jimu-decompiled/resources/res/values-ru/strings.xml
2025-05-13 19:24:51 +02:00

1075 lines
108 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="Auto_connect">Автоматическое подключение</string>
<string name="Bluetooth_connection_id">3. Активируйте соединение Bluetooth на вашем устройстве, затем измените ID с помощью приложения Jimu.</string>
<string name="Join_the_jimu">Присоединиться к сообществу Jimu</string>
<string name="Liked_new">Его/ее отметки «мне нравится»</string>
<string name="Upgrade_to_the_latest_version">Обновиться до последней версии?</string>
<string name="abc_action_bar_home_description">Перейти на главный экран</string>
<string name="abc_action_bar_up_description">Перейти вверх</string>
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Другие параметры</string>
<string name="abc_action_mode_done">Готово</string>
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Показать все</string>
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Выбрать приложение</string>
<string name="abc_capital_off">ОТКЛ.</string>
<string name="abc_capital_on">ВКЛ.</string>
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt +</string>
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl +</string>
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">Delete</string>
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">Ввод</string>
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Fn +</string>
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta +</string>
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift +</string>
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">Пробел</string>
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym +</string>
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Меню +</string>
<string name="abc_search_hint">Поиск</string>
<string name="abc_searchview_description_clear">Удалить запрос</string>
<string name="abc_searchview_description_query">Поисковый запрос</string>
<string name="abc_searchview_description_search">Поиск</string>
<string name="abc_searchview_description_submit">Отправить запрос</string>
<string name="abc_searchview_description_voice">Голосовой поиск</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Открыть доступ</string>
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Открыть доступ приложению \"%s\"</string>
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Свернуть</string>
<string name="ability_some_upgrade">Поздравляем! Способность усовершенствована!</string>
<string name="access_your_camera">Разрешите Jimu доступ к вашей камере</string>
<string name="access_your_photo_album">Разрешите Jimu доступ к вашему альбому</string>
<string name="account">Учетная запись</string>
<string name="accumulator">Удлинитель</string>
<string name="action_new">1. Действие</string>
<string name="action_settings">Настройки</string>
<string name="activity">Активность</string>
<string name="activity_address">Адрес</string>
<string name="activity_address_detail">Введите свой адрес полностью (включая улицу и номер дома)</string>
<string name="activity_address_user_name">Получатель</string>
<string name="activity_address_user_phone">Введите контактный номер</string>
<string name="activity_award_list">Победители</string>
<string name="activity_empty_tip_activity_start">Начнем! Загрузите свои работы</string>
<string name="activity_publish_state_not_pass">Не одобрено</string>
<string name="activity_publish_state_running">Проверка</string>
<string name="activity_status_awarding">Идет оценка</string>
<string name="activity_status_end">Завершено</string>
<string name="activity_status_unstart">Начинается сейчас</string>
<string name="activity_tab_award">Награды</string>
<string name="activity_tab_msg">Оставить комментарий</string>
<string name="activity_tab_product">Записи</string>
<string name="activity_time_activity">Время:</string>
<string name="activity_tip_quit_update_address">Информация не сохранена. Вернуться назад?</string>
<string name="add_a_video">Добавить демонстрационное видео к концепту вашего проекта</string>
<string name="add_address">Добавить адрес</string>
<string name="add_image_des">Коснитесь здесь, чтобы добавить описание для видео/изображения…</string>
<string name="add_image_des_new">Добавьте картинку для динамичной презентации</string>
<string name="add_image_video">Добавьте картинку или видео для динамичной презентации</string>
<string name="add_policy">политику конфиденциальности</string>
<string name="add_video_des">Добавьте видео для динамичной презентации</string>
<string name="address">Адрес</string>
<string name="address_name">Получатель</string>
<string name="addressee">Введите получателя</string>
<string name="age_elder_than_sixteen">16 лет и старше</string>
<string name="age_elder_than_thirteen">13 лет и старше</string>
<string name="age_less_than_sixteen">До 16 лет</string>
<string name="age_less_than_thirteen">До 13 лет</string>
<string name="alert_login">Не выполнен вход в учетную запись. Вы не можете войти в систему или проверить награды. Выполните вход в систему</string>
<string name="allow">Разрешить</string>
<string name="and_title">120 слов</string>
<string name="android_game_controller_support">Android: поддержка общего геймпада</string>
<string name="angle_max_txt">максимальная</string>
<string name="angle_min_txt">минимальный</string>
<string name="app_des">Комбинируйте данное приложение с другими комплектами Jimu Robot, создавайте и программируйте умных роботов. Приложение использует 3D, 360° инструкции для того, чтобы предоставить пользователю пошаговые инструкции по процессу построения. Кодирование Blockly делает программирование простым и быстрым. Перетягивай накладывающиеся блоки последовательностей, которые возможно индивидуализировать заставь своих роботов Jimu реагировать или пользоваться системой PRP (Pose, Record, Play - размещай, записывай, играй), чтобы было еще интереснее. Если вы - новичок в кодировании, приложение также содержит интересные уроки, которые превратят вас в мастера кодирования Blockly. И для настоящих инноваторов, приложение дает пользователям возможность разрабатывать инбивидуализированные создания роботов Jimu и делиться ими с сообществом. Загрузи сегодня и начни творить!</string>
<string name="app_need_bluetooth_function">Разрешите Jimu доступ к вашему Bluetooth, n Используется для подключения, управления и программирования роботов Jimu.</string>
<string name="app_not_install">Приложение не было установлено</string>
<string name="app_picker_name">Приложения</string>
<string name="app_registration">[UBTECH] Регистрация в приложении Jimu</string>
<string name="ar_game_enter_text">Приключения UnicornBot</string>
<string name="ar_game_title">Приключения UnicornBot AR</string>
<string name="as_a_visitor">Мы отправили сертификационную ссылку на электронную почту, пожалуйста подождите подтверждения или вы можете играть как посетитель.</string>
<string name="author_by">Создатель: %s</string>
<string name="author_name">Автор:%1$s</string>
<string name="back_edit">Вернуться к редактированию</string>
<string name="batter_high">Слишком высокое напряжение, чтобы подтвердить, что неправильно установлен адаптер</string>
<string name="batter_low">Батарея разряжена, сначала зарядите</string>
<string name="battery_less_than">Заряд аккумулятора менее {0}%</string>
<string name="beginner_new">Базовый</string>
<string name="birthday">День рождения</string>
<string name="birthday_format">%1$d-%2$d-%3$d</string>
<string name="ble_connect_hint">После подключения Bluetooth и настройки рулевого колеса вы можете точно знать положение и направление рулевого механизма / двигателя.</string>
<string name="bluetooth_auto_connect_tips">После разрыва автоматического соединения необходимо коснуться имени Bluetooth-устройства (Jimu_xxxx) перед тем, как будет возможно повторное соединение с Jimu</string>
<string name="bluetooth_connection_established">Bluetooth-подключение установлено.</string>
<string name="bluetooth_disconnect">Разъединение</string>
<string name="bluetooth_disconnected">Bluetooth отключен!</string>
<string name="bluetooth_name">Имя Bluetooth:</string>
<string name="bluetooth_not_connect">Bluetooth отключен</string>
<string name="bookmark_picker_name">Закладки</string>
<string name="boy">Мальчик</string>
<string name="browse_again">Начать заново</string>
<string name="browse_complete">готово</string>
<string name="browse_complete_again">Показать снова</string>
<string name="btn_cancel_publish">Отмена</string>
<string name="btn_change_model">Переключить модель</string>
<string name="btn_diy_create">Подтвердить</string>
<string name="btn_diy_publish_history">Предыдущие публикации</string>
<string name="btn_skip_mission">Пропустить Миссию</string>
<string name="btn_skip_task">Пропустить текущий уровень</string>
<string name="button_add_calendar">Добавить в календарь</string>
<string name="button_add_contact">Добавить контакт</string>
<string name="button_book_search">Поиск книги</string>
<string name="button_cancel">Отмена</string>
<string name="button_custom_product_search">Пользовательский поиск</string>
<string name="button_dial">Набрать номер</string>
<string name="button_email">Отправить e-mail</string>
<string name="button_get_directions">Проложить маршрут</string>
<string name="button_mms">Послать MMS</string>
<string name="button_ok">OK</string>
<string name="button_open_browser">Открыть браузер</string>
<string name="button_product_search">Поиск товара</string>
<string name="button_search_book_contents">Поиск в содержании книги</string>
<string name="button_share_app">Приложение</string>
<string name="button_share_bookmark">Закладка</string>
<string name="button_share_by_email">Поделиться через эл. почту</string>
<string name="button_share_by_sms">Поделиться через SMS</string>
<string name="button_share_clipboard">Буфер обмена</string>
<string name="button_share_contact">Контакт</string>
<string name="button_show_map">Показать карту</string>
<string name="button_sms">Отправить SMS</string>
<string name="button_text_build">Построить</string>
<string name="button_text_code">кодирование</string>
<string name="button_text_connect">Подключить</string>
<string name="button_text_control">Управление</string>
<string name="button_text_learn">Учиться</string>
<string name="button_text_permission_denied_warning_dialog">хорошо</string>
<string name="button_web_search">Поиск в интернете</string>
<string name="button_wifi">Подключиться к сети</string>
<string name="camera">камера</string>
<string name="cancel">Отмена</string>
<string name="change_password">Изменение пароля</string>
<string name="charge_protect">Во избежание повреждений не используйте робота при зарядке</string>
<string name="check">Просмотр</string>
<string name="check_agree_policy">Щелкните, чтобы зарегистрироваться и подтвердить, что вы прочитали и согласились</string>
<string name="check_guardian_email">Вашему наставнику отправлено письмо с подтверждением. Подождите.</string>
<string name="child_privaty_policy_register">Политика конфиденциальности детей</string>
<string name="choose_more_pictures">Извините, один лишний</string>
<string name="choose_your_age">Пожалуйста, выберите вашу возрастную группу:</string>
<string name="click_screen_component">Нажмите на элемент управления, который нужно установить</string>
<string name="click_to_add_comment">Нет комментариев. Добавить сейчас!</string>
<string name="click_to_scan">Коснитесь поиска</string>
<string name="close_account">Отменить аккаунт</string>
<string name="coding_new">3. Кодирование</string>
<string name="collection_delete">Удалить</string>
<string name="collection_deletes">Удалить (%s)</string>
<string name="color">Датчик цвета</string>
<string name="com_facebook_device_auth_instructions">Откройте &lt;b&gt;facebook.com/device&lt;/b&gt; и введите код, показанный выше.</string>
<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">Неожиданная ошибка при скачивании изображения.</string>
<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">Для входа через WebView необходимо разрешение INTERNET</string>
<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">Ошибка AndroidManifest</string>
<string name="com_facebook_like_button_liked">Нравится</string>
<string name="com_facebook_like_button_not_liked">Нравится</string>
<string name="com_facebook_loading">Загрузка...</string>
<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">Отмена</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">Войти</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Продолжить с Facebook</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Вход через Facebook</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">Выйти</string>
<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">Выйти</string>
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">Вы вошли как %1$s</string>
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Выполнен вход через Facebook</string>
<string name="com_facebook_send_button_text">Отправить</string>
<string name="com_facebook_share_button_text">Поделиться</string>
<string name="com_facebook_smart_device_instructions">Чтобы привязать ваш аккаунт, откройте приложение Facebook на своем мобильном устройстве и проверьте уведомления.</string>
<string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- ИЛИ -</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">Не Вы?</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">Продолжить как %1$s</string>
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">Подтвердите вход</string>
<string name="com_facebook_tooltip_default">Контроль над данными — выберите, какой информацией вы хотите делиться с приложениями.</string>
<string name="coming_soon_enter_text">Скоробудет</string>
<string name="comment_edit_hint">Опубликуйте свои комментарии</string>
<string name="comment_hint">Скажите что-нибудь...</string>
<string name="comment_is_under_review">Комментарий находится на рассмотрении</string>
<string name="comment_title">Комментарии</string>
<string name="commit">Отправить</string>
<string name="common_dialog_tips">подсказки</string>
<string name="common_gdpr_content_01" />
<string name="common_gdpr_tip_01" />
<string name="common_google_play_services_enable_button">Включить</string>
<string name="common_google_play_services_enable_text">Для работы приложения \"%1$s\" требуется включить сервисы Google Play.</string>
<string name="common_google_play_services_enable_title">Включите сервисы Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_install_button">Установить</string>
<string name="common_google_play_services_install_text">Для работы приложения \"%1$s\" требуется установить сервисы Google Play.</string>
<string name="common_google_play_services_install_title">Установите сервисы Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Доступность сервисов Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Ошибка сервисов Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">Приложению \"%1$s\" не удается подключиться к сервисам Google Play. Повторите попытку.</string>
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">Для работы с приложением \"%1$s\" требуются сервисы Google Play. Они не поддерживаются на вашем устройстве.</string>
<string name="common_google_play_services_update_button">Обновить</string>
<string name="common_google_play_services_update_text">Чтобы запустить приложение \"%1$s\", обновите сервисы Google Play.</string>
<string name="common_google_play_services_update_title">Обновите сервисы Google Play</string>
<string name="common_google_play_services_updating_text">Сервисы Google Play, необходимые для работы приложения \"%1$s\", в настоящий момент обновляются.</string>
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">Версия сервисов Google Play устарела. Они автоматически обновятся в ближайшее время.</string>
<string name="common_open_on_phone">Открыть на телефоне</string>
<string name="common_signin_button_text">Войти</string>
<string name="common_signin_button_text_long">Войти через аккаунт Google</string>
<string name="community_creations">Советы по развитию творчества</string>
<string name="community_post">Публикация</string>
<string name="complaint_already_submitted">Невозможно повторить жалобы</string>
<string name="complete">Готово</string>
<string name="compressing_video">Сжатие видео...</string>
<string name="configure_facebook">Настройте конфигурацию Facebook в настройках системы</string>
<string name="configure_twitter">Настройте конфигурацию Twitter в настройках системы</string>
<string name="confirm">Подтвердить</string>
<string name="confirm_exit">Сохранить как черновик</string>
<string name="connect_ex_id_repeat">Дублирующиеся идентификаторы сервоприводов</string>
<string name="connect_ex_search">Jimu не найден</string>
<string name="connect_ex_servo_line">Исключение соединения сервопривода</string>
<string name="connect_ex_servo_num_vs_line">Количество сервоприводов не соответствует схеме соединения</string>
<string name="connect_ex_servo_vs_line">Идентификатор сервопривода не соответствует схеме соединения</string>
<string name="connect_ex_update_error">Сбой обновления прошивки</string>
<string name="connect_fail">Не удалось соединиться</string>
<string name="connect_network">соединять</string>
<string name="connecting_to_jimu">Подключение к Jimu...</string>
<string name="connection_diagram">Если ваша модель имеет множественные сервосы или датчики с одним и тем же ID, либо ID, который отличается от диаграммы соединения, следуйте шагам, приведенным внизу, чтобы изменить ID.</string>
<string name="contact_phone">Контактный номер</string>
<string name="contents_contact">Контактная информация</string>
<string name="contents_email">Адрес эл. почты</string>
<string name="contents_location">Географические координаты</string>
<string name="contents_phone">Номер телефона</string>
<string name="contents_sms">Адрес для SMS</string>
<string name="contents_text">Текст</string>
<string name="continue_browse">Вы не закончили последний пример. Продолжить просмотр?</string>
<string name="continue_to_upload">Продолжить отправку</string>
<string name="control_add">Новая акция</string>
<string name="control_add_component">Новый контроль</string>
<string name="control_clockwise">по часовой стрелке</string>
<string name="control_config_exist">Такая же конфигурация уже существует</string>
<string name="control_config_official">Официальная модель не может изменить конфигурацию</string>
<string name="control_disclockwise">Против часовой стрелки</string>
<string name="control_duplicate_tips">Пожалуйста, удалите дубликат %s</string>
<string name="control_eight_engine">Восемь колеса</string>
<string name="control_extra_tips">Установлено больше %s, пожалуйста, удалите</string>
<string name="control_four_engine">Четыре колеса</string>
<string name="control_jockstick_reset">Не можете использовать сервоприводы и моторы одновременно, вы сбрасываете все положения привода?</string>
<string name="control_lack_tips">Меньше %s установлено, пожалуйста, установите</string>
<string name="control_let_go">Удалить после выпуска</string>
<string name="control_motor_index">двигатель %d</string>
<string name="control_nonsupport_angle">Не поддерживает выбор сервопривода режима угла, нужно установить?</string>
<string name="control_onclick">Пожалуйста, нажмите на кнопку настройки, чтобы установить пульт дистанционного управления</string>
<string name="control_remove_widget">Отпустите руку [%s]</string>
<string name="control_remove_widget_here">Перетащите сюда, чтобы удалить [%s]</string>
<string name="control_request_error">Ремонт не удался</string>
<string name="control_servo_mode_error">Режим %s был изменен для редактирования и управления элементом управления</string>
<string name="control_servo_mode_set">Режим %s был изменен, элемент управления нельзя редактировать и манипулировать им. Я должен установить это?</string>
<string name="control_six_engine">Шесть колес</string>
<string name="control_two_engine">Двухколесный</string>
<string name="controls_new">2. Управление</string>
<string name="country_or_location">страна/регион</string>
<string name="course_login_hint">Вы не выполнили вход в систему. Данные будут сохраняться только локально, при этом существует риск потери всей информации.</string>
<string name="course_popu_content">Для выбранного робота Jimu курсов не настроено. Выберите другого робота.</string>
<string name="course_popu_switchover">Сменить робота</string>
<string name="cover">Крышка</string>
<string name="create">Создать</string>
<string name="create_an_account">Вам должно быть 13 лет или более для создания учетной записи. Введите адрес электронной почты своего представителя и он получит ссылку, чтобы помочь с созданием учетной записи.</string>
<string name="creating_this_robot_because">Представляю свое решение проблемы в моей жизни...</string>
<string name="default_value">начальная</string>
<string name="delete_account">Удаление аккаунта и информации</string>
<string name="delete_data_remind">Вы уверены, что хотите удалить этот элемент управления?</string>
<string name="delete_defeated">не удалось удалить</string>
<string name="delete_drafts">Выйти напрямую</string>
<string name="delete_success">успешно удален</string>
<string name="deny">Запретить</string>
<string name="detail_address">Подробный адрес</string>
<string name="device_id">Идентификатор устройства:</string>
<string name="device_not_support_ar">Ваше устройство не поддерживает функцию AR</string>
<string name="dialog_add_later">Нет, спасибо</string>
<string name="dialog_agree">Согласен</string>
<string name="dialog_exchange">Изменить изображение</string>
<string name="dialog_reset">Снять со счета</string>
<string name="dialog_see_see">Дай мне подумать еще раз</string>
<string name="difficulty">Уровень</string>
<string name="digitaltube">Цифровая трубка</string>
<string name="disconnected_update_failed">Bluetooth был отключен, обновление не удалось</string>
<string name="diy_action">Проектирование действий</string>
<string name="diy_action_list">Список действий</string>
<string name="diy_action_list_01">Действие 01</string>
<string name="diy_action_smart">«Умный» мини-вентилятор</string>
<string name="diy_build">Создание творческого объекта</string>
<string name="diy_build_01">Этап создания 01</string>
<string name="diy_build_0s">Процесс создания 0%s</string>
<string name="diy_build_1">Кратко опишите процесс создания.</string>
<string name="diy_build_complete">Построено</string>
<string name="diy_build_desc">Описание процесса</string>
<string name="diy_complete_image">%d</string>
<string name="diy_config">Настройка оборудования</string>
<string name="diy_controller">Мой контроллер</string>
<string name="diy_description">Введение в проект</string>
<string name="diy_details_comment">Показать комментарии (%s)</string>
<string name="diy_details_comment_title">Все комментарии</string>
<string name="diy_details_creation">Творческий</string>
<string name="diy_details_easy_build">Легко построить</string>
<string name="diy_details_fun">Интересный</string>
<string name="diy_details_good_program">Выдающееся приложение</string>
<string name="diy_details_like">Мне нравится</string>
<string name="diy_details_start">начать</string>
<string name="diy_details_title">Резюме</string>
<string name="diy_details_well_design">Прекрасный дизайн</string>
<string name="diy_engine">Настройка сервопривода</string>
<string name="diy_final">Конечный эффект</string>
<string name="diy_final_picture">Добавьте несколько изображений своей работы.</string>
<string name="diy_final_show">Добавить демонстрационное видео к концепту вашего проекта</string>
<string name="diy_input_name">Введите имя концепта</string>
<string name="diy_intro">Вступление</string>
<string name="diy_name">Имя проекта</string>
<string name="diy_name_repeat">Имя уже существует</string>
<string name="diy_number">1</string>
<string name="diy_part">Список компонентов</string>
<string name="diy_part_connection">Соединитель</string>
<string name="diy_part_count">Все детали (%s)</string>
<string name="diy_part_decorate">Декоративная деталь</string>
<string name="diy_part_electronic">Электронный компонент</string>
<string name="diy_part_line">Соединительный кабель</string>
<string name="diy_programming">Разработка программы</string>
<string name="diy_select_all">Выбрать все детали</string>
<string name="diy_show">Презентация творения</string>
<string name="diy_simple">Резюме</string>
<string name="diy_simple_desc">Представляю свое решение проблемы в моей жизни...</string>
<string name="diy_simple_intro">Введение в проект</string>
<string name="diy_simple_name">Имя проекта</string>
<string name="diy_state">Готово</string>
<string name="diy_step">Процесс создания</string>
<string name="diy_title">«Умный» мини-вентилятор</string>
<string name="done">Готово</string>
<string name="download_failed_robot">Сбой загрузки, повторите попытку</string>
<string name="drafts">Черновики</string>
<string name="edit">Редактировать</string>
<string name="ejector_value">излучение</string>
<string name="email">Электронная почта</string>
<string name="email_3rdlogin_checked_success">Электронная почта опекуна успешно подтверждена. Вы уверены, что входите в систему со сторонней учетной записи?</string>
<string name="email_checked_success">Электронная почта опекуна успешно подтверждена. Вы можете установить пароль сейчас.</string>
<string name="email_to_register">Поздравляем! Ваш представитель подтвердил электронную почту и вы можете использовать его/ее адрес электронной почты для регистрации!</string>
<string name="empty_post_list">Публикаций нет</string>
<string name="empty_question_list">Вопросов нет</string>
<string name="engine_protect_electricity">Сервопривод %s ненормальный. Пожалуйста, перезапустите компьютер Jimu.</string>
<string name="engine_protect_encrypt">Сервопривод %s поврежден. Пожалуйста, замените сервопривод.</string>
<string name="engine_protect_lock">Сервопривод %s ненормально повернут. Пожалуйста, отрегулируйте положение поворота рулевого механизма.</string>
<string name="engine_protect_motor_lock">Мотор %s ненормально вращается. Пожалуйста, отрегулируйте положение вращения двигателя.</string>
<string name="engine_protect_motor_other">Двигатель %s не может контролироваться. Пожалуйста, проверьте правильность подключения двигателя?</string>
<string name="engine_protect_other">Сервопривод %s не может контролироваться. Пожалуйста, проверьте, если серво соединение нормально?</string>
<string name="engine_protect_temp">Температура сервопривода %s ненормальная. Пожалуйста, перезагрузите компьютер Jimu и подождите некоторое время.</string>
<string name="engine_rotate_anticlockwise">Установить против часовой стрелки</string>
<string name="engine_rotate_clockwise">Установить по часовой стрелке</string>
<string name="engine_rotate_clockwise_hint">Сдвиньте вертикальную полоску вверх, чтобы задать направление вращения сервопривода</string>
<string name="ensure_diconnect_bluetooth_connection">Вы хотите отключить Bluetooth-соединение с вашим устройством?</string>
<string name="err_msg_err_id_duplication">Идентификатор %s дубликата</string>
<string name="err_msg_not_any_peripheral">Электронные компоненты, подлежащие модификации, не обнаружены</string>
<string name="err_msg_only_can_modify">Вы можете изменить только один идентификатор электронного компонента за один раз</string>
<string name="err_msg_only_one_can_installed">Может быть установлен только один {0}</string>
<string name="error_account_captcha">Неправильная учетная запись или код подтверждения</string>
<string name="error_captcha">Неправильный код подтверждения</string>
<string name="error_email_format">Неправильный формат адреса электронной почты</string>
<string name="error_empty_addressee">Поле «Получатель» не должно быть пустым</string>
<string name="error_empty_captcha">Поле «Код подтверждения» не должно быть пустым</string>
<string name="error_empty_country">Поле «Страна» не должно быть пустым</string>
<string name="error_empty_detail_test">Поле «Сведения» не должно быть пустым</string>
<string name="error_empty_email">Поле «Электронная почта» не должно быть пустым</string>
<string name="error_empty_nick_name">Поле «Псевдоним» не должно быть пустым</string>
<string name="error_empty_phone">Поле «Телефон» не должно быть пустым</string>
<string name="error_empty_phone_code">Поле «Телефонный код страны» не должно быть пустым</string>
<string name="error_get_captcha">Не удалось получить код подтверждения</string>
<string name="error_logoff_fail">Не удалось выйти из системы, повторите попытку</string>
<string name="error_logoff_success">Успешно выход из системы</string>
<string name="error_phone_format">Ошибка формата телефона</string>
<string name="error_read_policy_first">Сначала прочитайте и примите политику конфиденциальности.</string>
<string name="error_system_later_try">Система занята, повторите попытку позже.</string>
<string name="error_user_exist">Пользователь уже существует</string>
<string name="error_user_not_found">Пользователь не существует</string>
<string name="error_username_password">Неправильное имя пользователя или пароль</string>
<string name="exceed_16_characters">Имя пользователя не может быть длиннее 16 символов</string>
<string name="exceed_32_characters">Имя наставника не должно превышать 32 символов</string>
<string name="exp_value">Опыт</string>
<string name="extra_motor">Это лишний электродвигатель. Удалите его.</string>
<string name="extra_servo">Это лишний сервопривод. Удалите его.</string>
<string name="failed_save">Не удалось сохранить</string>
<string name="failed_to_collection">Не удалось добавить в избранное</string>
<string name="failed_to_complain">Не удалось отправить отчет</string>
<string name="failed_to_follow">Не удалось подписаться</string>
<string name="failed_to_like">Не удалось оставить отметку «Мне нравится»</string>
<string name="failed_to_send_feedback">Не удалось отправить отзыв, повторите попытку позже.</string>
<string name="favorites">Его/ее избранное</string>
<string name="favourite_no_login">Вход в систему не выполнен</string>
<string name="favourite_official_author">Стыковать</string>
<string name="favourite_official_big_title">Рекомендованные</string>
<string name="favourite_official_intro">Изменить</string>
<string name="favourite_official_intro_nickname">Псевдоним создателя</string>
<string name="favourite_official_issue">Опубликована новая модель</string>
<string name="favourite_official_no_data">Подписчиков нет</string>
<string name="favourite_official_time">3 мин.</string>
<string name="favourite_title">Нравится</string>
<string name="feedback_complete_desc">Отправить успешно. Мы свяжемся с вами как можно скорее.</string>
<string name="feedback_contact_hint">Введите адрес электронной почты или номер телефона</string>
<string name="feedback_contact_toast_error">Ошибка формата контакта</string>
<string name="feedback_contact_way">контакт</string>
<string name="feedback_content_toast_error">Обратная связь не может быть менее 10 символов</string>
<string name="feedback_external_default">Никто</string>
<string name="feedback_jimu_enternal">Джиму Кит</string>
<string name="feedback_sending">Отправка</string>
<string name="feedback_success">Успешно отправлено. Мы свяжемся с вами в ближайшее время.</string>
<string name="feedback_type">Тип</string>
<string name="find_bluetooth">2. Найдите Bluetooth</string>
<string name="find_new_firmware">Обнаружена новая прошивка</string>
<string name="find_password">Восстановить пароль</string>
<string name="finish">готово</string>
<string name="finish_course">Поздравляем!</string>
<string name="firebot_light">свет FireBot</string>
<string name="fireware_update_power">Необходимо обновить прошивку. Зарядите Jimu, т.к. заряд слишком низок.</string>
<string name="flower_world">Мир цветов</string>
<string name="follow_for_favorites">Подписаться на избранных</string>
<string name="follow_status_followed">Подписка оформлена</string>
<string name="follow_status_unfollow">Подписаться</string>
<string name="followers">Его/ее читатели</string>
<string name="following">Далее</string>
<string name="following_you">Подписалось на вас: %s</string>
<string name="forbit_modify_component_id">Невозможно изменить ID</string>
<string name="four_drive">Четырехколесный привод</string>
<string name="from">от:</string>
<string name="front">до</string>
<string name="game_controller_congradulate">Вы подходите для бета-теста</string>
<string name="game_controller_disconnect">Соединение с геймпадом было отключено</string>
<string name="game_controller_introduction">Используйте геймпад для управления роботом Jimu</string>
<string name="game_controller_title">Управляйте роботом Jimu с помощью геймпада</string>
<string name="gdpr_agree">Согласен</string>
<string name="gdpr_disagree">не соглашаться</string>
<string name="gdrp_dialog_title">Следуя последним требованиям законодательства, мы обновляем эту Политику конфиденциальности. Пожалуйста, внимательно прочитайте это Уведомление о конфиденциальности робота Jimu и подтвердите. Мы посвятим себя защите вашей личной информации в соответствии с законом.</string>
<string name="get_captcha">Получить код</string>
<string name="girl">Девочка</string>
<string name="go_to_see">Просмотр</string>
<string name="goto_setting">Перейти к установке</string>
<string name="gravity">Датчик силы тяжести</string>
<string name="guardian">Наставник</string>
<string name="guardian_email">Введите электронную почту наставника</string>
<string name="guardian_name">Пожалуйста, введите Ваше имя</string>
<string name="guest_visit">Играть как гость</string>
<string name="guide_text_0">Добро пожаловать в компанию Jimu!</string>
<string name="guide_text_1">Здесь сбываются ваши мечты о роботах!</string>
<string name="guide_text_10">Это Центр управления, здесь можно видеть работы мастеров по созданию роботов</string>
<string name="guide_text_11">Давайте выберем курс и начнем учиться прямо сейчас!</string>
<string name="guide_text_12">Вы можете также воплощать и свои собственные идеи</string>
<string name="guide_text_13">Разработайте своего первого робота Jimu с нуля!</string>
<string name="guide_text_2">Учитесь у экспертов по роботам в Центре инноваций и реализуйте собственные идеи в этой области</string>
<string name="guide_text_3">Вы можете собрать робота Jimu на Заводе</string>
<string name="guide_text_4">Взаимодействуйте с роботом в Центре управления</string>
<string name="guide_text_5">Учитесь программировать роботов на Учебной базе</string>
<string name="guide_text_6">Программируйте роботов в Лаборатории программирования, чтобы делать их умнее</string>
<string name="guide_text_7">Учитесь у экспертов по роботам в Центре инноваций и реализуйте собственные идеи в этой области</string>
<string name="guide_text_8">Выберите робота, которого вы хотите построить</string>
<string name="guide_text_9">На Учебной базе вы научитесь программировать, проходя различные уровни</string>
<string name="guide_text_des_1">Добро пожаловать в мир Jimu!</string>
<string name="guide_text_des_2">Соберите вашего робота в разделе Создать</string>
<string name="guide_text_des_3">Управляйте вашим роботом в разделе Управление</string>
<string name="guide_text_des_4">Протестируйте нового робота в разделе Действовать</string>
<string name="guide_text_des_5">И запрограммируйте вашего робота в разделе Кодирование, сделайте его умнее</string>
<string name="guide_text_des_6">Посетите раздел Обучение, чтобы пройти интересные занятия по кодированию и решить все задачи</string>
<string name="guide_text_des_7">Посетите область сообщества, чтобы почерпнуть вдохновение у других мастеров Jimu</string>
<string name="guide_text_des_8">И, наконец, посетите раздел Создать, чтобы просмотреть некоторые интересные проекты роботов Jimu или начать работать над собственным</string>
<string name="guide_text_des_9">Разработайте своего первого робота Jimu с нуля!</string>
<string name="guide_text_level">Базовые понятия программирования</string>
<string name="gyro">гироскоп</string>
<string name="h_slider">перекладина</string>
<string name="hand_damp_warming">Будь осторожен со своими руками</string>
<string name="hand_damp_warming_tips">Угол наклона сервопривода ненормальный и должен быть самонаведения, будьте осторожны с руками.</string>
<string name="has_been_deleted">Это содержимое запрещено и было удалено</string>
<string name="have_send_captcha">Отправка кода подтверждения…</string>
<string name="hint_account">Введите номер телефона/электронную почту</string>
<string name="hint_bind_country">Выберите страну/регион</string>
<string name="hint_bind_email">Привяжите электронную почту</string>
<string name="hint_bind_phone">Номер телефона</string>
<string name="hint_birthday">Установите свой день рождения</string>
<string name="hint_captcha">Код подтверждения</string>
<string name="hint_email">Введите свой адрес электронной почты</string>
<string name="hint_house_address">Информация о доставке</string>
<string name="hint_input_captcha">Введите код подтверждения</string>
<string name="hint_nick_name">Введите псевдоним</string>
<string name="hint_password">Введите пароль</string>
<string name="hint_seconds">%1$ds</string>
<string name="history_clear_one_history_text">Удалить</string>
<string name="history_clear_text">Удалить историю</string>
<string name="history_email_title">История сканирования</string>
<string name="history_empty">Пусто</string>
<string name="history_empty_detail">Нет сохраненных штрих-кодов</string>
<string name="history_send">Отправить историю</string>
<string name="history_title">История</string>
<string name="home">робот</string>
<string name="hot">горячий</string>
<string name="hot_content_author">Автор концепта</string>
<string name="hot_content_desc">Содержимое</string>
<string name="hot_content_title">Заголовок</string>
<string name="hot_hot">горячий</string>
<string name="hot_lastst">Последние</string>
<string name="hot_return">Возврат</string>
<string name="how_to_connect_bt_speaker">Как подключить Bluetooth колонку</string>
<string name="i_got_it">Ясно</string>
<string name="id_duplication_please_modify" formatted="false">%s ID-{0} дублируется, отредактируйте %s ID</string>
<string name="incorrect_guardian_email">Неправильная электронная почта наставника</string>
<string name="infrared">Инфракрасный датчик</string>
<string name="initial_format_error">Ошибка формата ФИО</string>
<string name="input_des">Коснитесь здесь, чтобы добавить описание для видео/изображения…</string>
<string name="inspire">Советы по развитию творчества</string>
<string name="installing">Установка, пожалуйста, подождите ...</string>
<string name="insufficient_number">Недостаточное количество сервосов в режиме колеса. Хотите настроить еще один?</string>
<string name="invalid_username_or_password">Упс! Неверное имя пользователя или пароль. Повторите попытку.</string>
<string name="ios_game_controller_support">iOS: поддержка MFI-совместимого геймпада</string>
<string name="issue_comment_bottom">Сборка довольно сложная. Шаги следующие:</string>
<string name="issue_comment_count">Комментарии</string>
<string name="issue_comment_follow">Читать</string>
<string name="issue_comment_following">Подписка оформлена</string>
<string name="issue_comment_nick">Псевдоним автора комментария</string>
<string name="issue_comment_not">Нет комментариев</string>
<string name="issue_comment_report_content_1">Неуместное содержимое</string>
<string name="issue_comment_report_content_2">Нарушение правил Jimu</string>
<string name="issue_comment_report_content_3">Прочее</string>
<string name="issue_comment_say">Скажите что-нибудь...</string>
<string name="issue_comment_time">Два дня назад</string>
<string name="item_edit_tips">Пожалуйста, нажмите на элемент управления в библиотеке для редактирования</string>
<string name="item_no_more">Содержимого больше нет</string>
<string name="jimu_laboratory">Узнайте больше веселья в Jimu Labs</string>
<string name="jimu_robot_not_found">Робот Jimu не найден</string>
<string name="jimu_toast_network_error">Ошибка сети</string>
<string name="jimu_toast_no_data">Нет данных</string>
<string name="just_a_second">Не удалось отправить</string>
<string name="just_one_wheel">Можно использовать только один руль</string>
<string name="just_one_widget">Существующие элементы управления не могут быть добавлены повторно</string>
<string name="key_continue">Продолжить</string>
<string name="learn_about">Информация о Jimu</string>
<string name="led">Светодиодный индикатор</string>
<string name="legal_reset_agree">Отозвать согласие</string>
<string name="legal_reset_agree_tip">После отзыва вашего соглашения ваша авторизация в Пользовательском соглашении и Политике конфиденциальности будет отменена.</string>
<string name="lessons_new">Уроки</string>
<string name="level_advance">Продвинутый</string>
<string name="level_middle">Промежуточный</string>
<string name="level_primary">Базовый</string>
<string name="level_sounds">Уровень II звуки</string>
<string name="light_type">Модуль освещения</string>
<string name="like">Нравится</string>
<string name="loading_error">Ошибка сети. Повторите попытку позже</string>
<string name="loading_no_collection">Нет избранных</string>
<string name="loading_service_error">Не удалось получить данные. Коснитесь страницы, чтобы повторить попытку.</string>
<string name="loading_text">Скоро будет отличное содержимое</string>
<string name="location">расположение</string>
<string name="location_code">Код страны</string>
<string name="location_tips_text">страна/регион</string>
<string name="login">Вход в систему</string>
<string name="login_fail">Сбой регистрации…</string>
<string name="login_tip_text">Войдите в систему, чтобы использовать подписки, добавлять в избранное, делать публикации и задавать вопросы все это поможет познакомиться с большим числом людей</string>
<string name="logoff">выйти из системы</string>
<string name="logoff_alert_text">Выйти из учетной записи и удалить все свои данные на сервере</string>
<string name="low_battery">Мощность основного блока управления мала, пожалуйста, зарядите</string>
<string name="main_board">Основной блок управления</string>
<string name="mainboard_low_battery">Обнаружено обновление системной платы, но заряд слишком мал. Зарядите аккумулятор.</string>
<string name="menu_encode_mecard">Использовать MECARD</string>
<string name="menu_encode_vcard">Использовать vCard</string>
<string name="menu_help">Помощь</string>
<string name="menu_history">История</string>
<string name="menu_settings">Настройки</string>
<string name="menu_share">Поделиться</string>
<string name="message_per_minute">Одна учетная запись может отправлять только одно SMS-сообщение в минуту</string>
<string name="messenger_send_button_text">Отпр</string>
<string name="mini_car_tips">Идите и установите свое крепление, вы можете ездить после того, как закончите.</string>
<string name="miss_install_motor_please_install">Отсутствует электродвигатель ID-{0}. Установите его.</string>
<string name="miss_install_servo_please_install">Отсутствует сервопривод ID-{0}. Установите его.</string>
<string name="missing_installed_sensor">Не хватает {1} ID-{0}. Проверьте, пожалуйста.</string>
<string name="missing_module_title">Нехватка деталей</string>
<string name="mobile_data_tips">Уведомление об использовании данных</string>
<string name="modify_motor_id">Ошибка подключения, необходимо изменить двигатель ID-2 для двигателя ID-1.</string>
<string name="more">Еще</string>
<string name="motor">Двигатель</string>
<string name="msg_bulk_mode_scanned">Массовый режим: штрих-код распознан и сохранен</string>
<string name="msg_camera_framework_bug">К сожалению, возникла ошибка камеры. Может потребоваться перезагрузить устройство.</string>
<string name="msg_center_no_message">Нет сообщений. Общайтесь с друзьями в сообществе Jimu!</string>
<string name="msg_default_format">Формат</string>
<string name="msg_default_meta">Метаданные</string>
<string name="msg_default_mms_subject">Привет</string>
<string name="msg_default_status">Чтобы сканировать штрих-код, поместите его в прямоугольник видоискателя.</string>
<string name="msg_default_time">Время</string>
<string name="msg_default_type">Тип</string>
<string name="msg_encode_contents_failed">Невозможно создать штрих-код из текущих данных.</string>
<string name="msg_error">Ошибка</string>
<string name="msg_google_books">Google</string>
<string name="msg_google_product">Google</string>
<string name="msg_intent_failed">К сожалению, запрошенное приложение не может быть запущено. Возможно, штрих-код содержит неверные данные.</string>
<string name="msg_invalid_value">Неверное значение</string>
<string name="msg_redirect">Переслать</string>
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">К сожалению, поиск в этой книге невозможен.</string>
<string name="msg_sbc_failed">К сожалению, при поиске произошла ошибка.</string>
<string name="msg_sbc_no_page_returned">Ни одна страница не возвращена.</string>
<string name="msg_sbc_page">Страница</string>
<string name="msg_sbc_results">Результаты</string>
<string name="msg_sbc_searching_book">Поиск книги…</string>
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Фрагмент недоступен</string>
<string name="msg_share_explanation">Вы можете поделиться данными, отобразив на экране своего телефона штрих-код, который можно считать другим телефоном.</string>
<string name="msg_share_text">Или введите текст</string>
<string name="msg_sure">Вы уверены?</string>
<string name="msg_unmount_usb">К сожалению, SD-карта недоступна.</string>
<string name="my_albums">Мои альбомы</string>
<string name="my_liked_content">Мои лайки</string>
<string name="network_error">Сбой сетевого подключения</string>
<string name="network_not_available_message">Без интернета. Пожалуйста, проверьте, подключен ли Wi-Fi или данные.</string>
<string name="newly_installed">Это - недавно установленный {0}</string>
<string name="next_step">Далее</string>
<string name="nick_name">Псевдоним</string>
<string name="niveau_1">Уровень 1</string>
<string name="niveau_10">Уровень 10</string>
<string name="niveau_2">Уровень 2</string>
<string name="niveau_3">Уровень 3</string>
<string name="niveau_4">Уровень 4</string>
<string name="niveau_5">Уровень 5</string>
<string name="niveau_6">Уровень 6</string>
<string name="niveau_7">Уровень 7</string>
<string name="niveau_8">Уровень 8</string>
<string name="niveau_9">Уровень 9</string>
<string name="no_close_screen_keep_game_controller_use">Для управления с помощью геймпада не выключайте экран</string>
<string name="no_configuration_engines">Нет настраиваемого рулевого механизма или двигателя</string>
<string name="no_configuration_servo">Нет настраиваемого сервопривода</string>
<string name="no_drafts">Нет черновиков</string>
<string name="nonsupport">Не поддерживает режим рулевого сервопривода, нужно установить?</string>
<string name="not_following_anyone">Подписчиков нет</string>
<string name="not_open_gps_tips">Текущее сканирование мобильного телефона Bluetooth требует включения службы определения местоположения, пожалуйста, включите службу определения местоположения.</string>
<string name="not_tips">Больше не показывать</string>
<string name="now_login">Войти в систему</string>
<string name="number_limit">Выберите до %s изображений</string>
<string name="number_or_email">Учетной записью может быть только номер телефона или электронная почта</string>
<string name="obb_down_speed">скорость загрузки%s KB/s</string>
<string name="obb_file_check_tips">Проверка обновления пакета ресурсов</string>
<string name="obb_file_download_tips">Обновление пакета ресурсов...</string>
<string name="obb_file_size">Размер пакета %s MB,</string>
<string name="ok">ОК</string>
<string name="only_bluetooth_speaker">Можно установить только один динамик Bluetooth</string>
<string name="open">Открыть</string>
<string name="open_settings_ble">1. Откройте настойки системы мобильного телефона</string>
<string name="operate_game_controller">Геймпад</string>
<string name="original_password">Введите старый пароль</string>
<string name="others_no_fans">\'У нее/него нет подписчиков</string>
<string name="others_no_praise">У пользователя нет отметок «Мне нравится»</string>
<string name="others_no_subscription">У нее/него нет подписок</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="password_len_error_1">Пароль не может быть короче 6 символов</string>
<string name="password_len_error_2">Пароль не может быть длиннее 15 символов</string>
<string name="password_len_error_3">Пароль содержит недопустимые символы</string>
<string name="permission_app_name">разрешение</string>
<string name="permission_button_text_permission_denied_warning_dialog">хорошо</string>
<string name="permission_camera">камера</string>
<string name="permission_dialog_negative_btn_text">отмена</string>
<string name="permission_location">расположение</string>
<string name="permission_message_permission_denied">Приложение Jimu не имеет разрешений %s.</string>
<string name="permission_message_permission_rationale">Для использования данной функции, \n откройте %s разрешение для приложения Jimu.</string>
<string name="permission_prompt_open_permission_by_settings">Для использования данной функции, \n откройте %s разрешение для приложения Jimu.</string>
<string name="permission_prompt_open_permission_by_settings_2">Для использования данной функции, \n откройте %s разрешени для приложения Jimu. \n Нажмите, чтобы просмотреть помощь.</string>
<string name="permission_prompt_open_permission_help">Для использования данной функции, \n откройте %s разрешени для приложения Jimu. \n Нажмите, чтобы просмотреть помощь.</string>
<string name="permission_record">запись</string>
<string name="permission_storage">память</string>
<string name="permission_text_permission_denied_forever_positive_btn">Перейти к</string>
<string name="permission_text_permission_rationale_positive_btn">открыть</string>
<string name="permission_waring_text_bluetooth_enable_failed">Перейдите в Настройки &gt; Bluetooth, чтобы включить Bluetooth.</string>
<string name="phone_new">Телефон</string>
<string name="phone_number">Мобильный телефон</string>
<string name="picture_save">Изображение сохранено в вашем локальном альбоме</string>
<string name="play_again">Играть снова</string>
<string name="play_continue">Продолжить</string>
<string name="please_add_photo">Добавить изображение</string>
<string name="please_add_video">Добавить видео</string>
<string name="please_chose">пожалуйста, выберите</string>
<string name="please_chose_your_age">Пожалуйста выберите ваш возраст</string>
<string name="please_enter_account">Введите свою учетную запись</string>
<string name="please_goto_setting_open_permission">Пожалуйста, нажмите &lt;Go&gt; - &lt;Permission&gt; - &lt;%s&gt;, чтобы открыть разрешение</string>
<string name="please_wait">Скоро</string>
<string name="pop_des">«Jimu» хочет открыть «%s»</string>
<string name="post">Его/ее публикации</string>
<string name="post_history">История публикаций о моих самоделках</string>
<string name="power">Мощность аккумулятора:</string>
<string name="preferences_actions_title">Когда штрих-код найден…</string>
<string name="preferences_auto_focus_title">Использовать автофокус</string>
<string name="preferences_auto_open_web_title">Открывать веб-страницы автоматически</string>
<string name="preferences_bulk_mode_summary">Постоянно сканировать и сохранять штрих-коды</string>
<string name="preferences_bulk_mode_title">Массовое сканирование</string>
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Копировать в буфер обмена</string>
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Подстановки: %s = содержание, %f = формат, %t = тип</string>
<string name="preferences_custom_product_search_title">URL пользовательского поиска</string>
<string name="preferences_decode_1D_industrial_title">1D промышленные</string>
<string name="preferences_decode_1D_product_title">1D товарные</string>
<string name="preferences_decode_Aztec_title">Aztec</string>
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix</string>
<string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (β)</string>
<string name="preferences_decode_QR_title">QR-коды</string>
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Исправление ошибок устройства</string>
<string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">Не использовать режим съемки штрих-код</string>
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Использовать только стандартный режим фокусировки</string>
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">Не использовать непрерывную фокусировку</string>
<string name="preferences_disable_exposure_title">Не использовать экспозицию</string>
<string name="preferences_disable_metering_title">Не использовать измерение</string>
<string name="preferences_front_light_auto">Автоматически</string>
<string name="preferences_front_light_off">Выключен</string>
<string name="preferences_front_light_on">Включен</string>
<string name="preferences_front_light_summary">Улучшает распознавание в условиях низкой освещенности, но может вызвать блики. Работает не на всех устройствах.</string>
<string name="preferences_front_light_title">Фонарик</string>
<string name="preferences_general_title">Общие настройки</string>
<string name="preferences_history_summary">Сохранять распознанные штрих-коды в истории</string>
<string name="preferences_history_title">Добавлять в историю</string>
<string name="preferences_invert_scan_summary">Сканирование белых штрих-кодов на черном фоне. Не работает на некоторых устройствах.</string>
<string name="preferences_invert_scan_title">Инвертировать</string>
<string name="preferences_name">Настройки</string>
<string name="preferences_orientation_title">Не поворачивать автоматически</string>
<string name="preferences_play_beep_title">Звуковой сигнал</string>
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">Сохранять в истории результат сканирования одного и того же штрих-кода</string>
<string name="preferences_remember_duplicates_title">Запоминать дубликаты</string>
<string name="preferences_result_title">Настройки результатов</string>
<string name="preferences_scanning_title">Распознавать штрих-коды…</string>
<string name="preferences_search_country">Страна для поиска</string>
<string name="preferences_supplemental_summary">Показывать подробную информацию о штрих-коде</string>
<string name="preferences_supplemental_title">Подробности</string>
<string name="preferences_vibrate_title">Вибрация</string>
<string name="press_game_controller_button">Пожалуйста, нажмите кнопку на геймпаде</string>
<string name="press_game_controller_joystick">Пожалуйста, переключите джойстик</string>
<string name="privacy_policy">Я прочел политику конфиденциальности и согласен с ней</string>
<string name="proximity_sensor">Датчик расстояния</string>
<string name="pub_Drafts">Черновики</string>
<string name="pub_diy">Сделай сам</string>
<string name="pub_his">Его публикации</string>
<string name="pub_is_choice">Проверка</string>
<string name="pub_is_deleted">Это содержимое запрещено и было удалено</string>
<string name="pub_is_shield">Это содержимое заблокировано</string>
<string name="pub_item_popup_clear">Очистить</string>
<string name="pub_item_popup_edit">Редактировать</string>
<string name="pub_item_time">2 минуты назад</string>
<string name="pub_no_through">Не одобрено</string>
<string name="pub_own">Мои публикации</string>
<string name="publish_add_image">Прежде чем опубликовать, необходимо добавить картинку или видео</string>
<string name="publish_add_title">Прежде чем опубликовать, необходимо ввести название</string>
<string name="publish_restrict_140">Разрешено до 140 символов</string>
<string name="publish_state_running">Проверка</string>
<string name="pull_to_refresh_pull_label">Потяните вниз, чтобы обновить</string>
<string name="pull_to_refresh_refreshing_label">Загрузка…</string>
<string name="pull_to_refresh_release_label">Отпустите, чтобы обновить</string>
<string name="put_question">Спросить</string>
<string name="question_status_not_accept">Не принято</string>
<string name="rainbow_world">Миррадуги</string>
<string name="rate_format">Более %1$s пользователей</string>
<string name="rationale_permission_camera">Разрешите Jimu доступ к вашей камере, n Используется для фотосъемки или видеозаписи вашего робота Jimu и сканирования QR-кода для поиска информации о продукте.</string>
<string name="rationale_permission_location">Разрешить Jimu доступ к информации о вашем местоположении, n Bluetooth для поисковых роботов.</string>
<string name="rationale_permission_mic">Разрешите Jimu доступ к вашему микрофону, n Используется для записи голоса.</string>
<string name="rationale_permission_storage">Разрешите Jimu доступ к вашим разрешениям на хранилище, n Используется для загрузки фотографий и сохранения фотографий, сделанных с помощью этого приложения.</string>
<string name="rationale_permission_storage_play_video">Разрешите Jimu доступ к вашим разрешениям на хранилище, n Используется для воспроизведения и кеширования онлайн-видео.</string>
<string name="read_child_privaty_policy">Ознакомьтесь с политикой конфиденциальности детей</string>
<string name="read_privacy">Прочтите Политику конфиденциальности</string>
<string name="rear">задний</string>
<string name="reconnect">Подключиться снова</string>
<string name="recycler_no_more">Содержимого больше нет</string>
<string name="refer_following_steps">Выполните следующие шаги:</string>
<string name="register">Регистрация</string>
<string name="register_fail">Не удалось зарегистрироваться</string>
<string name="register_ing">Регистрация…</string>
<string name="registration_statments" formatted="false">Я прочитал и согласился с %s и %s</string>
<string name="remind_later">Напомнить позже</string>
<string name="renter_your_password">Введите пароль еще раз</string>
<string name="report_fail">Отчет об этой публикации был доставлен. Повторный отчет выполнить нельзя.</string>
<string name="report_success">Отчет доставлен успешно</string>
<string name="reset_pasword">Сброс пароля</string>
<string name="result_address_book">Найдены контактные данные</string>
<string name="result_calendar">Найдено событие для календаря</string>
<string name="result_email_address">Найден адрес эл. почты</string>
<string name="result_geo">Найдены географические координаты</string>
<string name="result_isbn">Найдена книга</string>
<string name="result_product">Найден товар</string>
<string name="result_sms">Найден адрес для SMS</string>
<string name="result_tel">Найден номер телефона</string>
<string name="result_text">Найден текст</string>
<string name="result_uri">Найден URL</string>
<string name="result_wifi">Найдена конфигурация сети</string>
<string name="retry">Повторить попытку</string>
<string name="rotate_360">Сервопривод нельзя поворачивать на 360 градусов. Вам нужно установить его?</string>
<string name="save_draft">Сохранено</string>
<string name="save_draft_des_hint">Находится в разделе Персональный центр &gt; Мои публикации.Проверка будет выполнена в течение 48 часов. Следите за уведомлениями.</string>
<string name="save_succeed">Можно просмотреть в разделе Персональный центр &gt; Мои публикации &gt; Черновики</string>
<string name="sbc_name">Поиск книг Google</string>
<string name="scan_default_status">Автоматически сканировать штрих-код, поместив его в коробку</string>
<string name="scan_match_failed">Сканирование не удалось, пожалуйста, попробуйте еще раз</string>
<string name="scan_name">Сканер штрих-кодов</string>
<string name="scan_tips">Вы также можете найти робота путем сканирования штрих-кода</string>
<string name="scan_title">Сканирование пакета</string>
<string name="scan_wait">пожалуйста, подождите</string>
<string name="score">Очки</string>
<string name="search_cancel_return">Отмена</string>
<string name="search_content">Поиск содержимого или людей</string>
<string name="search_content_label">Метки</string>
<string name="search_delete">Очистить</string>
<string name="search_for_jimu">Поиск Jimu...</string>
<string name="search_history">История поиска</string>
<string name="search_item_ask_score">Баллы:%s</string>
<string name="search_item_ask_title">Заголовок</string>
<string name="search_item_ask_use">Принято</string>
<string name="search_item_no_use">Не принято</string>
<string name="search_item_user_desc">LV%d</string>
<string name="search_jimu_roobot">Поиск робота Jimu</string>
<string name="search_menu_title">Поиск</string>
<string name="search_no_content">Отсутствует связанное содержимое</string>
<string name="search_no_history">История поиска отсутствует</string>
<string name="search_no_keywords">Предварительно заданные ключевые слова отсутствуют</string>
<string name="search_recommend">Рекомендовать</string>
<string name="search_result_more">См. еще</string>
<string name="search_result_title">Заголовок</string>
<string name="search_search">Поиск</string>
<string name="search_title_content">Содержимое</string>
<string name="search_title_quiz">Вопросы</string>
<string name="search_title_user">Пользователь</string>
<string name="search_together">Все ищут</string>
<string name="select_Jimu_kit">Выберите набор Jimu</string>
<string name="select_Jimu_robot">Выберите робота Jimu</string>
<string name="select_engine_txt">Сначала выберите сервопривод</string>
<string name="select_jimu_model">Выберите Jimu, к которому вы хотите подключиться.</string>
<string name="select_your_robot_kit">У вас имеется</string>
<string name="servo">серво</string>
<string name="servo_mode">Режим сервопривода</string>
<string name="servo_mode_angle">Режим угла</string>
<string name="servo_mode_angle_detail">Рулевой механизм может поворачиваться на заданный угол от -118 градусов до 118 градусов и может использоваться в суставах или роботизированных руках.</string>
<string name="servo_mode_angle_tips">Перетащите сервопривод сюда, чтобы задать режим угла</string>
<string name="servo_mode_config">Начать настройку</string>
<string name="servo_mode_null">Нет серво</string>
<string name="servo_mode_servo_index">серво %d</string>
<string name="servo_mode_subhead">Перетащите сервопривод в соответствующий режим</string>
<string name="servo_mode_tips_title">После изменения режима сервопривода режим, связанный с сервоприводом, может быть недействительным: 1. Программирование действия; 2. Пульт дистанционного управления; 3. Логическое программирование. \n Вы уверены, что хотите изменить его?</string>
<string name="servo_mode_turn">Режим колеса</string>
<string name="servo_mode_turn_detail">Рулевой механизм может вращаться на 360 градусов и может использоваться на колесах или гребных винтах.</string>
<string name="servo_mode_turn_tips">Перетащите сервопривод сюда, чтобы задать режим колеса</string>
<string name="servo_setting_title">Серво режим</string>
<string name="servo_tips_anglemode">Сервопривод в угловом режиме может использоваться в качестве сустава или манипулятора робота и управляется следующими элементами управления</string>
<string name="servo_tips_turnmode">Сервопривод режима колеса может использоваться как колесо или пропеллер и управляется следующими средствами управления</string>
<string name="set_password">Установить пароль</string>
<string name="setting_about_desc">UBTECH Все права сохранены</string>
<string name="setting_about_jimu">О Jimu</string>
<string name="setting_auto_connect">Автоматическое подключение</string>
<string name="setting_cancel">Отмена</string>
<string name="setting_china">Континентальный Китай</string>
<string name="setting_clear">Очистить кэш</string>
<string name="setting_commonuse">генеральный</string>
<string name="setting_confirm">ConfirmExit</string>
<string name="setting_edit_p_msg">Изменить личную информацию</string>
<string name="setting_email">Электронная почта</string>
<string name="setting_email_jimu">jimu.service@ubtrobot.com</string>
<string name="setting_email_ucare">ucare@ubtrobot.com</string>
<string name="setting_feedback">Обратная связь</string>
<string name="setting_feedback_error_fbempty">Содержание страницы не может быть пустым</string>
<string name="setting_feedback_loginnow">Войдите сейчас</string>
<string name="setting_hardware">Аппаратная настройка</string>
<string name="setting_hongkong">Гонконг/Макао/Тайвань</string>
<string name="setting_info">уведомление</string>
<string name="setting_input_email">Введите свой адрес электронной почты</string>
<string name="setting_input_something">Скажите что-нибудь...</string>
<string name="setting_laboratory">лаборатория</string>
<string name="setting_load_fail">Загрузка не удалась, повторите попытку</string>
<string name="setting_modify">Изменить идентификатор</string>
<string name="setting_my_account">Мой аккаунт</string>
<string name="setting_or">или</string>
<string name="setting_phone">400-6666-700</string>
<string name="setting_protect">Изменить защиту</string>
<string name="setting_qa">Вопросы и ответы</string>
<string name="setting_sale">После продажи</string>
<string name="setting_send">Отправить</string>
<string name="setting_sign_out">выйти из системы</string>
<string name="setting_study">Руководство</string>
<string name="setting_study_actions">Действия</string>
<string name="setting_study_assemble">Собрать</string>
<string name="setting_study_component">Компонент</string>
<string name="setting_study_connect">Подключить</string>
<string name="setting_study_programming">Программирование</string>
<string name="setting_suggest">Жалобы и предложения</string>
<string name="setting_suggests">другие</string>
<string name="setting_tc">Подавать жалобу</string>
<string name="setting_tech">Руководство</string>
<string name="setting_title">Настройки</string>
<string name="setting_to">Импорт деталей</string>
<string name="setting_wifi">Видеоролики сообщества (требуется Wi-Fi)</string>
<string name="sex">Пол</string>
<string name="share_moments">Моменты</string>
<string name="share_wechat">WeChat</string>
<string name="signing_in">Вход в систему Jimu</string>
<string name="six_drive">Полноприводный</string>
<string name="skip_all">Пропустить</string>
<string name="skip_bnt_des">Я уже знаю это, пропустить все</string>
<string name="skip_success">Успешно пропущено</string>
<string name="soft_power_down">Джиму робот потерял силу</string>
<string name="sounds">Звуки</string>
<string name="speaker">Bluetooth колонка</string>
<string name="state_login">Вход в систему</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
<string name="status_uploading">Отправка аватара…</string>
<string name="storage">память</string>
<string name="str_community_inspire">Вдохновить</string>
<string name="str_community_like">Нравится</string>
<string name="str_community_recommend">Рекомендованные</string>
<string name="successfully_activated">Ваша учетная запись была активирована! Теперь, вы можете отправиться в ваше приключение Jimu!</string>
<string name="switch_robot">Изменить робота</string>
<string name="tab_title_community">Сообщество</string>
<string name="tab_title_discovery">Приключения</string>
<string name="tab_title_fans">Мои читатели</string>
<string name="tab_title_interest">Подписаться</string>
<string name="tab_title_interstellar_adventure">Космические приключения</string>
<string name="tab_title_mall">Торговый центр</string>
<string name="tab_title_other_story">Другие истории</string>
<string name="tab_title_story">Приключение</string>
<string name="tab_title_to_be_continue">Продолжение следует</string>
<string name="tab_title_world">Мир</string>
<string name="taobao">Taobao</string>
<string name="tap_to_connect">3. Коснитесь {0} для подключения</string>
<string name="task_state_doing">Выполняется</string>
<string name="telephone">Номер телефона</string>
<string name="temp">Датчик температуры</string>
<string name="terms_for_usage">Условия использования</string>
<string name="terms_of_service">Условия обслуживания</string>
<string name="time_day">%s дн. назад</string>
<string name="time_hour">%s ч назад</string>
<string name="time_minute">%s мин. назад</string>
<string name="time_month">%s мес. назад</string>
<string name="time_second">Сейчас</string>
<string name="time_year">%s года (лет) назад</string>
<string name="tip_change_device_title">Вход в данную учетную запись выполнен на других устройствах. Для входа в систему необходимо ввести код подтверждения.</string>
<string name="tip_input_guardian">Введите электронную почту наставника. Попросите его проверить электронную почту, чтобы помочь вам создать учетную запись.</string>
<string name="tip_read_policy_agree">Я прочитал(а) и принимаю политику конфиденциальности.</string>
<string name="tips_account_error">Учетная запись может быть только номер мобильного телефона или адрес электронной почты</string>
<string name="tips_ask_camera_permission">Приложению требуется ваше разрешение для доступа к камере</string>
<string name="tips_change_robot">Робот изменен</string>
<string name="tips_close_account">Если вы хотите отменить свою регистрационную информацию, вы можете нажать «ОК», чтобы отменить. После этого мы аннулируем аккаунт, ваш аккаунт и личная информация будут очищены. Пожалуйста, будьте осторожны в эксплуатации. Вы уверены, что отменить?</string>
<string name="tips_delete_account">Удалено успешно</string>
<string name="tips_delete_account_failed">Не удалось удалить, повторите попытку.</string>
<string name="tips_delete_model">Удалить</string>
<string name="tips_download_failed">Сбой загрузки</string>
<string name="tips_merge_data">Вы хотите использовать данные, сгенерированные во время вашего отсутствия в системе, для обновления вашей учетной записи?</string>
<string name="tips_merging_data">Объединение данных, подождите</string>
<string name="tips_moving_data">Обновление данных, подождите</string>
<string name="tips_no_fans">Читателей нет</string>
<string name="tips_no_praise">Нет отметок «Мне нравится»</string>
<string name="tips_no_subscription">Подписок нет</string>
<string name="tips_not_available">Еще не доступно</string>
<string name="tips_not_login_yet">Мир Jimu обнаружил, что у вас в данный момент отсутствует учетная запись для входа. Данные будут сохраняться только локально, при этом есть риск потери всей информации!</string>
<string name="tips_photo_or_video">Коснитесь, чтобы сделать снимок Удерживайте, чтобы записать видео.</string>
<string name="tips_photo_or_video2">Нажмите, чтобы стрелять, нажмите для записи</string>
<string name="tips_save_video_error">Сохранить видео в альбом не удалось</string>
<string name="tips_score">Баллы:</string>
<string name="tips_type_limit">Невозможно выбрать одновременно изображения и видео</string>
<string name="tips_using_mobile_data">Для продолжения, будут использованы данные вашего устройства</string>
<string name="title_activity">Активность</string>
<string name="title_address">Информация о доставке</string>
<string name="title_album">Изображения и видео</string>
<string name="title_all_course">Все курсы</string>
<string name="title_blockly_help">Вступление к Blockly</string>
<string name="title_diy_action">Проектирование действий</string>
<string name="title_diy_build">Создание творческого объекта</string>
<string name="title_diy_center">Центр инноваций</string>
<string name="title_diy_description">Введение в творчество</string>
<string name="title_diy_official">Официальные разработки</string>
<string name="title_diy_program">Разработка программы</string>
<string name="title_diy_show">Презентация творения</string>
<string name="title_diy_user">Мое творчество</string>
<string name="title_diy_user_history">История публикаций о моих самоделках</string>
<string name="title_email_update">Привязать электронную почту</string>
<string name="title_his_post">Его/ее публикации</string>
<string name="title_his_question">Его/ее вопросы</string>
<string name="title_level_number">Уровень %d</string>
<string name="title_location_code">Выберите свою страну и регион</string>
<string name="title_msg_community">Общественный</string>
<string name="title_msg_info">Новости</string>
<string name="title_msg_user">Личный</string>
<string name="title_my_post">Мои публикации</string>
<string name="title_my_question">Мои вопросы</string>
<string name="title_official_diy">Образцы концепций</string>
<string name="title_photo">Изображения</string>
<string name="title_policy">Политика конфиденциальности</string>
<string name="title_praise">Мне нравится</string>
<string name="title_rank_list">Рейтинговый список</string>
<string name="title_return">Возврат</string>
<string name="title_select_package">Выбрать Пакет Jimu</string>
<string name="title_select_robot">Выбрать Робота Jimu</string>
<string name="title_telephone_update">Привязать номер телефона</string>
<string name="title_user_diy">Мое творчество</string>
<string name="title_video">Видео</string>
<string name="tmall">Tmall</string>
<string name="toast_download_ok">Загрузка завершена</string>
<string name="toast_phone_number_null">Введите номер мобильного телефона</string>
<string name="touch">Датчик касания</string>
<string name="tv_comm_ranking">горячий</string>
<string name="tw__allow_btn_txt">Разрешить</string>
<string name="tw__composer_hint">Что нового?</string>
<string name="tw__install">Установить</string>
<string name="tw__like_tweet">Мне нравится</string>
<string name="tw__liked_tweet">Не нравится</string>
<string name="tw__loading_tweet">Загрузка твита</string>
<string name="tw__login_btn_txt">Войти с учётной записью Твиттера</string>
<string name="tw__max_tweet_chars">140</string>
<string name="tw__not_now_btn_txt">Не сейчас</string>
<string name="tw__pause">приостановить</string>
<string name="tw__play">воспроизвести</string>
<string name="tw__post_tweet">Твитнуть</string>
<string name="tw__relative_date_format_long">dd.MM.y</string>
<string name="tw__relative_date_format_short">d MMM</string>
<string name="tw__replay">повторно воспроизвести</string>
<string name="tw__retweeted_by_format">Ретвитнуто пользователем %1$s</string>
<string name="tw__share_content_format">Посмотрите твит пользователя @%1$s: https://twitter.com/%1$s/status/%2$s</string>
<string name="tw__share_email_desc">Разрешить %1$s доступ к адресу электронной почты, связанному с вашей учетной записью в Твиттере @%2$s. Таким образом, %1$s сможет использовать его согласно своей политике конфиденциальности. Например, %1$s сможет отправлять обновления или другую информацию на этот адрес.</string>
<string name="tw__share_email_title">Поделиться своим адресом электронной почты</string>
<string name="tw__share_subject_format">Твит от %1$s (@%2$s)</string>
<string name="tw__share_tweet">Поделиться твитом</string>
<string name="tw__tweet_content_description">%1$s. %2$s. %3$s.</string>
<string name="tw__tweet_media">Медиафайл в твите</string>
<string name="two_drive">Двухколесный привод</string>
<string name="ubt_contact_info">Телефон\n Китай: + 86-400-6666-700\n США: 800-276-6137\n Почтовый ящик\n Китай:\n Ucare@ubtrobot.com\n Международный:\n jimu.service@ubtrobot.com</string>
<string name="ubt_user_experience_content">Спасибо за использование и любовь к Jimu! Мы будем подсчитывать использование вашего приложения, чтобы улучшить и улучшить впечатления от продукта. Мы будем строго соблюдать «Политику конфиденциальности», и собранная информация не может быть извлечена из вашей конфиденциальной информации.</string>
<string name="ubt_user_experience_title">План оптимизации пользовательского опыта</string>
<string name="ubt_user_logout_remind">После закрытия вашей учетной записи ваша учетная запись и личная информация будут удалены, а ваше согласие с Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности будет отозвано. Будьте осторожны, вы действительно хотите выйти из системы?</string>
<string name="ultrasound">Ультразвуковой датчик</string>
<string name="unable_to_cancel_action">Невозможно отменить, повторите попытку</string>
<string name="under_review">На рассмотрении</string>
<string name="unicorn_AR_alert">Рекомендуется присматривать за детьми при использовании дополненной реальности. Пожалуйста, будьте в курсе своего окружения во время игры в Приключения UnicornBot AR.</string>
<string name="unicorn_led">Лампа UnicornBot</string>
<string name="unknown_date_time">Год и месяц</string>
<string name="update_cancel_tip">Почти готово! Обновите, чтобы получить еще больше потрясающих впечатлений</string>
<string name="update_download">Повторная загрузка</string>
<string name="update_download_1">Продолжить загрузку</string>
<string name="update_firmware">Обновление электронных компонентов</string>
<string name="update_firmware_now">Обнови сейчас</string>
<string name="update_now">Обновить сейчас</string>
<string name="update_process">Ресурсы загружены(%s)</string>
<string name="update_process0">Ресурсы загружены(0%)</string>
<string name="update_success">Успешно изменено</string>
<string name="update_sure">Обновление</string>
<string name="update_title">Обновление Jimu</string>
<string name="updated_privacy_policy">Обновленная политика конфиденциальности</string>
<string name="upgrade">Обновить</string>
<string name="upgrade_error">Ошибка обновления. Повторить попытку?</string>
<string name="upgrade_failed">Не удалось выполнить обновление</string>
<string name="upgrading">Обновление%s...</string>
<string name="upload_completed">Отправлено</string>
<string name="upload_completed_des">Вы можете найти видео в профиле&gt; Мои сообщения</string>
<string name="upload_fail">Не удалось отправить</string>
<string name="upload_portrait_fail">Не удалось отправить аватар</string>
<string name="uploading">Загрузка...</string>
<string name="use_data_network_message">Нет Wi-Fi. Вы уверены, что скачать с данными?</string>
<string name="user_his_collection">Его коллекция</string>
<string name="user_info">Профиль</string>
<string name="user_my_collection">Моя коллекция</string>
<string name="username_field_is_empty">Пустое имя пользователя</string>
<string name="username_new">Имя пользователя</string>
<string name="v_slider">Вертикальный стержень</string>
<string name="verify_email">Подтверждение адреса электронной почты</string>
<string name="version_desc">Примечания к выпуску</string>
<string name="version_details">1. Bug fixes\n 2. Update privacy policy</string>
<string name="version_number">Номер версии:</string>
<string name="video">Видео</string>
<string name="video_failed">Не удалось загрузить видео. Коснитесь страницы, чтобы продолжить загрузку.</string>
<string name="video_network_error">Ошибка сети. Коснитесь страницы, чтобы загрузить снова.</string>
<string name="waiting">Ожидание…</string>
<string name="want_to_quit">Вы уверены, что хотите выйти?</string>
<string name="waring_text_bluetooth_enable_failed">Перейдите в Настройки &gt; Bluetooth, чтобы включить Bluetooth.</string>
<string name="waring_text_bluetooth_may_not_connected">Bluetooth-динамик не может быть подключен</string>
<string name="warning_text_permission_denied">Чтобы обеспечить нормальное использование функции, перейдите в настройку, чтобы открыть разрешение %s для приложения Jimu.</string>
<string name="wifi_changing_network">Запрос подключения к сети…</string>
<string name="world_title_code">Лаборатория программирования</string>
<string name="world_title_factory">Завод</string>
<string name="world_title_test">Испытательная лаборатория</string>
<string name="world_title_train">Учебный центр</string>
<string name="year_old">лет от роду</string>
</resources>