_calendar">कैलेंडर के लिए जोड़ें</string>
|
|
<string name="button_add_contact">संपर्क जोड़ें</string>
|
|
<string name="button_book_search">पुस्तक खोज</string>
|
|
<string name="button_cancel">रद्द करना</string>
|
|
<string name="button_custom_product_search">कस्टम खोज</string>
|
|
<string name="button_dial">डायल नंबर</string>
|
|
<string name="button_email">ईमेल भेजें</string>
|
|
<string name="button_get_directions">निर्देश प्राप्त करें</string>
|
|
<string name="button_mms">एमएमएस भेजें</string>
|
|
<string name="button_ok">ठीक है</string>
|
|
<string name="button_open_browser">ओपन ब्राउज़र</string>
|
|
<string name="button_product_search">उत्पाद खोज</string>
|
|
<string name="button_search_book_contents">खोज सामग्री</string>
|
|
<string name="button_share_app">आवेदन</string>
|
|
<string name="button_share_bookmark">बुकमार्क</string>
|
|
<string name="button_share_by_email">ईमेल के माध्यम से साझा करें</string>
|
|
<string name="button_share_by_sms">एसएमएस के जरिए शेयर</string>
|
|
<string name="button_share_clipboard">क्लिपबोर्ड</string>
|
|
<string name="button_share_contact">संपर्क</string>
|
|
<string name="button_show_map">नक्शा दिखाएँ</string>
|
|
<string name="button_sms">एसएमएस भेजें</string>
|
|
<string name="button_web_search">वेब खोज</string>
|
|
<string name="button_wifi">नेटवर्क कनेक्ट करें</string>
|
|
<string name="com_facebook_device_auth_instructions"><b>facebook.com/device</b> पर विज़िट करें और ऊपर दिखाया गया कोड डालें.</string>
|
|
<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">चित्र डाउनलोड करते समय अनपेक्षित त्रुटि हुई.</string>
|
|
<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">WebView लॉग इन के लिए इंटरनेट अनुमति आवश्यक है</string>
|
|
<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">AndroidManifest गलती</string>
|
|
<string name="com_facebook_like_button_liked">पसंद किया</string>
|
|
<string name="com_facebook_like_button_not_liked">पसंद करें</string>
|
|
<string name="com_facebook_loading">लोड हो रहा है...</string>
|
|
<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">रद्द करें</string>
|
|
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">लॉग इन</string>
|
|
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Facebook के साथ जारी रखें</string>
|
|
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Facebook से लॉग इन करें</string>
|
|
<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">लॉग आउट करें</string>
|
|
<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">लॉग आउट करें</string>
|
|
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">इस रूप में लॉग इन हैं: %1$s</string>
|
|
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Facebook का उपयोग करके लॉग इन किया है</string>
|
|
<string name="com_facebook_send_button_text">भेजें</string>
|
|
<string name="com_facebook_share_button_text">साझा करें</string>
|
|
<string name="com_facebook_smart_device_instructions">अपने खाते से कनेक्ट करने के लिए, अपने मोबाइल डिवाइस पर Facebook एप्लिकेशन खोलें और सूचनाएँ जाँचें.</string>
|
|
<string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- या -</string>
|
|
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">आप नहीं हैं?</string>
|
|
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">%1$s के रूप में जारी रखें</string>
|
|
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">लॉग इन कन्फ़र्म करें</string>
|
|
<string name="com_facebook_tooltip_default">नियंत्रण आपके पास है - चुनें कि आप एप्लिकेशन के साथ कौन सी जानकारी साझा करना चाहते हैं.</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_enable_button">चालू करें</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_enable_text">जब तक आप Google Play सेवाएं चालू नहीं करते, %1$s काम नहीं करेगा.</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play सेवाएं चालू करें</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_install_button">इंस्टॉल करें</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_install_text">%1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा जो आपके डिवाइस में उपलब्ध नहीं हैं.</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_install_title">Google Play सेवाएं इंस्टॉल करें</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play सेवाएं उपलब्ध हैं</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play सेवाओं से जुड़ी गड़बड़ी</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s को Google Play सेवाओं के साथ समस्या आ रही है. कृपया फिर से कोशिश करें.</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा, जो आपके डिवाइस पर काम नहीं करती हैं.</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_update_button">अपडेट करें</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_update_text">%1$s तब तक नहीं चलेगा जब तक आप Google Play सेवाओं को अपडेट नहीं करते.</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_update_title">Google Play सेवाओं को अपडेट करें</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा जो अभी अपडेट हो रही हैं.</string>
|
|
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">Google Play सेवाओं के नए वर्शन की ज़रूरत है. यह जल्द ही अपने आप अपडेट हो जाएगा.</string>
|
|
<string name="common_open_on_phone">फ़ोन पर खोलें</string>
|
|
<string name="common_signin_button_text">साइन इन करें</string>
|
|
<string name="common_signin_button_text_long">Google के ज़रिए साइन इन करें</string>
|
|
<string name="contents_contact">संपर्क जानकारी</string>
|
|
<string name="contents_email">ईमेल पता</string>
|
|
<string name="contents_location">भौगोलिक निर्देशांक</string>
|
|
<string name="contents_phone">फ़ोन नंबर</string>
|
|
<string name="contents_sms">एसएमएस पता</string>
|
|
<string name="contents_text">सादा पाठ</string>
|
|
<string name="history_clear_one_history_text">हटाएँ</string>
|
|
<string name="history_clear_text">इतिहास हटाएँ</string>
|
|
<string name="history_email_title">बारकोड स्कैनर इतिहास</string>
|
|
<string name="history_empty">खाली</string>
|
|
<string name="history_empty_detail">अभी तक कोई बारकोड स्कैन दर्ज किया गया है</string>
|
|
<string name="history_send">इतिहास भेजें</string>
|
|
<string name="history_title">इतिहास</string>
|
|
<string name="menu_encode_mecard">MECARD का प्रयोग करें</string>
|
|
<string name="menu_encode_vcard">vCard का प्रयोग करें</string>
|
|
<string name="menu_help">मदद</string>
|
|
<string name="menu_history">इतिहास</string>
|
|
<string name="menu_settings">सेटिंग्स</string>
|
|
<string name="menu_share">शेयर</string>
|
|
<string name="messenger_send_button_text">भेजें</string>
|
|
<string name="msg_bulk_mode_scanned">थोक मोड: बारकोड स्कैन और बचाया</string>
|
|
<string name="msg_camera_framework_bug">क्षमा करें, Android कैमरा एक समस्या का सामना करना पड़ा. आप डिवाइस को पुनरारंभ करने की आवश्यकता हो सकती है.</string>
|
|
<string name="msg_default_format">प्रारूप</string>
|
|
<string name="msg_default_meta">मेटाडाटा</string>
|
|
<string name="msg_default_mms_subject">हाय</string>
|
|
<string name="msg_default_status">दृश्यदर्शी आयत के अंदर एक बारकोड प्लेस इसे स्कैन.</string>
|
|
<string name="msg_default_time">समय</string>
|
|
<string name="msg_default_type">टाइप</string>
|
|
<string name="msg_encode_contents_failed">उपलब्ध कराए गए आंकड़ों से एक बारकोड सांकेतिक शब्दों में बदलना नहीं कर सका.</string>
|
|
<string name="msg_error">त्रुटि</string>
|
|
<string name="msg_google_books">Google</string>
|
|
<string name="msg_google_product">Google</string>
|
|
<string name="msg_intent_failed">क्षमा करें, अनुरोध आवेदन शुरू नहीं किया जा सका. बारकोड सामग्री अमान्य हो सकता है.</string>
|
|
<string name="msg_invalid_value">अवैध मान</string>
|
|
<string name="msg_redirect">पुनर्निर्देशन</string>
|
|
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">क्षमा करें, इस किताब को खोजा नहीं है.</string>
|
|
<string name="msg_sbc_failed">क्षमा करें, खोज एक समस्या का सामना करना पड़ा.</string>
|
|
<string name="msg_sbc_no_page_returned">कोई पृष्ठ लौटे</string>
|
|
<string name="msg_sbc_page">पेज</string>
|
|
<string name="msg_sbc_results">परिणाम</string>
|
|
<string name="msg_sbc_searching_book">खोज पुस्तक…</string>
|
|
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">उपलब्ध स्निपेट नहीं</string>
|
|
<string name="msg_share_explanation">आप अपनी स्क्रीन पर प्रदर्शित बारकोड और यह अन्य फोन के साथ स्कैनिंग द्वारा डेटा साझा कर सकते हैं.</string>
|
|
<string name="msg_share_text">या कुछ पाठ टाइप करें और प्रेस दर्ज करें</string>
|
|
<string name="msg_sure">तुम्हें यकीन है?</string>
|
|
<string name="msg_unmount_usb">क्षमा करें, एसडी कार्ड सुलभ नहीं है.</string>
|
|
<string name="preferences_actions_title">जब एक बारकोड पाया जाता है…</string>
|
|
<string name="preferences_auto_focus_title">ऑटो फोकस का उपयोग करें</string>
|
|
<string name="preferences_auto_open_web_title">वेब पृष्ठों को स्वचालित रूप से खोलें</string>
|
|
<string name="preferences_bulk_mode_summary">स्कैन और कई बारकोड लगातार बचाने के</string>
|
|
<string name="preferences_bulk_mode_title">थोक स्कैन मोड</string>
|
|
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">क्लिपबोर्ड पर कॉपी</string>
|
|
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">स्थानापन्न: %s = सामग्री, %f = प्रारूप, %t = टाइप</string>
|
|
<string name="preferences_custom_product_search_title">कस्टम खोज यूआरएल</string>
|
|
<string name="preferences_decode_1D_industrial_title">1D औद्योगिक</string>
|
|
<string name="preferences_decode_1D_product_title">1D उत्पाद</string>
|
|
<string name="preferences_decode_Aztec_title">एज़्टेक</string>
|
|
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">डाटा मैट्रिक्स</string>
|
|
<string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (β)</string>
|
|
<string name="preferences_decode_QR_title">QR कोड</string>
|
|
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">युक्ति बग वर्कअराउन्ड</string>
|
|
<string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">कोई बारकोड दृश्य विधा</string>
|
|
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">केवल मानक फोकस मोड का उपयोग करें</string>
|
|
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">कोई निरंतर ध्यान</string>
|
|
<string name="preferences_disable_exposure_title">कोई जोखिम</string>
|
|
<string name="preferences_disable_metering_title">कोई पैमाइश</string>
|
|
<string name="preferences_front_light_auto">स्वचालित</string>
|
|
<string name="preferences_front_light_off">निष्क्रिय</string>
|
|
<string name="preferences_front_light_on">सक्रिय</string>
|
|
<string name="preferences_front_light_summary">कुछ फोन पर कम रोशनी में स्कैनिंग बढ़ाता है, लेकिन चमक का कारण हो सकता है. सभी फोन पर काम नहीं करता.</string>
|
|
<string name="preferences_front_light_title">सामने प्रकाश का उपयोग करें</string>
|
|
<string name="preferences_general_title">सामान्य सेटिंग्स</string>
|
|
<string name="preferences_history_summary">इतिहास में अपने स्कैन स्टोर</string>
|
|
<string name="preferences_history_title">इतिहास में जोड़ें</string>
|
|
<string name="preferences_invert_scan_summary">काली पृष्ठभूमि पर सफेद बारकोड के लिए स्कैन करें. कुछ उपकरणों पर उपलब्ध नहीं है.</string>
|
|
<string name="preferences_invert_scan_title">स्कैन उलटें</string>
|
|
<string name="preferences_name">सेटिंग्स</string>
|
|
<string name="preferences_orientation_title">कोई स्वचालित रोटेशन</string>
|
|
<string name="preferences_play_beep_title">भोंपू</string>
|
|
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">इतिहास में एक ही बारकोड के स्टोर एकाधिक स्कैन</string>
|
|
<string name="preferences_remember_duplicates_title">डुप्लिकेट याद रखें</string>
|
|
<string name="preferences_result_title">नतीजे सेटिंग्स</string>
|
|
<string name="preferences_scanning_title">जब बारकोड स्कैनिंग के लिए व्याख्या करना…</string>
|
|
<string name="preferences_search_country">खोज देश</string>
|
|
<string name="preferences_supplemental_summary">बारकोड सामग्री के बारे में में अधिक जानकारी पुनः प्राप्त करने की कोशिश करो</string>
|
|
<string name="preferences_supplemental_title">अधिक जानकारी पुनर्प्राप्त</string>
|
|
<string name="preferences_vibrate_title">कांपना</string>
|
|
<string name="result_address_book">मिला संपर्क जानकारी</string>
|
|
<string name="result_calendar">मिला कैलेंडर घटना</string>
|
|
<string name="result_email_address">मिला ईमेल पते</string>
|
|
<string name="result_geo">मिला भौगोलिक निर्देशांक</string>
|
|
<string name="result_isbn">मिला किताब</string>
|
|
<string name="result_product">मिला उत्पाद</string>
|
|
<string name="result_sms">मिला एसएमएस पता</string>
|
|
<string name="result_tel">मिला फोन नंबर</string>
|
|
<string name="result_text">मिला सादा पाठ</string>
|
|
<string name="result_uri">मिला यूआरएल</string>
|
|
<string name="result_wifi">मिला WLAN विन्यास</string>
|
|
<string name="sbc_name">Google पुस्तक खोज</string>
|
|
<string name="scan_name">बारकोड स्कैनर</string>
|
|
<string name="search_menu_title">सर्च</string>
|
|
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
|
|
<string name="tw__allow_btn_txt">अनुमति दें</string>
|
|
<string name="tw__composer_hint">क्या हो रहा है?</string>
|
|
<string name="tw__install">इंस्टॉल करें</string>
|
|
<string name="tw__like_tweet">ट्वीट पसंद करें</string>
|
|
<string name="tw__liked_tweet">पसंद पूर्ववत करें</string>
|
|
<string name="tw__loading_tweet">ट्वीट लोड हो रहे हैं</string>
|
|
<string name="tw__login_btn_txt">ट्विटर के साथ लॉगइन करें</string>
|
|
<string name="tw__max_tweet_chars">140</string>
|
|
<string name="tw__not_now_btn_txt">अभी नहीं</string>
|
|
<string name="tw__pause">विराम</string>
|
|
<string name="tw__play">चलाएँ</string>
|
|
<string name="tw__post_tweet">ट्वीट करें</string>
|
|
<string name="tw__relative_date_format_long">d.M.y</string>
|
|
<string name="tw__relative_date_format_short">d MMM</string>
|
|
<string name="tw__replay">रीप्ले</string>
|
|
<string name="tw__retweeted_by_format">%1$s द्वारा रीट्विट</string>
|
|
<string name="tw__share_content_format">@%1$s के ट्वीट पर नजर डालें: https://twitter.com/%1$s/status/%2$s</string>
|
|
<string name="tw__share_email_desc">%1$s को अपने ट्विटर खाते @%2$s से संबंधित ईमेल पते का उपयोग करने की अनुमति दें ताकि %1$s उसका गोपनीयता नीति के अनुसार इस्तेमाल कर सके. उदाहरण के लिए, %1$s उस पते पर आपको अपडेट और अन्य जानकारी भेज सकते हैं.</string>
|
|
<string name="tw__share_email_title">अपना ईमेल पता साझा करें</string>
|
|
<string name="tw__share_subject_format">%1$s (@%2$s) से ट्वीट</string>
|
|
<string name="tw__share_tweet">ट्वीट साझा करें</string>
|
|
<string name="tw__tweet_content_description">%1$s. %2$s. %3$s.</string>
|
|
<string name="tw__tweet_media">ट्वीट मीडिया</string>
|
|
<string name="wifi_changing_network">नेटवर्क के लिए कनेक्शन का अनुरोध कर रहा है …</string>
|
|
</resources>
|