1075 lines
82 KiB
XML
1075 lines
82 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="Auto_connect">Conn. automatica</string>
|
||
<string name="Bluetooth_connection_id">3. Attiva la connessione Bluetooth del tuo dispositivo, quindi modifica l\'ID tramite l\'app Jimu.</string>
|
||
<string name="Join_the_jimu">Per unirti alla community di Jimu</string>
|
||
<string name="Liked_new">I suoi mi piace</string>
|
||
<string name="Upgrade_to_the_latest_version">Sei sicuro di voler aggiornare alla versione più recente?</string>
|
||
<string name="abc_action_bar_home_description">Vai alla home page</string>
|
||
<string name="abc_action_bar_up_description">Vai in alto</string>
|
||
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Altre opzioni</string>
|
||
<string name="abc_action_mode_done">Fine</string>
|
||
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Visualizza tutte</string>
|
||
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Scegli un\'applicazione</string>
|
||
<string name="abc_capital_off">OFF</string>
|
||
<string name="abc_capital_on">ON</string>
|
||
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">ALT +</string>
|
||
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">CTRL +</string>
|
||
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">CANC</string>
|
||
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">INVIO</string>
|
||
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">FUNZIONE +</string>
|
||
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">META +</string>
|
||
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">MAIUSC +</string>
|
||
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">barra spaziatrice</string>
|
||
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">SYM +</string>
|
||
<string name="abc_prepend_shortcut_label">MENU +</string>
|
||
<string name="abc_search_hint">Cerca…</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_clear">Cancella query</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_query">Query di ricerca</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_search">Cerca</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_submit">Invia query</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_voice">Ricerca vocale</string>
|
||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Condividi con</string>
|
||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Condividi tramite %s</string>
|
||
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Comprimi</string>
|
||
<string name="ability_some_upgrade">Congratulazioni! Abilità aumentata!</string>
|
||
<string name="access_your_camera">Consenti a Jimu di accedere alla tua fotocamera</string>
|
||
<string name="access_your_photo_album">Consenti a Jimu di accedere al tuo album</string>
|
||
<string name="account">Account</string>
|
||
<string name="accumulator">Ciabatta</string>
|
||
<string name="action_new">1. Azione</string>
|
||
<string name="action_settings">Impostazioni</string>
|
||
<string name="activity">attività</string>
|
||
<string name="activity_address">Indirizzo</string>
|
||
<string name="activity_address_detail">Compilare il proprio indirizzo completo (inclusi via e numero civico)</string>
|
||
<string name="activity_address_user_name">Destinatario</string>
|
||
<string name="activity_address_user_phone">Inserire il recapito</string>
|
||
<string name="activity_award_list">Vincitori</string>
|
||
<string name="activity_empty_tip_activity_start">Iniziamo! Carica i tuoi lavori</string>
|
||
<string name="activity_publish_state_not_pass">Non approvato</string>
|
||
<string name="activity_publish_state_running">Controllo</string>
|
||
<string name="activity_status_awarding">Valutazione in corso</string>
|
||
<string name="activity_status_end">Terminato</string>
|
||
<string name="activity_status_unstart">Avvio in corso</string>
|
||
<string name="activity_tab_award">Premi</string>
|
||
<string name="activity_tab_msg">Lascia un commento</string>
|
||
<string name="activity_tab_product">Ingressi</string>
|
||
<string name="activity_time_activity">Durata:</string>
|
||
<string name="activity_tip_quit_update_address">Informazioni non salvate. Tornare indietro?</string>
|
||
<string name="add_a_video">Aggiungi un video dimostrativo per il tuo progetto DIY</string>
|
||
<string name="add_address">Aggiungi un indirizzo</string>
|
||
<string name="add_image_des">Tocca qui per aggiungere una descrizione del video/dell\'immagine...</string>
|
||
<string name="add_image_des_new">Aggiungi un\'immagine per la presentazione dinamica</string>
|
||
<string name="add_image_video">Aggiungere un\'immagine o un video per la presentazione dinamica</string>
|
||
<string name="add_policy">politica sulla riservatezza</string>
|
||
<string name="add_video_des">Aggiungi un video per la presentazione dinamica</string>
|
||
<string name="address">Indirizzo</string>
|
||
<string name="address_name">Destinatario</string>
|
||
<string name="addressee">Inserire il destinatario</string>
|
||
<string name="age_elder_than_sixteen">16 anni e oltre</string>
|
||
<string name="age_elder_than_thirteen">13 anni e oltre</string>
|
||
<string name="age_less_than_sixteen">Di età inferiore ai 16 anni</string>
|
||
<string name="age_less_than_thirteen">Di età inferiore ai 13 anni</string>
|
||
<string name="alert_login">Non hai effettuato l\'accesso all\'account Non puoi accedere o controllare i premi Accedere</string>
|
||
<string name="allow">Consenti</string>
|
||
<string name="and_title">Da 1 a 20 parole</string>
|
||
<string name="android_game_controller_support">Android: supporta il gamepad generale</string>
|
||
<string name="angle_max_txt">Massimo</string>
|
||
<string name="angle_min_txt">Minimo</string>
|
||
<string name="app_des">Combina questa app con uno dei tanti kit Robot Jimu per creare e programmare robot intelligenti. Questa app usa istruzioni 3D a 360° per guidare passo passo gli utenti nel processo di costruzione. Il codice a blocchi rende la programmazione semplice e divertente. I blocchi componibili drag-and-drop di sequenze personalizzabili fanno sì che il tuo robot Jimu reagisca o utilizzi il sistema PRP (Pose, Record, Play) per un divertimento ancora maggiore. Se sei un programmatore principiante, l\'app contiene divertenti lezioni per consentirti di padroneggiare la programmazione a blocchi. Per i veri innovatori, l\'app permette agli utenti di progettare il proprio robot Jimu personalizzato e condividerlo con la community.</string>
|
||
<string name="app_need_bluetooth_function">Consenti a Jimu di accedere al tuo Bluetooth, n Utilizzato per collegare, controllare e programmare i robot Jimu.</string>
|
||
<string name="app_not_install">L\'applicazione non è stata installata</string>
|
||
<string name="app_picker_name">Applicazioni</string>
|
||
<string name="app_registration">[UBTECH] Richiesta di utilizzo dell\'app Jimu</string>
|
||
<string name="ar_game_enter_text">Avventure di UnicornBot</string>
|
||
<string name="ar_game_title">Avventure RA di UnicornBot</string>
|
||
<string name="as_a_visitor">Abbiamo inviato un link di certificazione via e-mail, aspetta la verifica, oppure accedi come visitatore.</string>
|
||
<string name="author_by">Autore: %s</string>
|
||
<string name="author_name">Autore:%1$s</string>
|
||
<string name="back_edit">Torna alla modifica</string>
|
||
<string name="batter_high">La tensione è troppo alta per confermare se c\'è un adattatore inserito erroneamente</string>
|
||
<string name="batter_low">La batteria è troppo bassa, si prega di caricare prima</string>
|
||
<string name="battery_less_than">La batteria è inferiore al {0}%</string>
|
||
<string name="beginner_new">Primario</string>
|
||
<string name="birthday">Data di nascita</string>
|
||
<string name="birthday_format">%1$d-%2$d-%3$d</string>
|
||
<string name="ble_connect_hint">Dopo aver collegato il Bluetooth e quindi configurato il volante, è possibile conoscere con precisione la posizione e la direzione dello sterzo / motore.</string>
|
||
<string name="bluetooth_auto_connect_tips">Una volta disattivata la connessione automatica, tocca il nome del Bluetooth (Jimu_xxxx) per avviare la connessione a Jimu.</string>
|
||
<string name="bluetooth_connection_established">Bluetooth impostato con successo.</string>
|
||
<string name="bluetooth_disconnect">Scollegati</string>
|
||
<string name="bluetooth_disconnected">Il Bluetooth è stato scollegato!</string>
|
||
<string name="bluetooth_name">Nome rete Bluetooth:</string>
|
||
<string name="bluetooth_not_connect">Bluetooth disconnesso</string>
|
||
<string name="bookmark_picker_name">Segnalibri</string>
|
||
<string name="boy">Bambino</string>
|
||
<string name="browse_again">Riavvia</string>
|
||
<string name="browse_complete">completa</string>
|
||
<string name="browse_complete_again">Visualizza di nuovo</string>
|
||
<string name="btn_cancel_publish">Annulla</string>
|
||
<string name="btn_change_model">Cambia modello</string>
|
||
<string name="btn_diy_create">Conferma</string>
|
||
<string name="btn_diy_publish_history">Post precedenti</string>
|
||
<string name="btn_skip_mission">Ignora missione</string>
|
||
<string name="btn_skip_task">Salta il livello attuale</string>
|
||
<string name="button_add_calendar">Aggiungi al calendario</string>
|
||
<string name="button_add_contact">Aggiungi ai contatti</string>
|
||
<string name="button_book_search">Cerca libro</string>
|
||
<string name="button_cancel">Annulla</string>
|
||
<string name="button_custom_product_search">Ricerca personalizzata</string>
|
||
<string name="button_dial">Componi numero</string>
|
||
<string name="button_email">Invia email</string>
|
||
<string name="button_get_directions">Ottieni indirizzi</string>
|
||
<string name="button_mms">Invia MMS</string>
|
||
<string name="button_ok">OK</string>
|
||
<string name="button_open_browser">Apri browser</string>
|
||
<string name="button_product_search">Cerca prodotto</string>
|
||
<string name="button_search_book_contents">Cerca contenuti</string>
|
||
<string name="button_share_app">Applicazione</string>
|
||
<string name="button_share_bookmark">Segnalibro</string>
|
||
<string name="button_share_by_email">Condividi tramite email</string>
|
||
<string name="button_share_by_sms">Condividi tramite SMS</string>
|
||
<string name="button_share_clipboard">Appunti</string>
|
||
<string name="button_share_contact">Contatti</string>
|
||
<string name="button_show_map">Mostra mappa</string>
|
||
<string name="button_sms">Invia SMS</string>
|
||
<string name="button_text_build">Genera</string>
|
||
<string name="button_text_code">Programmazione</string>
|
||
<string name="button_text_connect">Collega</string>
|
||
<string name="button_text_control">Controller</string>
|
||
<string name="button_text_learn">Impara</string>
|
||
<string name="button_text_permission_denied_warning_dialog">buono</string>
|
||
<string name="button_web_search">Ricerca web</string>
|
||
<string name="button_wifi">Connessione a rete</string>
|
||
<string name="camera">macchina fotografica</string>
|
||
<string name="cancel">Annulla</string>
|
||
<string name="change_password">Modifica password</string>
|
||
<string name="charge_protect">Per evitare danni, non utilizzare il robot mentre è in carica</string>
|
||
<string name="check">Visualizza</string>
|
||
<string name="check_agree_policy">Fai clic per registrarti e confermare di aver letto e accettato</string>
|
||
<string name="check_guardian_email">È stata inviata un\'e-mail di verifica al tuo tutore. Attendere.</string>
|
||
<string name="child_privaty_policy_register">Informativa sulla privacy dei bambini</string>
|
||
<string name="choose_more_pictures">Siamo spiacenti, questo è troppo</string>
|
||
<string name="choose_your_age">Per favore seleziona la tua fascia di età:</string>
|
||
<string name="click_screen_component">Tocca il controllo da impostare</string>
|
||
<string name="click_to_add_comment">Nessun commento. Aggiungi ora!</string>
|
||
<string name="click_to_scan">Tocca per cercare</string>
|
||
<string name="close_account">Cancella l\'account</string>
|
||
<string name="coding_new">3. Programmazione</string>
|
||
<string name="collection_delete">Elimina</string>
|
||
<string name="collection_deletes">Elimina (%s)</string>
|
||
<string name="color">Sensore dei Colori</string>
|
||
<string name="com_facebook_device_auth_instructions">Visita <b>facebook.com/device</b> e inserisci il codice mostrato qui sotto.</string>
|
||
<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">Errore imprevisto durante il download dell\'immagine.</string>
|
||
<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">L\'accesso alla visualizzazione Web richiede le autorizzazioni Internet</string>
|
||
<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">Errore AndroidManifest</string>
|
||
<string name="com_facebook_like_button_liked">Ti piace</string>
|
||
<string name="com_facebook_like_button_not_liked">Mi piace</string>
|
||
<string name="com_facebook_loading">Caricamento in corso...</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">Annulla</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">Accedi</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Continua con Facebook</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Accedi con Facebook</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">Esci</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">Esci</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">Accesso effettuato come %1$s</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Accesso effettuato tramite Facebook</string>
|
||
<string name="com_facebook_send_button_text">Invia</string>
|
||
<string name="com_facebook_share_button_text">Condividi</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_device_instructions">Per connettere il tuo account, apri l\'app Facebook dal tuo dispositivo mobile e controlla le notifiche.</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- oppure -</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">Non sei tu?</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">Continua come %1$s</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">Conferma accesso</string>
|
||
<string name="com_facebook_tooltip_default">Il controllo è nelle tue mani: scegli quali informazioni condividere con le app.</string>
|
||
<string name="coming_soon_enter_text">Prossimamente</string>
|
||
<string name="comment_edit_hint">Pubblica i tuoi commenti</string>
|
||
<string name="comment_hint">Di\' qualcosa...</string>
|
||
<string name="comment_is_under_review">Il commento è in fase di revisione</string>
|
||
<string name="comment_title">Commenti</string>
|
||
<string name="commit">Invia</string>
|
||
<string name="common_dialog_tips">Suggerimenti</string>
|
||
<string name="common_gdpr_content_01" />
|
||
<string name="common_gdpr_tip_01" />
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_button">Attiva</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s non funzionerà se non attivi Google Play Services.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_title">Attiva Google Play Services</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_button">Installa</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_text">L\'app %1$s non funzionerà senza Google Play Services, non presente sul tuo dispositivo.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_title">Installa Google Play Services</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Disponibilità di Google Play Services</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Errore Google Play Services</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s sta riscontrando problemi con Google Play Services. Riprova.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">%1$s non funzionerà senza Google Play Services, non supportati dal tuo dispositivo.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_button">Aggiorna</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_text">%1$s non funzionerà se non aggiorni Google Play Services.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_title">Aggiorna Google Play Services</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_updating_text">%1$s non funzionerà senza Google Play Services, attualmente in fase di aggiornamento.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">È richiesta una nuova versione di Google Play Services. L\'aggiornamento automatico verrà eseguito a breve.</string>
|
||
<string name="common_open_on_phone">Apri sul telefono</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text">Accedi</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text_long">Accedi con Google</string>
|
||
<string name="community_creations">Suggerimenti per la creatività</string>
|
||
<string name="community_post">Pubblica</string>
|
||
<string name="complaint_already_submitted">Impossibile ripetere reclami</string>
|
||
<string name="complete">Completato</string>
|
||
<string name="compressing_video">Compressione video in corso...</string>
|
||
<string name="configure_facebook">Configura Facebook nelle impostazioni di sistema</string>
|
||
<string name="configure_twitter">Configura Twitter nelle impostazioni di sistema</string>
|
||
<string name="confirm">Conferma</string>
|
||
<string name="confirm_exit">Salva come bozza</string>
|
||
<string name="connect_ex_id_repeat">ID servomotore duplicati</string>
|
||
<string name="connect_ex_search">Jimu non trovato</string>
|
||
<string name="connect_ex_servo_line">Eccezione connessione servomotore</string>
|
||
<string name="connect_ex_servo_num_vs_line">Il numero dei servomotori non è conforme al diagramma delle connessioni</string>
|
||
<string name="connect_ex_servo_vs_line">L\'ID del servomotore non è conforme al diagramma delle connessioni</string>
|
||
<string name="connect_ex_update_error">Aggiornamento firmware non riuscito</string>
|
||
<string name="connect_fail">Connessione non riuscita</string>
|
||
<string name="connect_network">Collegare</string>
|
||
<string name="connecting_to_jimu">Connessione a Jimu in corso</string>
|
||
<string name="connection_diagram">Se il tuo modello è dotato di più servocomandi o sensori con lo stesso ID, o se un ID è diverso dal diagramma di connessione, procedi come segue per modificare l\'ID:</string>
|
||
<string name="contact_phone">Numero contatto</string>
|
||
<string name="contents_contact">Info contatto</string>
|
||
<string name="contents_email">Indirizzo email</string>
|
||
<string name="contents_location">Coordinate geografiche</string>
|
||
<string name="contents_phone">Numero di telefono</string>
|
||
<string name="contents_sms">Numero SMS</string>
|
||
<string name="contents_text">Testo puro</string>
|
||
<string name="continue_browse">L\'ultima visualizzazione non è stata completata, continua?</string>
|
||
<string name="continue_to_upload">Continua a caricare</string>
|
||
<string name="control_add">Nuova azione</string>
|
||
<string name="control_add_component">Nuovo controllo</string>
|
||
<string name="control_clockwise">Senso orario</string>
|
||
<string name="control_config_exist">La stessa configurazione esiste già</string>
|
||
<string name="control_config_official">Il modello ufficiale non può modificare la configurazione</string>
|
||
<string name="control_disclockwise">Antiorario</string>
|
||
<string name="control_duplicate_tips">Si prega di rimuovere il duplicato %s</string>
|
||
<string name="control_eight_engine">Otto ruote</string>
|
||
<string name="control_extra_tips">Più %s installato, rimuovi</string>
|
||
<string name="control_four_engine">Quattro ruote</string>
|
||
<string name="control_jockstick_reset">Non è possibile utilizzare contemporaneamente servi e motori, si ripristinano tutte le posizioni dell\'azionamento?</string>
|
||
<string name="control_lack_tips">Meno %s installato, si prega di installare</string>
|
||
<string name="control_let_go">Rimuovi dopo il rilascio</string>
|
||
<string name="control_motor_index">motore %d</string>
|
||
<string name="control_nonsupport_angle">Non supporta la selezione dei servi in modalità angolo, è necessario impostare?</string>
|
||
<string name="control_onclick">Fare clic sul pulsante delle impostazioni per impostare il telecomando</string>
|
||
<string name="control_remove_widget">Rilascia la mano [%s]</string>
|
||
<string name="control_remove_widget_here">Trascina qui per rimuovere [%s]</string>
|
||
<string name="control_request_error">Riparazione fallita</string>
|
||
<string name="control_servo_mode_error">La modalità di %s è stata modificata per modificare e manipolare il controllo</string>
|
||
<string name="control_servo_mode_set">La modalità di %s è stata modificata, il controllo non può essere modificato e manipolato. Devo impostarlo?</string>
|
||
<string name="control_six_engine">Sei ruote</string>
|
||
<string name="control_two_engine">Due ruote</string>
|
||
<string name="controls_new">2. Comandi</string>
|
||
<string name="country_or_location">paese/regione</string>
|
||
<string name="course_login_hint">Non hai effettuato l\'accesso. I dati verranno salvati solo localmente e rischierai di perdere tutte le informazioni.</string>
|
||
<string name="course_popu_content">Non è stato configurato alcun corso sul robot Jimu selezionato. Ti preghiamo di scegliere un altro robot.</string>
|
||
<string name="course_popu_switchover">Sostituisci il robot</string>
|
||
<string name="cover">Copri</string>
|
||
<string name="create">Crea</string>
|
||
<string name="create_an_account">Devi avere almeno 13 anni per creare un account. Inserisci l\'e-mail del tuo tutore che riceverà un link per aiutarti a creare il tuo account.</string>
|
||
<string name="creating_this_robot_because">Ecco la mia soluzione per un problema nella mia vita...</string>
|
||
<string name="default_value">iniziale</string>
|
||
<string name="delete_account">Elimina il tuo account e le tue informazioni</string>
|
||
<string name="delete_data_remind">Sei sicuro di voler eliminare questo controllo?</string>
|
||
<string name="delete_defeated">impossibile eliminare</string>
|
||
<string name="delete_drafts">Esci direttamente</string>
|
||
<string name="delete_success">eliminato con successo</string>
|
||
<string name="deny">Nega</string>
|
||
<string name="detail_address">Indirizzo completo</string>
|
||
<string name="device_id">ID dispositivo:</string>
|
||
<string name="device_not_support_ar">Il dispositivo non supporta la funzione AR</string>
|
||
<string name="dialog_add_later">No grazie</string>
|
||
<string name="dialog_agree">Essere d\'accordo</string>
|
||
<string name="dialog_exchange">Cambia immagine</string>
|
||
<string name="dialog_reset">Ritira</string>
|
||
<string name="dialog_see_see">Fammi pensare di nuovo</string>
|
||
<string name="difficulty">Livello</string>
|
||
<string name="digitaltube">Tubo digitale</string>
|
||
<string name="disconnected_update_failed">Il Bluetooth è stato disconnesso, l\'aggiornamento non è riuscito</string>
|
||
<string name="diy_action">Design dell\'azione</string>
|
||
<string name="diy_action_list">Elenco di azioni</string>
|
||
<string name="diy_action_list_01">Azione 01</string>
|
||
<string name="diy_action_smart">Mini ventilatore intelligente</string>
|
||
<string name="diy_build">Creatività predefinita</string>
|
||
<string name="diy_build_01">Passaggio predefinito 01</string>
|
||
<string name="diy_build_0s">Processo predefinito 0%s</string>
|
||
<string name="diy_build_1">Descrivere brevemente il processo predefinito.</string>
|
||
<string name="diy_build_complete">Compilazione eseguita</string>
|
||
<string name="diy_build_desc">Descrizione del processo</string>
|
||
<string name="diy_complete_image">%d</string>
|
||
<string name="diy_config">Configurazione hardware</string>
|
||
<string name="diy_controller">Il mio controller</string>
|
||
<string name="diy_description">Introduzione al progetto</string>
|
||
<string name="diy_details_comment">Visualizza i commenti (%s)</string>
|
||
<string name="diy_details_comment_title">Tutti i commenti</string>
|
||
<string name="diy_details_creation">Creativo</string>
|
||
<string name="diy_details_easy_build">Facile da costruire</string>
|
||
<string name="diy_details_fun">Interessante</string>
|
||
<string name="diy_details_good_program">App eccezionale</string>
|
||
<string name="diy_details_like">Mi piace</string>
|
||
<string name="diy_details_start">avvia</string>
|
||
<string name="diy_details_title">Riepilogo</string>
|
||
<string name="diy_details_well_design">Design straordinario</string>
|
||
<string name="diy_engine">Impostazione servomotore</string>
|
||
<string name="diy_final">Effetto finale</string>
|
||
<string name="diy_final_picture">Aggiungere diversi rendering al lavoro.</string>
|
||
<string name="diy_final_show">Aggiungi un video dimostrativo per il tuo progetto DIY</string>
|
||
<string name="diy_input_name">Inserire il nome del concetto</string>
|
||
<string name="diy_intro">Introduzione</string>
|
||
<string name="diy_name">Nome progetto</string>
|
||
<string name="diy_name_repeat">Nome esistente</string>
|
||
<string name="diy_number">1</string>
|
||
<string name="diy_part">Elenco dei componenti</string>
|
||
<string name="diy_part_connection">Connettore</string>
|
||
<string name="diy_part_count">Tutte le parti (%s)</string>
|
||
<string name="diy_part_decorate">Decorazione</string>
|
||
<string name="diy_part_electronic">Componente elettronico</string>
|
||
<string name="diy_part_line">Cavo di collegamento</string>
|
||
<string name="diy_programming">Sviluppo del programma</string>
|
||
<string name="diy_select_all">Seleziona tutte le parti</string>
|
||
<string name="diy_show">Presentazione della creatività</string>
|
||
<string name="diy_simple">Riepilogo</string>
|
||
<string name="diy_simple_desc">Ecco la mia soluzione per un problema nella mia vita...</string>
|
||
<string name="diy_simple_intro">Introduzione al progetto</string>
|
||
<string name="diy_simple_name">Nome progetto</string>
|
||
<string name="diy_state">Completato</string>
|
||
<string name="diy_step">Processo predefinito</string>
|
||
<string name="diy_title">Mini ventilatore intelligente</string>
|
||
<string name="done">Fatto</string>
|
||
<string name="download_failed_robot">Download non riuscito, riprova</string>
|
||
<string name="drafts">Bozze</string>
|
||
<string name="edit">Modifica</string>
|
||
<string name="ejector_value">emissione</string>
|
||
<string name="email">E-mail</string>
|
||
<string name="email_3rdlogin_checked_success">L\'email del tutore è stata verificata con successo. Sei sicuro di accedere con l\'account di terze parti?</string>
|
||
<string name="email_checked_success">L\'email del tutore è stata verificata con successo. È possibile impostare la password ora.</string>
|
||
<string name="email_to_register">Congratulazioni! Il tuo tutore ha verificato l\'e-mail, ora puoi utilizzare la sua e-mail per registrarti!</string>
|
||
<string name="empty_post_list">Nessun post</string>
|
||
<string name="empty_question_list">Nessuna domanda</string>
|
||
<string name="engine_protect_electricity">Il servo %s è anormale. Si prega di riavviare la macchina Jimu.</string>
|
||
<string name="engine_protect_encrypt">Il servo %s è danneggiato. Si prega di sostituire il servo.</string>
|
||
<string name="engine_protect_lock">Il servo %s viene ruotato in modo anomalo. Si prega di regolare la posizione di svolta del meccanismo di sterzo.</string>
|
||
<string name="engine_protect_motor_lock">Il motore %s viene ruotato in modo anomalo. Si prega di regolare la posizione di rotazione del motore.</string>
|
||
<string name="engine_protect_motor_other">Il motore %s non può essere controllato. Si prega di verificare se il collegamento del motore è normale?</string>
|
||
<string name="engine_protect_other">Il servo %s non può essere controllato. Si prega di verificare se la connessione del servo è normale?</string>
|
||
<string name="engine_protect_temp">La temperatura del servo %s è anormale. Si prega di riavviare la macchina Jimu e attendere un po.</string>
|
||
<string name="engine_rotate_anticlockwise">Imposta in senso antiorario</string>
|
||
<string name="engine_rotate_clockwise">Impostare in senso orario</string>
|
||
<string name="engine_rotate_clockwise_hint">Scorri la barra verticale verso l\'alto per impostare il senso di rotazione del servomotore</string>
|
||
<string name="ensure_diconnect_bluetooth_connection">Vuoi disconnettere la connessione Bluetooth al tuo dispositivo?</string>
|
||
<string name="err_msg_err_id_duplication">ID di %s duplicato</string>
|
||
<string name="err_msg_not_any_peripheral">Non sono stati rilevati componenti elettronici da modificare</string>
|
||
<string name="err_msg_only_can_modify">È possibile modificare un solo ID di componente elettronico alla volta</string>
|
||
<string name="err_msg_only_one_can_installed">È possibile installare solo un {0}</string>
|
||
<string name="error_account_captcha">Account o codice di verifica errati</string>
|
||
<string name="error_captcha">Codice di verifica errato</string>
|
||
<string name="error_email_format">Formato e-mail errato</string>
|
||
<string name="error_empty_addressee">Compilare il destinatario</string>
|
||
<string name="error_empty_captcha">Compilare il codice di verifica</string>
|
||
<string name="error_empty_country">Compilare il Paese</string>
|
||
<string name="error_empty_detail_test">Compilare i dettagli</string>
|
||
<string name="error_empty_email">Compilare l\'e-mail</string>
|
||
<string name="error_empty_nick_name">Compilare il nome alternativo</string>
|
||
<string name="error_empty_phone">Compilare il numero di telefono</string>
|
||
<string name="error_empty_phone_code">Compilare il prefisso del Paese</string>
|
||
<string name="error_get_captcha">Impossibile ottenere il codice di verifica</string>
|
||
<string name="error_logoff_fail">Disconnessione non riuscita, riprova</string>
|
||
<string name="error_logoff_success">Esci con successo</string>
|
||
<string name="error_phone_format">Errore di formato del numero di telefono</string>
|
||
<string name="error_read_policy_first">Leggere e accettare l\'informativa sulla privacy.</string>
|
||
<string name="error_system_later_try">Il sistema è occupato, riprova più tardi.</string>
|
||
<string name="error_user_exist">Utente esistente</string>
|
||
<string name="error_user_not_found">Utente inesistente</string>
|
||
<string name="error_username_password">Nome utente o password errati</string>
|
||
<string name="exceed_16_characters">Il nome utente non deve superare i 16 caratteri</string>
|
||
<string name="exceed_32_characters">Il nome del tutore non deve superare i 32 caratteri</string>
|
||
<string name="exp_value">Exp.</string>
|
||
<string name="extra_motor">Questo è un motore aggiuntivo. Rimuoverlo.</string>
|
||
<string name="extra_servo">Questo è un servomotore aggiuntivo. Rimuoverlo.</string>
|
||
<string name="failed_save">Salvataggio non riuscito</string>
|
||
<string name="failed_to_collection">Impossibile mettere tra i preferiti</string>
|
||
<string name="failed_to_complain">Impossibile segnalare</string>
|
||
<string name="failed_to_follow">Iscrizione non riuscita</string>
|
||
<string name="failed_to_like">Impossibile mettere like</string>
|
||
<string name="failed_to_send_feedback">Impossibile inviare feedback. Riprova più tardi.</string>
|
||
<string name="favorites">I suoi preferiti</string>
|
||
<string name="favourite_no_login">Accesso non effettuato</string>
|
||
<string name="favourite_official_author">Marry</string>
|
||
<string name="favourite_official_big_title">Consigliato</string>
|
||
<string name="favourite_official_intro">Modifica</string>
|
||
<string name="favourite_official_intro_nickname">Nome alternativo autore</string>
|
||
<string name="favourite_official_issue">Qualcuno ha pubblicato un nuovo modello</string>
|
||
<string name="favourite_official_no_data">Nessun iscritto</string>
|
||
<string name="favourite_official_time">3 min</string>
|
||
<string name="favourite_title">Piace</string>
|
||
<string name="feedback_complete_desc">Invia con successo. Ti contatteremo al più presto.</string>
|
||
<string name="feedback_contact_hint">Inserisci la tua email o il tuo numero di telefono</string>
|
||
<string name="feedback_contact_toast_error">Errore nel formato del contatto</string>
|
||
<string name="feedback_contact_way">Contatto</string>
|
||
<string name="feedback_content_toast_error">Il feedback non può contenere meno di 10 caratteri</string>
|
||
<string name="feedback_external_default">Nessuna</string>
|
||
<string name="feedback_jimu_enternal">Jimu Kit</string>
|
||
<string name="feedback_sending">Invio in corso</string>
|
||
<string name="feedback_success">Invio riuscito. Ti contatteremo a breve.</string>
|
||
<string name="feedback_type">genere</string>
|
||
<string name="find_bluetooth">2. Trovare Bluetooth.</string>
|
||
<string name="find_new_firmware">Nuovo firmware rilevato</string>
|
||
<string name="find_password">Recupera password</string>
|
||
<string name="finish">completa</string>
|
||
<string name="finish_course">Congratulazioni!</string>
|
||
<string name="firebot_light">luce FireBot</string>
|
||
<string name="fireware_update_power">Per aggiornare il firmware, ricarica prima il robot Jimu poiché il livello della batteria è troppo basso.</string>
|
||
<string name="flower_world">Mondo dei fiori</string>
|
||
<string name="follow_for_favorites">Iscriviti per usufruire dei preferiti</string>
|
||
<string name="follow_status_followed">Iscritto</string>
|
||
<string name="follow_status_unfollow">Iscriviti</string>
|
||
<string name="followers">I suoi follower</string>
|
||
<string name="following">Segui</string>
|
||
<string name="following_you">%s si è iscritto al tuo profilo</string>
|
||
<string name="forbit_modify_component_id">Impossibile modificare l\'ID</string>
|
||
<string name="four_drive">Veicolo a quattro ruote</string>
|
||
<string name="from">da:</string>
|
||
<string name="front">prima</string>
|
||
<string name="game_controller_congradulate">Sei qualificato per il beta test</string>
|
||
<string name="game_controller_disconnect">La connessione al gamepad è stata disconnessa</string>
|
||
<string name="game_controller_introduction">Usa un gamepad per controllare il robot Jimu</string>
|
||
<string name="game_controller_title">Controlla il robot Jimu con un gamepad</string>
|
||
<string name="gdpr_agree">Essere d\'accordo</string>
|
||
<string name="gdpr_disagree">Disaccordo</string>
|
||
<string name="gdrp_dialog_title">Seguendo gli ultimi requisiti legali, aggiorniamo questa Informativa sulla privacy. Leggere attentamente la presente Informativa sulla privacy di Jimu Robot e confermare. Ci dedicheremo a proteggere le tue informazioni personali secondo la legge.</string>
|
||
<string name="get_captcha">Richiedi un codice</string>
|
||
<string name="girl">Bambina</string>
|
||
<string name="go_to_see">Visualizza</string>
|
||
<string name="goto_setting">Ir al set</string>
|
||
<string name="gravity">Sensore di gravità</string>
|
||
<string name="guardian">Tutore</string>
|
||
<string name="guardian_email">Inserire e-mail del tutore</string>
|
||
<string name="guardian_name">per favore inserisci il tuo nome</string>
|
||
<string name="guest_visit">Gioca come visitatore</string>
|
||
<string name="guide_text_0">Benvenuti in Jimu!</string>
|
||
<string name="guide_text_1">Qui puoi trasformare i sogni del tuo robot in realtà!</string>
|
||
<string name="guide_text_10">Questo è il centro di controllo, dove puoi visualizzare i lavori degli esperti di robot</string>
|
||
<string name="guide_text_11">Scegli un corso e inizia subito a imparare!</string>
|
||
<string name="guide_text_12">Puoi anche implementare le tue idee personali</string>
|
||
<string name="guide_text_13">Sviluppa il tuo primo robot Jimu completamente originale</string>
|
||
<string name="guide_text_2">Impara dagli esperti di innovazione dei robot nel centro di innovazione e implementa le tue idee personali sul robot</string>
|
||
<string name="guide_text_3">Puoi assemblare un robot Jimu in fabbrica</string>
|
||
<string name="guide_text_4">Interagisci con il robot nel centro di controllo</string>
|
||
<string name="guide_text_5">Scopri la programmazione del robot nel centro di formazione</string>
|
||
<string name="guide_text_6">Programma i robot nel laboratorio di programmazione per renderli più intelligenti</string>
|
||
<string name="guide_text_7">Impara dagli esperti di innovazione dei robot nel centro di innovazione e implementa le tue idee personali sul robot</string>
|
||
<string name="guide_text_8">Seleziona il robot che desideri costruire</string>
|
||
<string name="guide_text_9">Nel centro di formazione, puoi imparare le nozioni di programmazione superando diversi livelli</string>
|
||
<string name="guide_text_des_1">Benvenuto in Jimu!</string>
|
||
<string name="guide_text_des_2">Assembla il tuo robot nella sezione Costruire</string>
|
||
<string name="guide_text_des_3">Metti in funzione il tuo robot nella sezione Comandi</string>
|
||
<string name="guide_text_des_4">Prova le nuove azioni del robot nella sezione Azione</string>
|
||
<string name="guide_text_des_5">Programma il tuo robot nella sezione Programmazione per renderlo più intelligente</string>
|
||
<string name="guide_text_des_6">Visita la zona Impara per seguire divertenti lezioni e sfide di programmazione</string>
|
||
<string name="guide_text_des_7">Visita la zona Community per lasciarti ispirare da altri esperti Jimu</string>
|
||
<string name="guide_text_des_8">Infine, visita la sezione Crea per vedere alcuni divertenti progetti di robot Jimu o per avviare il tuo progetto</string>
|
||
<string name="guide_text_des_9">Sviluppa il tuo primo robot Jimu completamente originale</string>
|
||
<string name="guide_text_level">Concetti di programmazione di base</string>
|
||
<string name="gyro">giroscopio</string>
|
||
<string name="h_slider">Traversa</string>
|
||
<string name="hand_damp_warming">Stai attento con le tue mani</string>
|
||
<string name="hand_damp_warming_tips">L\'angolazione del servo è anormale e deve essere orientata, fare attenzione con le mani.</string>
|
||
<string name="has_been_deleted">Questo contenuto è illegale ed è stato cancellato</string>
|
||
<string name="have_send_captcha">Invio codice di verifica in corso...</string>
|
||
<string name="hint_account">Inserisci numero di telefono/indirizzo email</string>
|
||
<string name="hint_bind_country">Selezionare paese/regione</string>
|
||
<string name="hint_bind_email">Associare e-mail</string>
|
||
<string name="hint_bind_phone">Numero di telefono</string>
|
||
<string name="hint_birthday">Imposta la tua data di nascita</string>
|
||
<string name="hint_captcha">Codice convalida</string>
|
||
<string name="hint_email">Inserisci indirizzo e-mail</string>
|
||
<string name="hint_house_address">Informazioni sulla spedizione</string>
|
||
<string name="hint_input_captcha">Inserire il codice di verifica</string>
|
||
<string name="hint_nick_name">Inserire nome alternativo</string>
|
||
<string name="hint_password">Inserire la password</string>
|
||
<string name="hint_seconds">%1$ds</string>
|
||
<string name="history_clear_one_history_text">Cancella</string>
|
||
<string name="history_clear_text">Cancella cronologia</string>
|
||
<string name="history_email_title">Cronologia scansioni codici a barre</string>
|
||
<string name="history_empty">Vuoto</string>
|
||
<string name="history_empty_detail">Nessuna scansione di codici a barre è stata registrata</string>
|
||
<string name="history_send">Invia cronologia</string>
|
||
<string name="history_title">Cronologia</string>
|
||
<string name="home">Home</string>
|
||
<string name="hot">Popolare</string>
|
||
<string name="hot_content_author">Autore concetto</string>
|
||
<string name="hot_content_desc">Contenuto</string>
|
||
<string name="hot_content_title">Titolo</string>
|
||
<string name="hot_hot">Popolare</string>
|
||
<string name="hot_lastst">Più recenti</string>
|
||
<string name="hot_return">Ottieni</string>
|
||
<string name="how_to_connect_bt_speaker">Come collegarsi all\'altoparlante Bluetooth</string>
|
||
<string name="i_got_it">Capito</string>
|
||
<string name="id_duplication_please_modify" formatted="false">%s ID-{0} è duplicato, per favore modifica %s ID</string>
|
||
<string name="incorrect_guardian_email">E-mail tutore errata</string>
|
||
<string name="infrared">Sensore a infrarossi</string>
|
||
<string name="initial_format_error">Errore formato iniziali</string>
|
||
<string name="input_des">Tocca qui per aggiungere una descrizione del video/dell\'immagine...</string>
|
||
<string name="inspire">Suggerimenti per la creatività</string>
|
||
<string name="installing">Installazione, attendere prego ...</string>
|
||
<string name="insufficient_number">Numero insufficiente di servi in modalità ruota. Hai bisogno di crearne uno?</string>
|
||
<string name="invalid_username_or_password">Ops! Username o password errati. Riprova.</string>
|
||
<string name="ios_game_controller_support">iOS: supporto per gamepad conforme a MFI</string>
|
||
<string name="issue_comment_bottom">L\'assemblaggio è un po\' complicato. Ecco i passaggi:</string>
|
||
<string name="issue_comment_count">Commenti</string>
|
||
<string name="issue_comment_follow">Segui</string>
|
||
<string name="issue_comment_following">Iscritto</string>
|
||
<string name="issue_comment_nick">Nome alternativo commentatore</string>
|
||
<string name="issue_comment_not">Nessun commento</string>
|
||
<string name="issue_comment_report_content_1">Contenuto inappropriato</string>
|
||
<string name="issue_comment_report_content_2">Viola le regole di Jimu</string>
|
||
<string name="issue_comment_report_content_3">Altri</string>
|
||
<string name="issue_comment_say">Di\' qualcosa...</string>
|
||
<string name="issue_comment_time">Due giorni fa</string>
|
||
<string name="item_edit_tips">Fare clic sul controllo nella libreria per modificare</string>
|
||
<string name="item_no_more">Nessun altro contenuto</string>
|
||
<string name="jimu_laboratory">Esplora più divertimento a Jimu Labs</string>
|
||
<string name="jimu_robot_not_found">Robot Jimu non trovato</string>
|
||
<string name="jimu_toast_network_error">Errore di rete</string>
|
||
<string name="jimu_toast_no_data">Dati assenti</string>
|
||
<string name="just_a_second">Caricamento non riuscito</string>
|
||
<string name="just_one_wheel">È possibile utilizzare un solo volante</string>
|
||
<string name="just_one_widget">I controlli esistenti non possono essere aggiunti ripetutamente</string>
|
||
<string name="key_continue">Continua</string>
|
||
<string name="learn_about">Scopri Jimu</string>
|
||
<string name="led">Indicatore LED</string>
|
||
<string name="legal_reset_agree">Revoca il consenso</string>
|
||
<string name="legal_reset_agree_tip">Dopo aver revocato il tuo contratto, la tua autorizzazione all\'Accordo per gli utenti e all\'Informativa sulla privacy verrà annullata.</string>
|
||
<string name="lessons_new">Lezioni</string>
|
||
<string name="level_advance">Avanzato</string>
|
||
<string name="level_middle">Intermedio</string>
|
||
<string name="level_primary">Primario</string>
|
||
<string name="level_sounds">Suoni del Livello II</string>
|
||
<string name="light_type">Modulo di illuminazione</string>
|
||
<string name="like">Iscriviti per usufruire dei preferiti</string>
|
||
<string name="loading_error">Errore di rete. Riprovare più tardi</string>
|
||
<string name="loading_no_collection">Nessun preferito</string>
|
||
<string name="loading_service_error">Recupero dati non riuscito. Toccare la pagina per riprovare.</string>
|
||
<string name="loading_text">Contenuti interessanti in arrivo</string>
|
||
<string name="location">posizione</string>
|
||
<string name="location_code">Prefisso internazionale</string>
|
||
<string name="location_tips_text">paese/regione</string>
|
||
<string name="login">Accedi</string>
|
||
<string name="login_fail">Errore di accesso...</string>
|
||
<string name="login_tip_text">Effettua l\'accesso per utilizzare le funzioni di abbonamento, promozione, pubblicazione e discussione per incontrare più persone</string>
|
||
<string name="logoff">disconnetti</string>
|
||
<string name="logoff_alert_text">Uscire dall\'account ed eliminare tutti i dati sul server</string>
|
||
<string name="low_battery">La potenza della scatola di controllo principale è bassa, si prega di caricare</string>
|
||
<string name="main_board">Scatola di comando principale</string>
|
||
<string name="mainboard_low_battery">Rilevato aggiornamento scheda madre, ma alimentazione troppo bassa. Ricarica la batteria.</string>
|
||
<string name="menu_encode_mecard">Usa MECARD</string>
|
||
<string name="menu_encode_vcard">Usa vCard</string>
|
||
<string name="menu_help">Aiuto</string>
|
||
<string name="menu_history">Cronologia</string>
|
||
<string name="menu_settings">Impostazioni</string>
|
||
<string name="menu_share">Condividi</string>
|
||
<string name="message_per_minute">Un account può inviare solo un SMS al minuto</string>
|
||
<string name="messenger_send_button_text">Invia</string>
|
||
<string name="mini_car_tips">Vai e configura la tua cavalcatura, puoi guidare dopo aver finito.</string>
|
||
<string name="miss_install_motor_please_install">Motore ID-{0} assente. Installarlo.</string>
|
||
<string name="miss_install_servo_please_install">Servomotore ID-{0} assente. Installarlo.</string>
|
||
<string name="missing_installed_sensor">Il {0} ID di {1} è mancante. Si prega di verificare.</string>
|
||
<string name="missing_module_title">Mancanza di componenti</string>
|
||
<string name="mobile_data_tips">Avviso di utilizzo dei dati</string>
|
||
<string name="modify_motor_id">Errore di connessione, è necessario modificare il motore ID-2 sul motore ID-1.</string>
|
||
<string name="more">Maggiori informazioni</string>
|
||
<string name="motor">Motore</string>
|
||
<string name="msg_bulk_mode_scanned">Modalità di gruppo: codici a barre scansionati e salvati</string>
|
||
<string name="msg_camera_framework_bug">Spiacenti, la fotocamera Android ha riscontrato un problema. Potrebbe essere necessario riavviare il dispositivo.</string>
|
||
<string name="msg_center_no_message">Nessuno messaggio. Entra in contatto con i tuoi amici nella comunità di Jimu!</string>
|
||
<string name="msg_default_format">Formato</string>
|
||
<string name="msg_default_meta">Metadati</string>
|
||
<string name="msg_default_mms_subject">Ciao</string>
|
||
<string name="msg_default_status">Posiziona un codice a barre dentro il mirino rettangolare per la scansione.</string>
|
||
<string name="msg_default_time">Tempo</string>
|
||
<string name="msg_default_type">Tipo</string>
|
||
<string name="msg_encode_contents_failed">Impossibile codificare un codice a barre dai dati forniti.</string>
|
||
<string name="msg_error">Errore</string>
|
||
<string name="msg_google_books">Google</string>
|
||
<string name="msg_google_product">Google</string>
|
||
<string name="msg_intent_failed">Spiacenti, l\'applicazione richiesta non può essere avviata. Il contenuto del codice a barre può essere non valido.</string>
|
||
<string name="msg_invalid_value">Valore non valido</string>
|
||
<string name="msg_redirect">Inoltra</string>
|
||
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">Spiacenti, questo libro non è ricercabile.</string>
|
||
<string name="msg_sbc_failed">Spiacenti, la ricerca ha avuto un problema.</string>
|
||
<string name="msg_sbc_no_page_returned">Nessuna pagina restituita</string>
|
||
<string name="msg_sbc_page">Pagina</string>
|
||
<string name="msg_sbc_results">Risultati</string>
|
||
<string name="msg_sbc_searching_book">Ricerca libro…</string>
|
||
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Ritaglio non disponibile</string>
|
||
<string name="msg_share_explanation">Puoi condividere i dati mostrando un codice a barre sullo schermo e facendo la scansione con un altro telefono.</string>
|
||
<string name="msg_share_text">O digitare un testo</string>
|
||
<string name="msg_sure">Sei sicuro?</string>
|
||
<string name="msg_unmount_usb">Spiacenti, la scheda SD non è accessibile.</string>
|
||
<string name="my_albums">I miei album</string>
|
||
<string name="my_liked_content">I miei mi piace</string>
|
||
<string name="network_error">Connessione di rete non riuscita</string>
|
||
<string name="network_not_available_message">Senza internet. Si prega di verificare se il Wi-Fi o i dati sono collegati.</string>
|
||
<string name="newly_installed">Ecco il {0} appena installato</string>
|
||
<string name="next_step">Avanti</string>
|
||
<string name="nick_name">Nome alternativo</string>
|
||
<string name="niveau_1">Livello 1</string>
|
||
<string name="niveau_10">Livello 10</string>
|
||
<string name="niveau_2">Livello 2</string>
|
||
<string name="niveau_3">Livello 3</string>
|
||
<string name="niveau_4">Livello 4</string>
|
||
<string name="niveau_5">Livello 5</string>
|
||
<string name="niveau_6">Livello 6</string>
|
||
<string name="niveau_7">Livello 7</string>
|
||
<string name="niveau_8">Livello 8</string>
|
||
<string name="niveau_9">Livello 9</string>
|
||
<string name="no_close_screen_keep_game_controller_use">Per controllare con il gamepad, non spegnere lo schermo</string>
|
||
<string name="no_configuration_engines">Nessun cambio o motore configurabile</string>
|
||
<string name="no_configuration_servo">Nessun servo configurabile</string>
|
||
<string name="no_drafts">Nessuna bozza</string>
|
||
<string name="nonsupport">Non supporta il servo in modalità ruota, è necessario impostarlo?</string>
|
||
<string name="not_following_anyone">Nessun iscritto</string>
|
||
<string name="not_open_gps_tips">L\'attuale scansione del telefono cellulare Bluetooth deve attivare il servizio di localizzazione, per favore attiva il servizio di localizzazione.</string>
|
||
<string name="not_tips">Non mostrare più</string>
|
||
<string name="now_login">Accedi ora</string>
|
||
<string name="number_limit">Scegli max. %s foto</string>
|
||
<string name="number_or_email">L\'account può essere solo un numero di telefono o un indirizzo e-mail</string>
|
||
<string name="obb_down_speed">velocità di download%s KB/ s</string>
|
||
<string name="obb_file_check_tips">Verifica dell\'aggiornamento del pacchetto di risorse</string>
|
||
<string name="obb_file_download_tips">Aggiornamento del pacchetto di risorse...</string>
|
||
<string name="obb_file_size">Dimensione confezione %s MB,</string>
|
||
<string name="ok">OK</string>
|
||
<string name="only_bluetooth_speaker">È possibile installare solo un altoparlante Bluetooth</string>
|
||
<string name="open">Apri</string>
|
||
<string name="open_settings_ble">1. Aprire le impostazioni del sistema del telefono</string>
|
||
<string name="operate_game_controller">Gamepad</string>
|
||
<string name="original_password">Inserisci la password originale</string>
|
||
<string name="others_no_fans">\'Non ha follower</string>
|
||
<string name="others_no_praise">L’utente non ha like</string>
|
||
<string name="others_no_subscription">Non ha abbonamenti</string>
|
||
<string name="password">Password</string>
|
||
<string name="password_len_error_1">La password non può essere inferiore a 6 caratteri</string>
|
||
<string name="password_len_error_2">La password non può superare i 15 caratteri</string>
|
||
<string name="password_len_error_3">La password contiene caratteri non validi</string>
|
||
<string name="permission_app_name">Autorizzazione</string>
|
||
<string name="permission_button_text_permission_denied_warning_dialog">buono</string>
|
||
<string name="permission_camera">macchina fotografica</string>
|
||
<string name="permission_dialog_negative_btn_text">Annulla</string>
|
||
<string name="permission_location">posizione</string>
|
||
<string name="permission_message_permission_denied">Attualmente l\'applicazione Jimu non dispone del permesso %s.</string>
|
||
<string name="permission_message_permission_rationale">Per utilizzare questa funzione, \n si prega di concedere il permesso %s all\'applicazione Jimu.</string>
|
||
<string name="permission_prompt_open_permission_by_settings">Per utilizzare questa funzione, \n si prega di concedere il permesso %s all\'applicazione Jimu.</string>
|
||
<string name="permission_prompt_open_permission_by_settings_2">Per utilizzare questa funzione, \n si prega di concedere il permesso %s all\'applicazione Jimu. Cliccare per visualizzare la guida.</string>
|
||
<string name="permission_prompt_open_permission_help">Per utilizzare questa funzione, \n si prega di concedere il permesso %s all\'applicazione Jimu. Cliccare per visualizzare la guida.</string>
|
||
<string name="permission_record">disco</string>
|
||
<string name="permission_storage">memoria</string>
|
||
<string name="permission_text_permission_denied_forever_positive_btn">Vai a</string>
|
||
<string name="permission_text_permission_rationale_positive_btn">Apri</string>
|
||
<string name="permission_waring_text_bluetooth_enable_failed">Vai a Impostazioni > Bluetooth per attivare il Bluetooth.</string>
|
||
<string name="phone_new">Telefono</string>
|
||
<string name="phone_number">Telefono cellulare</string>
|
||
<string name="picture_save">Immagine salvata nel tuo album locale</string>
|
||
<string name="play_again">Gioca ancora</string>
|
||
<string name="play_continue">Continua</string>
|
||
<string name="please_add_photo">Aggiungi un\'immagine</string>
|
||
<string name="please_add_video">Aggiungi un video</string>
|
||
<string name="please_chose">si prega di scegliere</string>
|
||
<string name="please_chose_your_age">Per favore scegli la tua età</string>
|
||
<string name="please_enter_account">Inserire l’account</string>
|
||
<string name="please_goto_setting_open_permission">Fare clic su <Go> - <Permission> - <%s> per aprire l\'autorizzazione</string>
|
||
<string name="please_wait">Presto disponibili</string>
|
||
<string name="pop_des">Jimu desidera aprire %s</string>
|
||
<string name="post">I suoi post</string>
|
||
<string name="post_history">La cronologia dei miei post DIY</string>
|
||
<string name="power">Alimentazione batteria:</string>
|
||
<string name="preferences_actions_title">Quando viene trovato un codice a barre…</string>
|
||
<string name="preferences_auto_focus_title">Utilizzare messa a fuoco automatica</string>
|
||
<string name="preferences_auto_open_web_title">Aprire le pagine web automaticamente</string>
|
||
<string name="preferences_bulk_mode_summary">Scansiona e salva diversi codici a barre in sequenza</string>
|
||
<string name="preferences_bulk_mode_title">Modalità scansione di gruppo</string>
|
||
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Copia negli appunti</string>
|
||
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Sostituzioni: %s = contenuti, %f = formato, %t = tipo</string>
|
||
<string name="preferences_custom_product_search_title">URL ricerca personalizzata</string>
|
||
<string name="preferences_decode_1D_industrial_title">1D industriali</string>
|
||
<string name="preferences_decode_1D_product_title">1D prodotto</string>
|
||
<string name="preferences_decode_Aztec_title">Aztec</string>
|
||
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix</string>
|
||
<string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (β)</string>
|
||
<string name="preferences_decode_QR_title">Codici QR</string>
|
||
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Soluzioni alternative dispositivo Bug</string>
|
||
<string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">No modalità scena codice a barre</string>
|
||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Utilizzare solo modalità standard messa a fuoco</string>
|
||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">No messa a fuoco continua</string>
|
||
<string name="preferences_disable_exposure_title">Nessuna esposizione</string>
|
||
<string name="preferences_disable_metering_title">Nessuna misurazione</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_auto">Automatico</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_off">Inattivo</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_on">Attivo</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_summary">Migliora la scansione con poca luminosità su alcuni telefoni, ma può provocare abbagliamento. Non funziona su tutti i telefoni.</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_title">Usa luce frontale</string>
|
||
<string name="preferences_general_title">Impostazioni generali</string>
|
||
<string name="preferences_history_summary">Mantieni le tue scansioni nella Cronologia</string>
|
||
<string name="preferences_history_title">Aggiungi alla Cronologia</string>
|
||
<string name="preferences_invert_scan_summary">Scansione dei codici a barre bianche su sfondo nero. Non disponibile su alcuni dispositivi.</string>
|
||
<string name="preferences_invert_scan_title">Invertire la scansione</string>
|
||
<string name="preferences_name">Impostazioni</string>
|
||
<string name="preferences_orientation_title">Nessuna rotazione automatica</string>
|
||
<string name="preferences_play_beep_title">Suona</string>
|
||
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">Mantieni scansioni multiple del codice a barre nella stessa Cronologia</string>
|
||
<string name="preferences_remember_duplicates_title">Ricorda duplicati</string>
|
||
<string name="preferences_result_title">Impostazioni risultato</string>
|
||
<string name="preferences_scanning_title">Durante la scansione di codici a barre, decodifica…</string>
|
||
<string name="preferences_search_country">Cerca paese</string>
|
||
<string name="preferences_supplemental_summary">Prova a cercare ulteriori informazioni sul contenuto del codice a barre</string>
|
||
<string name="preferences_supplemental_title">Recupera altre informazioni</string>
|
||
<string name="preferences_vibrate_title">Vibra</string>
|
||
<string name="press_game_controller_button">Si prega di premere il pulsante sul gamepad</string>
|
||
<string name="press_game_controller_joystick">Attiva / disattiva le levette del gamepad</string>
|
||
<string name="privacy_policy">Ho letto e accettato la politica sulla privacy</string>
|
||
<string name="proximity_sensor">Sensore di distanza</string>
|
||
<string name="pub_Drafts">Bozze</string>
|
||
<string name="pub_diy">DIY</string>
|
||
<string name="pub_his">La sua pubblicazione</string>
|
||
<string name="pub_is_choice">Controllo</string>
|
||
<string name="pub_is_deleted">Questo contenuto è illegale ed è stato cancellato</string>
|
||
<string name="pub_is_shield">Questo contenuto è stato bloccato</string>
|
||
<string name="pub_item_popup_clear">Cancella</string>
|
||
<string name="pub_item_popup_edit">Modifica</string>
|
||
<string name="pub_item_time">2 minuti fa</string>
|
||
<string name="pub_no_through">Non approvato</string>
|
||
<string name="pub_own">Le mie pubblicazioni</string>
|
||
<string name="publish_add_image">Aggiungere una foto o un video prima di poter pubblicare</string>
|
||
<string name="publish_add_title">Inserire un titolo prima di poter pubblicare</string>
|
||
<string name="publish_restrict_140">Sono ammessi fino a 140 caratteri</string>
|
||
<string name="publish_state_running">Controllo</string>
|
||
<string name="pull_to_refresh_pull_label">Tira per aggiornare…</string>
|
||
<string name="pull_to_refresh_refreshing_label">Caricamento in corso...</string>
|
||
<string name="pull_to_refresh_release_label">Rilascia per aggionare…</string>
|
||
<string name="put_question">Chiedi</string>
|
||
<string name="question_status_not_accept">Non accettato</string>
|
||
<string name="rainbow_world">Mondo Arcobaleno</string>
|
||
<string name="rate_format">Oltre %1$s utenti</string>
|
||
<string name="rationale_permission_camera">Consenti a Jimu di accedere alla tua fotocamera, n Utilizzato per scattare foto o video del tuo robot Jimu e scansionare il codice QR per trovare le informazioni sul prodotto.</string>
|
||
<string name="rationale_permission_location">Consenti a Jimu di accedere alle informazioni sulla tua posizione, n Bluetooth per la ricerca di robot.</string>
|
||
<string name="rationale_permission_mic">Consenti a Jimu di accedere al tuo microfono, n Utilizzato per registrare la voce.</string>
|
||
<string name="rationale_permission_storage">Consenti a Jimu di accedere alle tue autorizzazioni di archiviazione, n Utilizzato per caricare foto e salvare le foto scattate con questa app.</string>
|
||
<string name="rationale_permission_storage_play_video">Consenti a Jimu di accedere alle tue autorizzazioni di archiviazione, n Utilizzato per riprodurre e memorizzare nella cache i video online.</string>
|
||
<string name="read_child_privaty_policy">Leggi l\'informativa sulla privacy dei bambini</string>
|
||
<string name="read_privacy">Leggi la Privacy Policy</string>
|
||
<string name="rear">Posteriore</string>
|
||
<string name="reconnect">Riconnetti</string>
|
||
<string name="recycler_no_more">Nessun altro contenuto</string>
|
||
<string name="refer_following_steps">Attenersi alle seguenti procedure:</string>
|
||
<string name="register">Registrati</string>
|
||
<string name="register_fail">Registrazione non riuscita</string>
|
||
<string name="register_ing">Registrazione in corso...</string>
|
||
<string name="registration_statments" formatted="false">Ho letto e accettato %s e %s</string>
|
||
<string name="remind_later">Ricorda più tardi</string>
|
||
<string name="renter_your_password">Per favore reinserisci la tua password</string>
|
||
<string name="report_fail">Questo post è stato segnalato. Impossibile segnalare ancora.</string>
|
||
<string name="report_success">Segnalazione completata</string>
|
||
<string name="reset_pasword">Reimposta la password</string>
|
||
<string name="result_address_book">Info contatto trovata</string>
|
||
<string name="result_calendar">Evento calendario trovato</string>
|
||
<string name="result_email_address">Indirizzo email trovato</string>
|
||
<string name="result_geo">Coordinate geografiche trovate</string>
|
||
<string name="result_isbn">Libro trovato</string>
|
||
<string name="result_product">Prodotto trovato</string>
|
||
<string name="result_sms">Numero SMS trovato</string>
|
||
<string name="result_tel">Numero di telefono trovato</string>
|
||
<string name="result_text">Testo puro trovato</string>
|
||
<string name="result_uri">URL trovato</string>
|
||
<string name="result_wifi">Configurazione WLAN trovata</string>
|
||
<string name="retry">Riprova</string>
|
||
<string name="rotate_360">Il servo non può essere ruotato di 360 gradi. Hai bisogno di impostarlo?</string>
|
||
<string name="save_draft">Salvato</string>
|
||
<string name="save_draft_des_hint">È possibile trovarli in Centro personale > I miei post e li esamineremo entro 48 ore. Rimanere sintonizzati per ricevere notifiche.</string>
|
||
<string name="save_succeed">Puoi visualizzarlo in Centro personale > I miei post > Bozze</string>
|
||
<string name="sbc_name">Ricerca Google Book</string>
|
||
<string name="scan_default_status">Scansione automatica del codice a barre posizionandolo all\'interno della scatola</string>
|
||
<string name="scan_match_failed">El escaneo falló, por favor intente de nuevo</string>
|
||
<string name="scan_name">Barcode Scanner</string>
|
||
<string name="scan_tips">También puedes encontrar el robot escaneando el código de barras</string>
|
||
<string name="scan_title">Paquete de escaneo</string>
|
||
<string name="scan_wait">Por favor espera</string>
|
||
<string name="score">Punti</string>
|
||
<string name="search_cancel_return">Annulla</string>
|
||
<string name="search_content">Cerca contenuti o persone</string>
|
||
<string name="search_content_label">Contrassegni</string>
|
||
<string name="search_delete">Cancella</string>
|
||
<string name="search_for_jimu">Ricerca di Jimu in corso...</string>
|
||
<string name="search_history">Cronologia delle ricerche</string>
|
||
<string name="search_item_ask_score">Punti:%s</string>
|
||
<string name="search_item_ask_title">Titolo</string>
|
||
<string name="search_item_ask_use">Accettato</string>
|
||
<string name="search_item_no_use">Non accettato</string>
|
||
<string name="search_item_user_desc">Liv.%d</string>
|
||
<string name="search_jimu_roobot">Cerca il robot Jimu</string>
|
||
<string name="search_menu_title">Ricerca</string>
|
||
<string name="search_no_content">Nessun contenuto correlato</string>
|
||
<string name="search_no_history">Nessuna cronologia di ricerca</string>
|
||
<string name="search_no_keywords">Nessuna parola chiave preimpostata</string>
|
||
<string name="search_recommend">Consiglia</string>
|
||
<string name="search_result_more">Maggiori informazioni</string>
|
||
<string name="search_result_title">Titolo</string>
|
||
<string name="search_search">Cerca</string>
|
||
<string name="search_title_content">Contenuto</string>
|
||
<string name="search_title_quiz">Domande</string>
|
||
<string name="search_title_user">Utente</string>
|
||
<string name="search_together">Tutti cercano</string>
|
||
<string name="select_Jimu_kit">Seleziona il kit di Jimu</string>
|
||
<string name="select_Jimu_robot">Seleziona il robot Jimu</string>
|
||
<string name="select_engine_txt">Selezionare prima un servomotore</string>
|
||
<string name="select_jimu_model">Seleziona il robot Jimu a cui desideri connetterti.</string>
|
||
<string name="select_your_robot_kit">Scopri quello che hai ottenuto</string>
|
||
<string name="servo">Servo</string>
|
||
<string name="servo_mode">Modalità servomotore</string>
|
||
<string name="servo_mode_angle">Modalità angolazione</string>
|
||
<string name="servo_mode_angle_detail">Lo sterzo può essere ruotato con un angolo specificato da -118 gradi a 118 gradi e può essere utilizzato in giunti o bracci robotici.</string>
|
||
<string name="servo_mode_angle_tips">Trascina qui il servomotore per impostare la modalità di angolazione</string>
|
||
<string name="servo_mode_config">Inizia la configurazione</string>
|
||
<string name="servo_mode_null">Nessun servo</string>
|
||
<string name="servo_mode_servo_index">servo %d</string>
|
||
<string name="servo_mode_subhead">Trascina e rilascia il servomotore nella modalità corrispondente</string>
|
||
<string name="servo_mode_tips_title">Dopo aver modificato la modalità servo, la modalità relativa al servo potrebbe non essere valida: 1. Programmazione delle azioni; 2. Telecomando; 3. Programmazione logica. \n Sei sicuro di volerlo modificare?</string>
|
||
<string name="servo_mode_turn">Modalità ruota</string>
|
||
<string name="servo_mode_turn_detail">Lo sterzo può essere ruotato di 360 gradi e può essere utilizzato su ruote o eliche.</string>
|
||
<string name="servo_mode_turn_tips">Trascina qui il servomotore per impostare la modalità ruota</string>
|
||
<string name="servo_setting_title">Modalità servo</string>
|
||
<string name="servo_tips_anglemode">Il servo in modalità angolo può essere utilizzato come braccio articolato o robotizzato e controllato dai seguenti comandi</string>
|
||
<string name="servo_tips_turnmode">Il servo della modalità ruota può essere utilizzato come ruota o elica e controllato dai seguenti comandi</string>
|
||
<string name="set_password">Imposta password</string>
|
||
<string name="setting_about_desc">UBTECH Tutti i diritti riservati</string>
|
||
<string name="setting_about_jimu">Informazioni su Jimu</string>
|
||
<string name="setting_auto_connect">Conn. automatica</string>
|
||
<string name="setting_cancel">Annulla</string>
|
||
<string name="setting_china">Cina continentale</string>
|
||
<string name="setting_clear">Cancella cache</string>
|
||
<string name="setting_commonuse">Generale</string>
|
||
<string name="setting_confirm">Conferma ed esci</string>
|
||
<string name="setting_edit_p_msg">Modifica le informazioni personali</string>
|
||
<string name="setting_email">E-mail</string>
|
||
<string name="setting_email_jimu">jimu.service@ubtrobot.com</string>
|
||
<string name="setting_email_ucare">ucare@ubtrobot.com</string>
|
||
<string name="setting_feedback">Feedback</string>
|
||
<string name="setting_feedback_error_fbempty">Il contenuto della pagina non può essere vuoto</string>
|
||
<string name="setting_feedback_loginnow">Registrati ora</string>
|
||
<string name="setting_hardware">Impostazione hardware</string>
|
||
<string name="setting_hongkong">Hong Kong/Macao/Taiwan</string>
|
||
<string name="setting_info">Notifica</string>
|
||
<string name="setting_input_email">Inserisci indirizzo e-mail</string>
|
||
<string name="setting_input_something">Dì qualcosa...</string>
|
||
<string name="setting_laboratory">Laboratorio</string>
|
||
<string name="setting_load_fail">Caricamento fallito, riprova</string>
|
||
<string name="setting_modify">Modifica ID</string>
|
||
<string name="setting_my_account">Il mio account</string>
|
||
<string name="setting_or">o</string>
|
||
<string name="setting_phone">400-6666-700</string>
|
||
<string name="setting_protect">Protezione caricamento</string>
|
||
<string name="setting_qa">Domande e risposte</string>
|
||
<string name="setting_sale">Post-vendita</string>
|
||
<string name="setting_send">Invia</string>
|
||
<string name="setting_sign_out">disconnetti</string>
|
||
<string name="setting_study">Tutorial</string>
|
||
<string name="setting_study_actions">Azioni</string>
|
||
<string name="setting_study_assemble">Assembla</string>
|
||
<string name="setting_study_component">Componenti</string>
|
||
<string name="setting_study_connect">Collega</string>
|
||
<string name="setting_study_programming">Programmazione</string>
|
||
<string name="setting_suggest">Reclami e suggerimenti</string>
|
||
<string name="setting_suggests">Altri</string>
|
||
<string name="setting_tc">Reclamare</string>
|
||
<string name="setting_tech">Tutorial</string>
|
||
<string name="setting_title">Impostazioni</string>
|
||
<string name="setting_to">Importa parti</string>
|
||
<string name="setting_wifi">Video della community (necessario Wi-Fi)</string>
|
||
<string name="sex">Sesso</string>
|
||
<string name="share_moments">Momenti</string>
|
||
<string name="share_wechat">WeChat</string>
|
||
<string name="signing_in">Iscriviti a Jimu</string>
|
||
<string name="six_drive">Trazione integrale</string>
|
||
<string name="skip_all">Ignora</string>
|
||
<string name="skip_bnt_des">Lo so già. Ignora tutto.</string>
|
||
<string name="skip_success">Ignorato</string>
|
||
<string name="soft_power_down">Il robot Jimu ha perso il potere</string>
|
||
<string name="sounds">Suoni</string>
|
||
<string name="speaker">Altoparlante Bluetooth</string>
|
||
<string name="state_login">Accesso in corso</string>
|
||
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
|
||
<string name="status_uploading">Caricamento immagine del profilo in corso...</string>
|
||
<string name="storage">memoria</string>
|
||
<string name="str_community_inspire">Ispira</string>
|
||
<string name="str_community_like">Piace</string>
|
||
<string name="str_community_recommend">Consigliato</string>
|
||
<string name="successfully_activated">Il tuo account è stato attivato con successo! Ora puoi iniziare la tua avventura con Jimu!</string>
|
||
<string name="switch_robot">Modifica robot</string>
|
||
<string name="tab_title_community">Community</string>
|
||
<string name="tab_title_discovery">Avventure</string>
|
||
<string name="tab_title_fans">I miei follower</string>
|
||
<string name="tab_title_interest">Iscriviti</string>
|
||
<string name="tab_title_interstellar_adventure">Avventure nello spazio</string>
|
||
<string name="tab_title_mall">Negozio</string>
|
||
<string name="tab_title_other_story">Altre storie</string>
|
||
<string name="tab_title_story">Storia</string>
|
||
<string name="tab_title_to_be_continue">Continua...</string>
|
||
<string name="tab_title_world">Mondo</string>
|
||
<string name="taobao">Taobao</string>
|
||
<string name="tap_to_connect">3. Toccare {0} per connettersi.</string>
|
||
<string name="task_state_doing">In corso</string>
|
||
<string name="telephone">Numero di telefono</string>
|
||
<string name="temp">Termometro</string>
|
||
<string name="terms_for_usage">le condizioni d\'uso</string>
|
||
<string name="terms_of_service">Termini di servizio</string>
|
||
<string name="time_day">%s giorni fa</string>
|
||
<string name="time_hour">%s ore fa</string>
|
||
<string name="time_minute">%s minuti fa</string>
|
||
<string name="time_month">%s mesi fa</string>
|
||
<string name="time_second">Poco fa</string>
|
||
<string name="time_year">%s anni</string>
|
||
<string name="tip_change_device_title">Hai effettuato l\'accesso a questo account da altri dispositivi. Inserire il codice di verifica per effettuare l\'accesso.</string>
|
||
<string name="tip_input_guardian">Inserire l\'e-mail del tutore. Chiedere la verifica via e-mail come ausilio nella creazione di un account.</string>
|
||
<string name="tip_read_policy_agree">Dichiaro di aver letto e accettato l\'informativa sulla privacy.</string>
|
||
<string name="tips_account_error">L\'account può essere solo il numero di cellulare o l\'indirizzo email</string>
|
||
<string name="tips_ask_camera_permission">Questa app richiede la tua autorizzazione per accedere alla fotocamera</string>
|
||
<string name="tips_change_robot">Robot modificato</string>
|
||
<string name="tips_close_account">Se si desidera annullare le informazioni di registrazione, è possibile fare clic su OK per annullare. Dopodiché, cancelleremo l\'account, il tuo account e le informazioni personali saranno cancellate. Si prega di fare attenzione ad operare. Sei sicuro di rescindere?</string>
|
||
<string name="tips_delete_account">Cancellato con successo</string>
|
||
<string name="tips_delete_account_failed">Elimina non riuscito, riprova</string>
|
||
<string name="tips_delete_model">Elimina</string>
|
||
<string name="tips_download_failed">Download non riuscito</string>
|
||
<string name="tips_merge_data">Utilizzare i dati generati quando non effettui l\'accesso per aggiornare il tuo account?</string>
|
||
<string name="tips_merging_data">Unione dati. Attendere.</string>
|
||
<string name="tips_moving_data">Aggiornamento dati. Attendere.</string>
|
||
<string name="tips_no_fans">Nessun follower</string>
|
||
<string name="tips_no_praise">Nessun like</string>
|
||
<string name="tips_no_subscription">Nessuna iscrizione</string>
|
||
<string name="tips_not_available">Non ancora disponibile</string>
|
||
<string name="tips_not_login_yet">Il mondo di Jimu ha individuato che non disponi al momento di un account di accesso. I dati verranno salvati solo localmente e potresti perdere tutte le informazioni.</string>
|
||
<string name="tips_photo_or_video">Tocca per scattare una foto. Premi per regis. video</string>
|
||
<string name="tips_photo_or_video2">Clicca per sparare, premere per registrare</string>
|
||
<string name="tips_save_video_error">Salvare il video all\'album fallito</string>
|
||
<string name="tips_score">Punti:</string>
|
||
<string name="tips_type_limit">Non è possibile selezionare foto e video contemporaneamente.</string>
|
||
<string name="tips_using_mobile_data">Proseguendo utilizzerai la connessione dati del tuo dispositivo mobile</string>
|
||
<string name="title_activity">Attività</string>
|
||
<string name="title_address">Informazioni sulla spedizione</string>
|
||
<string name="title_album">Foto e video</string>
|
||
<string name="title_all_course">Tutti i corsi</string>
|
||
<string name="title_blockly_help">Introduzione alla Programmazione a Blocchi Blockly</string>
|
||
<string name="title_diy_action">Design dell\'azione</string>
|
||
<string name="title_diy_build">Creatività predefinita</string>
|
||
<string name="title_diy_center">Centro di innovazione</string>
|
||
<string name="title_diy_description">Introduzione alla creatività</string>
|
||
<string name="title_diy_official">Lavori ufficiali</string>
|
||
<string name="title_diy_program">Sviluppo del programma</string>
|
||
<string name="title_diy_show">Presentazione della creatività</string>
|
||
<string name="title_diy_user">Le mie creazioni</string>
|
||
<string name="title_diy_user_history">La cronologia dei miei post DIY</string>
|
||
<string name="title_email_update">Associa e-mail</string>
|
||
<string name="title_his_post">I suoi post</string>
|
||
<string name="title_his_question">Le sue domande</string>
|
||
<string name="title_level_number">Livello %d</string>
|
||
<string name="title_location_code">Seleziona paese e regione di provenienza</string>
|
||
<string name="title_msg_community">Social</string>
|
||
<string name="title_msg_info">Novità</string>
|
||
<string name="title_msg_user">Personale</string>
|
||
<string name="title_my_post">La mia pubblicazione</string>
|
||
<string name="title_my_question">Le mie domande</string>
|
||
<string name="title_official_diy">Concetti campione</string>
|
||
<string name="title_photo">Immagini</string>
|
||
<string name="title_policy">Informativa sulla privacy</string>
|
||
<string name="title_praise">Mi piace</string>
|
||
<string name="title_rank_list">Classifica</string>
|
||
<string name="title_return">Ottieni</string>
|
||
<string name="title_select_package">Seleziona la suite di Jimu</string>
|
||
<string name="title_select_robot">Seleziona il robot Jimu</string>
|
||
<string name="title_telephone_update">Associa numero di telefono</string>
|
||
<string name="title_user_diy">Le mie creazioni</string>
|
||
<string name="title_video">Video</string>
|
||
<string name="tmall">Tmall</string>
|
||
<string name="toast_download_ok">Download completato</string>
|
||
<string name="toast_phone_number_null">Inserisci il numero di telefono cellulare</string>
|
||
<string name="touch">Sensore a sfioramento</string>
|
||
<string name="tv_comm_ranking">Popolare</string>
|
||
<string name="tw__allow_btn_txt">Consenti</string>
|
||
<string name="tw__composer_hint">Cosa c\'è di nuovo?</string>
|
||
<string name="tw__install">Installa</string>
|
||
<string name="tw__like_tweet">Metti Mi Piace al Tweet</string>
|
||
<string name="tw__liked_tweet">Non mi piace più</string>
|
||
<string name="tw__loading_tweet">Caricamento del Tweet in corso</string>
|
||
<string name="tw__login_btn_txt">Accedi con Twitter</string>
|
||
<string name="tw__max_tweet_chars">140</string>
|
||
<string name="tw__not_now_btn_txt">Non adesso</string>
|
||
<string name="tw__pause">pausa</string>
|
||
<string name="tw__play">riproduci</string>
|
||
<string name="tw__post_tweet">Twitta</string>
|
||
<string name="tw__relative_date_format_long">d/M/y</string>
|
||
<string name="tw__relative_date_format_short">d MMM</string>
|
||
<string name="tw__replay">replay</string>
|
||
<string name="tw__retweeted_by_format">Ritwittato da %1$s</string>
|
||
<string name="tw__share_content_format">Dai un\'occhiata al Tweet di @%1$s: https://twitter.com/%1$s/status/%2$s</string>
|
||
<string name="tw__share_email_desc">Permetti a %1$s di accedere all\'indirizzo email associato al tuo account Twitter @%2$s in modo che %1$s possa utilizzarlo nel rispetto della sua Informativa sulla Privacy. Ad esempio, %1$s potrebbe inviare a tale indirizzo aggiornamenti e altre informazioni.</string>
|
||
<string name="tw__share_email_title">Condividi il tuo indirizzo email</string>
|
||
<string name="tw__share_subject_format">Tweet da %1$s (@%2$s)</string>
|
||
<string name="tw__share_tweet">Condividi Tweet</string>
|
||
<string name="tw__tweet_content_description">%1$s. %2$s. %3$s.</string>
|
||
<string name="tw__tweet_media">Contenuti dei Tweet</string>
|
||
<string name="two_drive">Veicolo a due ruote</string>
|
||
<string name="ubt_contact_info">Telefono\n Cina: + 86-400-6666-700\n Stati Uniti: 800-276-6137\n Cassetta postale\n Cina:\n Ucare@ubtrobot.com\n Internazionale:\n jimu.service@ubtrobot.com</string>
|
||
<string name="ubt_user_experience_content">Grazie per il tuo uso e amore per Jimu! Conteremo l\'utilizzo dell\'APP per migliorare e migliorare l\'esperienza del prodotto. Seguiremo rigorosamente la Privacy Policy e le informazioni raccolte non possono essere recuperate dalle tue informazioni sensibili.</string>
|
||
<string name="ubt_user_experience_title">Piano di ottimizzazione dell\'esperienza utente</string>
|
||
<string name="ubt_user_logout_remind">Dopo aver chiuso il tuo account, il tuo account e le tue informazioni personali verranno cancellati e il tuo consenso all\'Accordo per gli utenti e alle Norme sulla privacy verrà revocato. Procedi con cautela, sei sicuro di voler disconnetterti?</string>
|
||
<string name="ultrasound">Sensore a ultrasuoni</string>
|
||
<string name="unable_to_cancel_action">Impossibile cancellare, riprova</string>
|
||
<string name="under_review">In corso di revisione</string>
|
||
<string name="unicorn_AR_alert">Si raccomanda che i bambini abbiano la supervisione quando usano la Realtà Aumentata. Tieni presente ciò che ti circonda mentre giochi a Avventure RA di UnicornBot.</string>
|
||
<string name="unicorn_led">Luce UnicornBot</string>
|
||
<string name="unknown_date_time">Anno e mese</string>
|
||
<string name="update_cancel_tip">Hai quasi finito! Effettua l\'aggiornamento per aggiungere ancora più divertimento!</string>
|
||
<string name="update_download">Scarica di nuovo</string>
|
||
<string name="update_download_1">Continua a scaricare</string>
|
||
<string name="update_firmware">Aggiorna componenti elettronici</string>
|
||
<string name="update_firmware_now">Aggiorna ora</string>
|
||
<string name="update_now">Aggiorna ora</string>
|
||
<string name="update_process">Risorse scaricate (%s)</string>
|
||
<string name="update_process0">Risorse scaricate(0%)</string>
|
||
<string name="update_success">Modifica riuscita</string>
|
||
<string name="update_sure">Aggiorna</string>
|
||
<string name="update_title">Aggiornamento Jimu</string>
|
||
<string name="updated_privacy_policy">Aggiorna informativa sulla privacy</string>
|
||
<string name="upgrade">Aggiornamento</string>
|
||
<string name="upgrade_error">Errore upgrade. Riprovi?</string>
|
||
<string name="upgrade_failed">Aggiornamento non riuscito</string>
|
||
<string name="upgrading">Aggiornamento %s...</string>
|
||
<string name="upload_completed">Caricati</string>
|
||
<string name="upload_completed_des">Puoi trovare il video in Profilo> I miei post</string>
|
||
<string name="upload_fail">Caricamento non riuscito</string>
|
||
<string name="upload_portrait_fail">Caricamento immagine del profilo non riuscito</string>
|
||
<string name="uploading">Caricamento in corso...</string>
|
||
<string name="use_data_network_message">No Wi-Fi. Sei sicuro di scaricare con i dati?</string>
|
||
<string name="user_his_collection">La sua raccolta</string>
|
||
<string name="user_info">Profilo</string>
|
||
<string name="user_my_collection">La mia raccolta</string>
|
||
<string name="username_field_is_empty">Nome utente non specificato</string>
|
||
<string name="username_new">Username</string>
|
||
<string name="v_slider">Asta verticale</string>
|
||
<string name="verify_email">Verifica casella postale</string>
|
||
<string name="version_desc">Note sulla versione</string>
|
||
<string name="version_details">1. Bug fixes\n 2. Update privacy policy</string>
|
||
<string name="version_number">N. versione:</string>
|
||
<string name="video">Video</string>
|
||
<string name="video_failed">Impossibile caricare video. Tocca la pagina per continuare il caricamento.</string>
|
||
<string name="video_network_error">Errore di rete. Tocca la pagina per caricare di nuovo.</string>
|
||
<string name="waiting">In attesa...</string>
|
||
<string name="want_to_quit">Uscire?</string>
|
||
<string name="waring_text_bluetooth_enable_failed">Vai a Impostazioni > Bluetooth per attivare il Bluetooth.</string>
|
||
<string name="waring_text_bluetooth_may_not_connected">L\'altoparlante Bluetooth potrebbe non essere connesso.</string>
|
||
<string name="warning_text_permission_denied">Per garantire il normale utilizzo della funzione, vai all\'impostazione per aprire l\'autorizzazione %s per l\'app Jimu.</string>
|
||
<string name="wifi_changing_network">Richiesta di connessione alla rete…</string>
|
||
<string name="world_title_code">Laboratorio di programmazione</string>
|
||
<string name="world_title_factory">Fabbrica</string>
|
||
<string name="world_title_test">Laboratorio di prova</string>
|
||
<string name="world_title_train">Centro di formazione</string>
|
||
<string name="year_old">anni</string>
|
||
</resources>
|