1075 lines
108 KiB
XML
1075 lines
108 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="Auto_connect">Автоматическое подключение</string>
|
||
<string name="Bluetooth_connection_id">3. Активируйте соединение Bluetooth на вашем устройстве, затем измените ID с помощью приложения Jimu.</string>
|
||
<string name="Join_the_jimu">Присоединиться к сообществу Jimu</string>
|
||
<string name="Liked_new">Его/ее отметки «мне нравится»</string>
|
||
<string name="Upgrade_to_the_latest_version">Обновиться до последней версии?</string>
|
||
<string name="abc_action_bar_home_description">Перейти на главный экран</string>
|
||
<string name="abc_action_bar_up_description">Перейти вверх</string>
|
||
<string name="abc_action_menu_overflow_description">Другие параметры</string>
|
||
<string name="abc_action_mode_done">Готово</string>
|
||
<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Показать все</string>
|
||
<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Выбрать приложение</string>
|
||
<string name="abc_capital_off">ОТКЛ.</string>
|
||
<string name="abc_capital_on">ВКЛ.</string>
|
||
<string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt +</string>
|
||
<string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl +</string>
|
||
<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">Delete</string>
|
||
<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">Ввод</string>
|
||
<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Fn +</string>
|
||
<string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta +</string>
|
||
<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift +</string>
|
||
<string name="abc_menu_space_shortcut_label">Пробел</string>
|
||
<string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym +</string>
|
||
<string name="abc_prepend_shortcut_label">Меню +</string>
|
||
<string name="abc_search_hint">Поиск</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_clear">Удалить запрос</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_query">Поисковый запрос</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_search">Поиск</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_submit">Отправить запрос</string>
|
||
<string name="abc_searchview_description_voice">Голосовой поиск</string>
|
||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Открыть доступ</string>
|
||
<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Открыть доступ приложению \"%s\"</string>
|
||
<string name="abc_toolbar_collapse_description">Свернуть</string>
|
||
<string name="ability_some_upgrade">Поздравляем! Способность усовершенствована!</string>
|
||
<string name="access_your_camera">Разрешите Jimu доступ к вашей камере</string>
|
||
<string name="access_your_photo_album">Разрешите Jimu доступ к вашему альбому</string>
|
||
<string name="account">Учетная запись</string>
|
||
<string name="accumulator">Удлинитель</string>
|
||
<string name="action_new">1. Действие</string>
|
||
<string name="action_settings">Настройки</string>
|
||
<string name="activity">Активность</string>
|
||
<string name="activity_address">Адрес</string>
|
||
<string name="activity_address_detail">Введите свой адрес полностью (включая улицу и номер дома)</string>
|
||
<string name="activity_address_user_name">Получатель</string>
|
||
<string name="activity_address_user_phone">Введите контактный номер</string>
|
||
<string name="activity_award_list">Победители</string>
|
||
<string name="activity_empty_tip_activity_start">Начнем! Загрузите свои работы</string>
|
||
<string name="activity_publish_state_not_pass">Не одобрено</string>
|
||
<string name="activity_publish_state_running">Проверка</string>
|
||
<string name="activity_status_awarding">Идет оценка</string>
|
||
<string name="activity_status_end">Завершено</string>
|
||
<string name="activity_status_unstart">Начинается сейчас</string>
|
||
<string name="activity_tab_award">Награды</string>
|
||
<string name="activity_tab_msg">Оставить комментарий</string>
|
||
<string name="activity_tab_product">Записи</string>
|
||
<string name="activity_time_activity">Время:</string>
|
||
<string name="activity_tip_quit_update_address">Информация не сохранена. Вернуться назад?</string>
|
||
<string name="add_a_video">Добавить демонстрационное видео к концепту вашего проекта</string>
|
||
<string name="add_address">Добавить адрес</string>
|
||
<string name="add_image_des">Коснитесь здесь, чтобы добавить описание для видео/изображения…</string>
|
||
<string name="add_image_des_new">Добавьте картинку для динамичной презентации</string>
|
||
<string name="add_image_video">Добавьте картинку или видео для динамичной презентации</string>
|
||
<string name="add_policy">политику конфиденциальности</string>
|
||
<string name="add_video_des">Добавьте видео для динамичной презентации</string>
|
||
<string name="address">Адрес</string>
|
||
<string name="address_name">Получатель</string>
|
||
<string name="addressee">Введите получателя</string>
|
||
<string name="age_elder_than_sixteen">16 лет и старше</string>
|
||
<string name="age_elder_than_thirteen">13 лет и старше</string>
|
||
<string name="age_less_than_sixteen">До 16 лет</string>
|
||
<string name="age_less_than_thirteen">До 13 лет</string>
|
||
<string name="alert_login">Не выполнен вход в учетную запись. Вы не можете войти в систему или проверить награды. Выполните вход в систему</string>
|
||
<string name="allow">Разрешить</string>
|
||
<string name="and_title">1–20 слов</string>
|
||
<string name="android_game_controller_support">Android: поддержка общего геймпада</string>
|
||
<string name="angle_max_txt">максимальная</string>
|
||
<string name="angle_min_txt">минимальный</string>
|
||
<string name="app_des">Комбинируйте данное приложение с другими комплектами Jimu Robot, создавайте и программируйте умных роботов. Приложение использует 3D, 360° инструкции для того, чтобы предоставить пользователю пошаговые инструкции по процессу построения. Кодирование Blockly делает программирование простым и быстрым. Перетягивай накладывающиеся блоки последовательностей, которые возможно индивидуализировать заставь своих роботов Jimu реагировать или пользоваться системой PRP (Pose, Record, Play - размещай, записывай, играй), чтобы было еще интереснее. Если вы - новичок в кодировании, приложение также содержит интересные уроки, которые превратят вас в мастера кодирования Blockly. И для настоящих инноваторов, приложение дает пользователям возможность разрабатывать инбивидуализированные создания роботов Jimu и делиться ими с сообществом. Загрузи сегодня и начни творить!</string>
|
||
<string name="app_need_bluetooth_function">Разрешите Jimu доступ к вашему Bluetooth, n Используется для подключения, управления и программирования роботов Jimu.</string>
|
||
<string name="app_not_install">Приложение не было установлено</string>
|
||
<string name="app_picker_name">Приложения</string>
|
||
<string name="app_registration">[UBTECH] Регистрация в приложении Jimu</string>
|
||
<string name="ar_game_enter_text">Приключения UnicornBot</string>
|
||
<string name="ar_game_title">Приключения UnicornBot AR</string>
|
||
<string name="as_a_visitor">Мы отправили сертификационную ссылку на электронную почту, пожалуйста подождите подтверждения или вы можете играть как посетитель.</string>
|
||
<string name="author_by">Создатель: %s</string>
|
||
<string name="author_name">Автор:%1$s</string>
|
||
<string name="back_edit">Вернуться к редактированию</string>
|
||
<string name="batter_high">Слишком высокое напряжение, чтобы подтвердить, что неправильно установлен адаптер</string>
|
||
<string name="batter_low">Батарея разряжена, сначала зарядите</string>
|
||
<string name="battery_less_than">Заряд аккумулятора менее {0}%</string>
|
||
<string name="beginner_new">Базовый</string>
|
||
<string name="birthday">День рождения</string>
|
||
<string name="birthday_format">%1$d-%2$d-%3$d</string>
|
||
<string name="ble_connect_hint">После подключения Bluetooth и настройки рулевого колеса вы можете точно знать положение и направление рулевого механизма / двигателя.</string>
|
||
<string name="bluetooth_auto_connect_tips">После разрыва автоматического соединения необходимо коснуться имени Bluetooth-устройства (Jimu_xxxx) перед тем, как будет возможно повторное соединение с Jimu</string>
|
||
<string name="bluetooth_connection_established">Bluetooth-подключение установлено.</string>
|
||
<string name="bluetooth_disconnect">Разъединение</string>
|
||
<string name="bluetooth_disconnected">Bluetooth отключен!</string>
|
||
<string name="bluetooth_name">Имя Bluetooth:</string>
|
||
<string name="bluetooth_not_connect">Bluetooth отключен</string>
|
||
<string name="bookmark_picker_name">Закладки</string>
|
||
<string name="boy">Мальчик</string>
|
||
<string name="browse_again">Начать заново</string>
|
||
<string name="browse_complete">готово</string>
|
||
<string name="browse_complete_again">Показать снова</string>
|
||
<string name="btn_cancel_publish">Отмена</string>
|
||
<string name="btn_change_model">Переключить модель</string>
|
||
<string name="btn_diy_create">Подтвердить</string>
|
||
<string name="btn_diy_publish_history">Предыдущие публикации</string>
|
||
<string name="btn_skip_mission">Пропустить Миссию</string>
|
||
<string name="btn_skip_task">Пропустить текущий уровень</string>
|
||
<string name="button_add_calendar">Добавить в календарь</string>
|
||
<string name="button_add_contact">Добавить контакт</string>
|
||
<string name="button_book_search">Поиск книги</string>
|
||
<string name="button_cancel">Отмена</string>
|
||
<string name="button_custom_product_search">Пользовательский поиск</string>
|
||
<string name="button_dial">Набрать номер</string>
|
||
<string name="button_email">Отправить e-mail</string>
|
||
<string name="button_get_directions">Проложить маршрут</string>
|
||
<string name="button_mms">Послать MMS</string>
|
||
<string name="button_ok">OK</string>
|
||
<string name="button_open_browser">Открыть браузер</string>
|
||
<string name="button_product_search">Поиск товара</string>
|
||
<string name="button_search_book_contents">Поиск в содержании книги</string>
|
||
<string name="button_share_app">Приложение</string>
|
||
<string name="button_share_bookmark">Закладка</string>
|
||
<string name="button_share_by_email">Поделиться через эл. почту</string>
|
||
<string name="button_share_by_sms">Поделиться через SMS</string>
|
||
<string name="button_share_clipboard">Буфер обмена</string>
|
||
<string name="button_share_contact">Контакт</string>
|
||
<string name="button_show_map">Показать карту</string>
|
||
<string name="button_sms">Отправить SMS</string>
|
||
<string name="button_text_build">Построить</string>
|
||
<string name="button_text_code">кодирование</string>
|
||
<string name="button_text_connect">Подключить</string>
|
||
<string name="button_text_control">Управление</string>
|
||
<string name="button_text_learn">Учиться</string>
|
||
<string name="button_text_permission_denied_warning_dialog">хорошо</string>
|
||
<string name="button_web_search">Поиск в интернете</string>
|
||
<string name="button_wifi">Подключиться к сети</string>
|
||
<string name="camera">камера</string>
|
||
<string name="cancel">Отмена</string>
|
||
<string name="change_password">Изменение пароля</string>
|
||
<string name="charge_protect">Во избежание повреждений не используйте робота при зарядке</string>
|
||
<string name="check">Просмотр</string>
|
||
<string name="check_agree_policy">Щелкните, чтобы зарегистрироваться и подтвердить, что вы прочитали и согласились</string>
|
||
<string name="check_guardian_email">Вашему наставнику отправлено письмо с подтверждением. Подождите.</string>
|
||
<string name="child_privaty_policy_register">Политика конфиденциальности детей</string>
|
||
<string name="choose_more_pictures">Извините, один лишний</string>
|
||
<string name="choose_your_age">Пожалуйста, выберите вашу возрастную группу:</string>
|
||
<string name="click_screen_component">Нажмите на элемент управления, который нужно установить</string>
|
||
<string name="click_to_add_comment">Нет комментариев. Добавить сейчас!</string>
|
||
<string name="click_to_scan">Коснитесь поиска</string>
|
||
<string name="close_account">Отменить аккаунт</string>
|
||
<string name="coding_new">3. Кодирование</string>
|
||
<string name="collection_delete">Удалить</string>
|
||
<string name="collection_deletes">Удалить (%s)</string>
|
||
<string name="color">Датчик цвета</string>
|
||
<string name="com_facebook_device_auth_instructions">Откройте <b>facebook.com/device</b> и введите код, показанный выше.</string>
|
||
<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">Неожиданная ошибка при скачивании изображения.</string>
|
||
<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">Для входа через WebView необходимо разрешение INTERNET</string>
|
||
<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">Ошибка AndroidManifest</string>
|
||
<string name="com_facebook_like_button_liked">Нравится</string>
|
||
<string name="com_facebook_like_button_not_liked">Нравится</string>
|
||
<string name="com_facebook_loading">Загрузка...</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">Отмена</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">Войти</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Продолжить с Facebook</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Вход через Facebook</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">Выйти</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">Выйти</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">Вы вошли как %1$s</string>
|
||
<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Выполнен вход через Facebook</string>
|
||
<string name="com_facebook_send_button_text">Отправить</string>
|
||
<string name="com_facebook_share_button_text">Поделиться</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_device_instructions">Чтобы привязать ваш аккаунт, откройте приложение Facebook на своем мобильном устройстве и проверьте уведомления.</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_device_instructions_or">- ИЛИ -</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_cancel">Не Вы?</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">Продолжить как %1$s</string>
|
||
<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">Подтвердите вход</string>
|
||
<string name="com_facebook_tooltip_default">Контроль над данными — выберите, какой информацией вы хотите делиться с приложениями.</string>
|
||
<string name="coming_soon_enter_text">Скоробудет</string>
|
||
<string name="comment_edit_hint">Опубликуйте свои комментарии</string>
|
||
<string name="comment_hint">Скажите что-нибудь...</string>
|
||
<string name="comment_is_under_review">Комментарий находится на рассмотрении</string>
|
||
<string name="comment_title">Комментарии</string>
|
||
<string name="commit">Отправить</string>
|
||
<string name="common_dialog_tips">подсказки</string>
|
||
<string name="common_gdpr_content_01" />
|
||
<string name="common_gdpr_tip_01" />
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_button">Включить</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_text">Для работы приложения \"%1$s\" требуется включить сервисы Google Play.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_enable_title">Включите сервисы Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_button">Установить</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_text">Для работы приложения \"%1$s\" требуется установить сервисы Google Play.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_install_title">Установите сервисы Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Доступность сервисов Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Ошибка сервисов Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unknown_issue">Приложению \"%1$s\" не удается подключиться к сервисам Google Play. Повторите попытку.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_unsupported_text">Для работы с приложением \"%1$s\" требуются сервисы Google Play. Они не поддерживаются на вашем устройстве.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_button">Обновить</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_text">Чтобы запустить приложение \"%1$s\", обновите сервисы Google Play.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_update_title">Обновите сервисы Google Play</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_updating_text">Сервисы Google Play, необходимые для работы приложения \"%1$s\", в настоящий момент обновляются.</string>
|
||
<string name="common_google_play_services_wear_update_text">Версия сервисов Google Play устарела. Они автоматически обновятся в ближайшее время.</string>
|
||
<string name="common_open_on_phone">Открыть на телефоне</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text">Войти</string>
|
||
<string name="common_signin_button_text_long">Войти через аккаунт Google</string>
|
||
<string name="community_creations">Советы по развитию творчества</string>
|
||
<string name="community_post">Публикация</string>
|
||
<string name="complaint_already_submitted">Невозможно повторить жалобы</string>
|
||
<string name="complete">Готово</string>
|
||
<string name="compressing_video">Сжатие видео...</string>
|
||
<string name="configure_facebook">Настройте конфигурацию Facebook в настройках системы</string>
|
||
<string name="configure_twitter">Настройте конфигурацию Twitter в настройках системы</string>
|
||
<string name="confirm">Подтвердить</string>
|
||
<string name="confirm_exit">Сохранить как черновик</string>
|
||
<string name="connect_ex_id_repeat">Дублирующиеся идентификаторы сервоприводов</string>
|
||
<string name="connect_ex_search">Jimu не найден</string>
|
||
<string name="connect_ex_servo_line">Исключение соединения сервопривода</string>
|
||
<string name="connect_ex_servo_num_vs_line">Количество сервоприводов не соответствует схеме соединения</string>
|
||
<string name="connect_ex_servo_vs_line">Идентификатор сервопривода не соответствует схеме соединения</string>
|
||
<string name="connect_ex_update_error">Сбой обновления прошивки</string>
|
||
<string name="connect_fail">Не удалось соединиться</string>
|
||
<string name="connect_network">соединять</string>
|
||
<string name="connecting_to_jimu">Подключение к Jimu...</string>
|
||
<string name="connection_diagram">Если ваша модель имеет множественные сервосы или датчики с одним и тем же ID, либо ID, который отличается от диаграммы соединения, следуйте шагам, приведенным внизу, чтобы изменить ID.</string>
|
||
<string name="contact_phone">Контактный номер</string>
|
||
<string name="contents_contact">Контактная информация</string>
|
||
<string name="contents_email">Адрес эл. почты</string>
|
||
<string name="contents_location">Географические координаты</string>
|
||
<string name="contents_phone">Номер телефона</string>
|
||
<string name="contents_sms">Адрес для SMS</string>
|
||
<string name="contents_text">Текст</string>
|
||
<string name="continue_browse">Вы не закончили последний пример. Продолжить просмотр?</string>
|
||
<string name="continue_to_upload">Продолжить отправку</string>
|
||
<string name="control_add">Новая акция</string>
|
||
<string name="control_add_component">Новый контроль</string>
|
||
<string name="control_clockwise">по часовой стрелке</string>
|
||
<string name="control_config_exist">Такая же конфигурация уже существует</string>
|
||
<string name="control_config_official">Официальная модель не может изменить конфигурацию</string>
|
||
<string name="control_disclockwise">Против часовой стрелки</string>
|
||
<string name="control_duplicate_tips">Пожалуйста, удалите дубликат %s</string>
|
||
<string name="control_eight_engine">Восемь колеса</string>
|
||
<string name="control_extra_tips">Установлено больше %s, пожалуйста, удалите</string>
|
||
<string name="control_four_engine">Четыре колеса</string>
|
||
<string name="control_jockstick_reset">Не можете использовать сервоприводы и моторы одновременно, вы сбрасываете все положения привода?</string>
|
||
<string name="control_lack_tips">Меньше %s установлено, пожалуйста, установите</string>
|
||
<string name="control_let_go">Удалить после выпуска</string>
|
||
<string name="control_motor_index">двигатель %d</string>
|
||
<string name="control_nonsupport_angle">Не поддерживает выбор сервопривода режима угла, нужно установить?</string>
|
||
<string name="control_onclick">Пожалуйста, нажмите на кнопку настройки, чтобы установить пульт дистанционного управления</string>
|
||
<string name="control_remove_widget">Отпустите руку [%s]</string>
|
||
<string name="control_remove_widget_here">Перетащите сюда, чтобы удалить [%s]</string>
|
||
<string name="control_request_error">Ремонт не удался</string>
|
||
<string name="control_servo_mode_error">Режим %s был изменен для редактирования и управления элементом управления</string>
|
||
<string name="control_servo_mode_set">Режим %s был изменен, элемент управления нельзя редактировать и манипулировать им. Я должен установить это?</string>
|
||
<string name="control_six_engine">Шесть колес</string>
|
||
<string name="control_two_engine">Двухколесный</string>
|
||
<string name="controls_new">2. Управление</string>
|
||
<string name="country_or_location">страна/регион</string>
|
||
<string name="course_login_hint">Вы не выполнили вход в систему. Данные будут сохраняться только локально, при этом существует риск потери всей информации.</string>
|
||
<string name="course_popu_content">Для выбранного робота Jimu курсов не настроено. Выберите другого робота.</string>
|
||
<string name="course_popu_switchover">Сменить робота</string>
|
||
<string name="cover">Крышка</string>
|
||
<string name="create">Создать</string>
|
||
<string name="create_an_account">Вам должно быть 13 лет или более для создания учетной записи. Введите адрес электронной почты своего представителя и он получит ссылку, чтобы помочь с созданием учетной записи.</string>
|
||
<string name="creating_this_robot_because">Представляю свое решение проблемы в моей жизни...</string>
|
||
<string name="default_value">начальная</string>
|
||
<string name="delete_account">Удаление аккаунта и информации</string>
|
||
<string name="delete_data_remind">Вы уверены, что хотите удалить этот элемент управления?</string>
|
||
<string name="delete_defeated">не удалось удалить</string>
|
||
<string name="delete_drafts">Выйти напрямую</string>
|
||
<string name="delete_success">успешно удален</string>
|
||
<string name="deny">Запретить</string>
|
||
<string name="detail_address">Подробный адрес</string>
|
||
<string name="device_id">Идентификатор устройства:</string>
|
||
<string name="device_not_support_ar">Ваше устройство не поддерживает функцию AR</string>
|
||
<string name="dialog_add_later">Нет, спасибо</string>
|
||
<string name="dialog_agree">Согласен</string>
|
||
<string name="dialog_exchange">Изменить изображение</string>
|
||
<string name="dialog_reset">Снять со счета</string>
|
||
<string name="dialog_see_see">Дай мне подумать еще раз</string>
|
||
<string name="difficulty">Уровень</string>
|
||
<string name="digitaltube">Цифровая трубка</string>
|
||
<string name="disconnected_update_failed">Bluetooth был отключен, обновление не удалось</string>
|
||
<string name="diy_action">Проектирование действий</string>
|
||
<string name="diy_action_list">Список действий</string>
|
||
<string name="diy_action_list_01">Действие 01</string>
|
||
<string name="diy_action_smart">«Умный» мини-вентилятор</string>
|
||
<string name="diy_build">Создание творческого объекта</string>
|
||
<string name="diy_build_01">Этап создания 01</string>
|
||
<string name="diy_build_0s">Процесс создания 0%s</string>
|
||
<string name="diy_build_1">Кратко опишите процесс создания.</string>
|
||
<string name="diy_build_complete">Построено</string>
|
||
<string name="diy_build_desc">Описание процесса</string>
|
||
<string name="diy_complete_image">%d</string>
|
||
<string name="diy_config">Настройка оборудования</string>
|
||
<string name="diy_controller">Мой контроллер</string>
|
||
<string name="diy_description">Введение в проект</string>
|
||
<string name="diy_details_comment">Показать комментарии (%s)</string>
|
||
<string name="diy_details_comment_title">Все комментарии</string>
|
||
<string name="diy_details_creation">Творческий</string>
|
||
<string name="diy_details_easy_build">Легко построить</string>
|
||
<string name="diy_details_fun">Интересный</string>
|
||
<string name="diy_details_good_program">Выдающееся приложение</string>
|
||
<string name="diy_details_like">Мне нравится</string>
|
||
<string name="diy_details_start">начать</string>
|
||
<string name="diy_details_title">Резюме</string>
|
||
<string name="diy_details_well_design">Прекрасный дизайн</string>
|
||
<string name="diy_engine">Настройка сервопривода</string>
|
||
<string name="diy_final">Конечный эффект</string>
|
||
<string name="diy_final_picture">Добавьте несколько изображений своей работы.</string>
|
||
<string name="diy_final_show">Добавить демонстрационное видео к концепту вашего проекта</string>
|
||
<string name="diy_input_name">Введите имя концепта</string>
|
||
<string name="diy_intro">Вступление</string>
|
||
<string name="diy_name">Имя проекта</string>
|
||
<string name="diy_name_repeat">Имя уже существует</string>
|
||
<string name="diy_number">1</string>
|
||
<string name="diy_part">Список компонентов</string>
|
||
<string name="diy_part_connection">Соединитель</string>
|
||
<string name="diy_part_count">Все детали (%s)</string>
|
||
<string name="diy_part_decorate">Декоративная деталь</string>
|
||
<string name="diy_part_electronic">Электронный компонент</string>
|
||
<string name="diy_part_line">Соединительный кабель</string>
|
||
<string name="diy_programming">Разработка программы</string>
|
||
<string name="diy_select_all">Выбрать все детали</string>
|
||
<string name="diy_show">Презентация творения</string>
|
||
<string name="diy_simple">Резюме</string>
|
||
<string name="diy_simple_desc">Представляю свое решение проблемы в моей жизни...</string>
|
||
<string name="diy_simple_intro">Введение в проект</string>
|
||
<string name="diy_simple_name">Имя проекта</string>
|
||
<string name="diy_state">Готово</string>
|
||
<string name="diy_step">Процесс создания</string>
|
||
<string name="diy_title">«Умный» мини-вентилятор</string>
|
||
<string name="done">Готово</string>
|
||
<string name="download_failed_robot">Сбой загрузки, повторите попытку</string>
|
||
<string name="drafts">Черновики</string>
|
||
<string name="edit">Редактировать</string>
|
||
<string name="ejector_value">излучение</string>
|
||
<string name="email">Электронная почта</string>
|
||
<string name="email_3rdlogin_checked_success">Электронная почта опекуна успешно подтверждена. Вы уверены, что входите в систему со сторонней учетной записи?</string>
|
||
<string name="email_checked_success">Электронная почта опекуна успешно подтверждена. Вы можете установить пароль сейчас.</string>
|
||
<string name="email_to_register">Поздравляем! Ваш представитель подтвердил электронную почту и вы можете использовать его/ее адрес электронной почты для регистрации!</string>
|
||
<string name="empty_post_list">Публикаций нет</string>
|
||
<string name="empty_question_list">Вопросов нет</string>
|
||
<string name="engine_protect_electricity">Сервопривод %s ненормальный. Пожалуйста, перезапустите компьютер Jimu.</string>
|
||
<string name="engine_protect_encrypt">Сервопривод %s поврежден. Пожалуйста, замените сервопривод.</string>
|
||
<string name="engine_protect_lock">Сервопривод %s ненормально повернут. Пожалуйста, отрегулируйте положение поворота рулевого механизма.</string>
|
||
<string name="engine_protect_motor_lock">Мотор %s ненормально вращается. Пожалуйста, отрегулируйте положение вращения двигателя.</string>
|
||
<string name="engine_protect_motor_other">Двигатель %s не может контролироваться. Пожалуйста, проверьте правильность подключения двигателя?</string>
|
||
<string name="engine_protect_other">Сервопривод %s не может контролироваться. Пожалуйста, проверьте, если серво соединение нормально?</string>
|
||
<string name="engine_protect_temp">Температура сервопривода %s ненормальная. Пожалуйста, перезагрузите компьютер Jimu и подождите некоторое время.</string>
|
||
<string name="engine_rotate_anticlockwise">Установить против часовой стрелки</string>
|
||
<string name="engine_rotate_clockwise">Установить по часовой стрелке</string>
|
||
<string name="engine_rotate_clockwise_hint">Сдвиньте вертикальную полоску вверх, чтобы задать направление вращения сервопривода</string>
|
||
<string name="ensure_diconnect_bluetooth_connection">Вы хотите отключить Bluetooth-соединение с вашим устройством?</string>
|
||
<string name="err_msg_err_id_duplication">Идентификатор %s дубликата</string>
|
||
<string name="err_msg_not_any_peripheral">Электронные компоненты, подлежащие модификации, не обнаружены</string>
|
||
<string name="err_msg_only_can_modify">Вы можете изменить только один идентификатор электронного компонента за один раз</string>
|
||
<string name="err_msg_only_one_can_installed">Может быть установлен только один {0}</string>
|
||
<string name="error_account_captcha">Неправильная учетная запись или код подтверждения</string>
|
||
<string name="error_captcha">Неправильный код подтверждения</string>
|
||
<string name="error_email_format">Неправильный формат адреса электронной почты</string>
|
||
<string name="error_empty_addressee">Поле «Получатель» не должно быть пустым</string>
|
||
<string name="error_empty_captcha">Поле «Код подтверждения» не должно быть пустым</string>
|
||
<string name="error_empty_country">Поле «Страна» не должно быть пустым</string>
|
||
<string name="error_empty_detail_test">Поле «Сведения» не должно быть пустым</string>
|
||
<string name="error_empty_email">Поле «Электронная почта» не должно быть пустым</string>
|
||
<string name="error_empty_nick_name">Поле «Псевдоним» не должно быть пустым</string>
|
||
<string name="error_empty_phone">Поле «Телефон» не должно быть пустым</string>
|
||
<string name="error_empty_phone_code">Поле «Телефонный код страны» не должно быть пустым</string>
|
||
<string name="error_get_captcha">Не удалось получить код подтверждения</string>
|
||
<string name="error_logoff_fail">Не удалось выйти из системы, повторите попытку</string>
|
||
<string name="error_logoff_success">Успешно выход из системы</string>
|
||
<string name="error_phone_format">Ошибка формата телефона</string>
|
||
<string name="error_read_policy_first">Сначала прочитайте и примите политику конфиденциальности.</string>
|
||
<string name="error_system_later_try">Система занята, повторите попытку позже.</string>
|
||
<string name="error_user_exist">Пользователь уже существует</string>
|
||
<string name="error_user_not_found">Пользователь не существует</string>
|
||
<string name="error_username_password">Неправильное имя пользователя или пароль</string>
|
||
<string name="exceed_16_characters">Имя пользователя не может быть длиннее 16 символов</string>
|
||
<string name="exceed_32_characters">Имя наставника не должно превышать 32 символов</string>
|
||
<string name="exp_value">Опыт</string>
|
||
<string name="extra_motor">Это лишний электродвигатель. Удалите его.</string>
|
||
<string name="extra_servo">Это лишний сервопривод. Удалите его.</string>
|
||
<string name="failed_save">Не удалось сохранить</string>
|
||
<string name="failed_to_collection">Не удалось добавить в избранное</string>
|
||
<string name="failed_to_complain">Не удалось отправить отчет</string>
|
||
<string name="failed_to_follow">Не удалось подписаться</string>
|
||
<string name="failed_to_like">Не удалось оставить отметку «Мне нравится»</string>
|
||
<string name="failed_to_send_feedback">Не удалось отправить отзыв, повторите попытку позже.</string>
|
||
<string name="favorites">Его/ее избранное</string>
|
||
<string name="favourite_no_login">Вход в систему не выполнен</string>
|
||
<string name="favourite_official_author">Стыковать</string>
|
||
<string name="favourite_official_big_title">Рекомендованные</string>
|
||
<string name="favourite_official_intro">Изменить</string>
|
||
<string name="favourite_official_intro_nickname">Псевдоним создателя</string>
|
||
<string name="favourite_official_issue">Опубликована новая модель</string>
|
||
<string name="favourite_official_no_data">Подписчиков нет</string>
|
||
<string name="favourite_official_time">3 мин.</string>
|
||
<string name="favourite_title">Нравится</string>
|
||
<string name="feedback_complete_desc">Отправить успешно. Мы свяжемся с вами как можно скорее.</string>
|
||
<string name="feedback_contact_hint">Введите адрес электронной почты или номер телефона</string>
|
||
<string name="feedback_contact_toast_error">Ошибка формата контакта</string>
|
||
<string name="feedback_contact_way">контакт</string>
|
||
<string name="feedback_content_toast_error">Обратная связь не может быть менее 10 символов</string>
|
||
<string name="feedback_external_default">Никто</string>
|
||
<string name="feedback_jimu_enternal">Джиму Кит</string>
|
||
<string name="feedback_sending">Отправка</string>
|
||
<string name="feedback_success">Успешно отправлено. Мы свяжемся с вами в ближайшее время.</string>
|
||
<string name="feedback_type">Тип</string>
|
||
<string name="find_bluetooth">2. Найдите Bluetooth</string>
|
||
<string name="find_new_firmware">Обнаружена новая прошивка</string>
|
||
<string name="find_password">Восстановить пароль</string>
|
||
<string name="finish">готово</string>
|
||
<string name="finish_course">Поздравляем!</string>
|
||
<string name="firebot_light">свет FireBot</string>
|
||
<string name="fireware_update_power">Необходимо обновить прошивку. Зарядите Jimu, т.к. заряд слишком низок.</string>
|
||
<string name="flower_world">Мир цветов</string>
|
||
<string name="follow_for_favorites">Подписаться на избранных</string>
|
||
<string name="follow_status_followed">Подписка оформлена</string>
|
||
<string name="follow_status_unfollow">Подписаться</string>
|
||
<string name="followers">Его/ее читатели</string>
|
||
<string name="following">Далее</string>
|
||
<string name="following_you">Подписалось на вас: %s</string>
|
||
<string name="forbit_modify_component_id">Невозможно изменить ID</string>
|
||
<string name="four_drive">Четырехколесный привод</string>
|
||
<string name="from">от:</string>
|
||
<string name="front">до</string>
|
||
<string name="game_controller_congradulate">Вы подходите для бета-теста</string>
|
||
<string name="game_controller_disconnect">Соединение с геймпадом было отключено</string>
|
||
<string name="game_controller_introduction">Используйте геймпад для управления роботом Jimu</string>
|
||
<string name="game_controller_title">Управляйте роботом Jimu с помощью геймпада</string>
|
||
<string name="gdpr_agree">Согласен</string>
|
||
<string name="gdpr_disagree">не соглашаться</string>
|
||
<string name="gdrp_dialog_title">Следуя последним требованиям законодательства, мы обновляем эту Политику конфиденциальности. Пожалуйста, внимательно прочитайте это Уведомление о конфиденциальности робота Jimu и подтвердите. Мы посвятим себя защите вашей личной информации в соответствии с законом.</string>
|
||
<string name="get_captcha">Получить код</string>
|
||
<string name="girl">Девочка</string>
|
||
<string name="go_to_see">Просмотр</string>
|
||
<string name="goto_setting">Перейти к установке</string>
|
||
<string name="gravity">Датчик силы тяжести</string>
|
||
<string name="guardian">Наставник</string>
|
||
<string name="guardian_email">Введите электронную почту наставника</string>
|
||
<string name="guardian_name">Пожалуйста, введите Ваше имя</string>
|
||
<string name="guest_visit">Играть как гость</string>
|
||
<string name="guide_text_0">Добро пожаловать в компанию Jimu!</string>
|
||
<string name="guide_text_1">Здесь сбываются ваши мечты о роботах!</string>
|
||
<string name="guide_text_10">Это Центр управления, здесь можно видеть работы мастеров по созданию роботов</string>
|
||
<string name="guide_text_11">Давайте выберем курс и начнем учиться прямо сейчас!</string>
|
||
<string name="guide_text_12">Вы можете также воплощать и свои собственные идеи</string>
|
||
<string name="guide_text_13">Разработайте своего первого робота Jimu с нуля!</string>
|
||
<string name="guide_text_2">Учитесь у экспертов по роботам в Центре инноваций и реализуйте собственные идеи в этой области</string>
|
||
<string name="guide_text_3">Вы можете собрать робота Jimu на Заводе</string>
|
||
<string name="guide_text_4">Взаимодействуйте с роботом в Центре управления</string>
|
||
<string name="guide_text_5">Учитесь программировать роботов на Учебной базе</string>
|
||
<string name="guide_text_6">Программируйте роботов в Лаборатории программирования, чтобы делать их умнее</string>
|
||
<string name="guide_text_7">Учитесь у экспертов по роботам в Центре инноваций и реализуйте собственные идеи в этой области</string>
|
||
<string name="guide_text_8">Выберите робота, которого вы хотите построить</string>
|
||
<string name="guide_text_9">На Учебной базе вы научитесь программировать, проходя различные уровни</string>
|
||
<string name="guide_text_des_1">Добро пожаловать в мир Jimu!</string>
|
||
<string name="guide_text_des_2">Соберите вашего робота в разделе Создать</string>
|
||
<string name="guide_text_des_3">Управляйте вашим роботом в разделе Управление</string>
|
||
<string name="guide_text_des_4">Протестируйте нового робота в разделе Действовать</string>
|
||
<string name="guide_text_des_5">И запрограммируйте вашего робота в разделе Кодирование, сделайте его умнее</string>
|
||
<string name="guide_text_des_6">Посетите раздел Обучение, чтобы пройти интересные занятия по кодированию и решить все задачи</string>
|
||
<string name="guide_text_des_7">Посетите область сообщества, чтобы почерпнуть вдохновение у других мастеров Jimu</string>
|
||
<string name="guide_text_des_8">И, наконец, посетите раздел Создать, чтобы просмотреть некоторые интересные проекты роботов Jimu или начать работать над собственным</string>
|
||
<string name="guide_text_des_9">Разработайте своего первого робота Jimu с нуля!</string>
|
||
<string name="guide_text_level">Базовые понятия программирования</string>
|
||
<string name="gyro">гироскоп</string>
|
||
<string name="h_slider">перекладина</string>
|
||
<string name="hand_damp_warming">Будь осторожен со своими руками</string>
|
||
<string name="hand_damp_warming_tips">Угол наклона сервопривода ненормальный и должен быть самонаведения, будьте осторожны с руками.</string>
|
||
<string name="has_been_deleted">Это содержимое запрещено и было удалено</string>
|
||
<string name="have_send_captcha">Отправка кода подтверждения…</string>
|
||
<string name="hint_account">Введите номер телефона/электронную почту</string>
|
||
<string name="hint_bind_country">Выберите страну/регион</string>
|
||
<string name="hint_bind_email">Привяжите электронную почту</string>
|
||
<string name="hint_bind_phone">Номер телефона</string>
|
||
<string name="hint_birthday">Установите свой день рождения</string>
|
||
<string name="hint_captcha">Код подтверждения</string>
|
||
<string name="hint_email">Введите свой адрес электронной почты</string>
|
||
<string name="hint_house_address">Информация о доставке</string>
|
||
<string name="hint_input_captcha">Введите код подтверждения</string>
|
||
<string name="hint_nick_name">Введите псевдоним</string>
|
||
<string name="hint_password">Введите пароль</string>
|
||
<string name="hint_seconds">%1$ds</string>
|
||
<string name="history_clear_one_history_text">Удалить</string>
|
||
<string name="history_clear_text">Удалить историю</string>
|
||
<string name="history_email_title">История сканирования</string>
|
||
<string name="history_empty">Пусто</string>
|
||
<string name="history_empty_detail">Нет сохраненных штрих-кодов</string>
|
||
<string name="history_send">Отправить историю</string>
|
||
<string name="history_title">История</string>
|
||
<string name="home">робот</string>
|
||
<string name="hot">горячий</string>
|
||
<string name="hot_content_author">Автор концепта</string>
|
||
<string name="hot_content_desc">Содержимое</string>
|
||
<string name="hot_content_title">Заголовок</string>
|
||
<string name="hot_hot">горячий</string>
|
||
<string name="hot_lastst">Последние</string>
|
||
<string name="hot_return">Возврат</string>
|
||
<string name="how_to_connect_bt_speaker">Как подключить Bluetooth колонку</string>
|
||
<string name="i_got_it">Ясно</string>
|
||
<string name="id_duplication_please_modify" formatted="false">%s ID-{0} дублируется, отредактируйте %s ID</string>
|
||
<string name="incorrect_guardian_email">Неправильная электронная почта наставника</string>
|
||
<string name="infrared">Инфракрасный датчик</string>
|
||
<string name="initial_format_error">Ошибка формата ФИО</string>
|
||
<string name="input_des">Коснитесь здесь, чтобы добавить описание для видео/изображения…</string>
|
||
<string name="inspire">Советы по развитию творчества</string>
|
||
<string name="installing">Установка, пожалуйста, подождите ...</string>
|
||
<string name="insufficient_number">Недостаточное количество сервосов в режиме колеса. Хотите настроить еще один?</string>
|
||
<string name="invalid_username_or_password">Упс! Неверное имя пользователя или пароль. Повторите попытку.</string>
|
||
<string name="ios_game_controller_support">iOS: поддержка MFI-совместимого геймпада</string>
|
||
<string name="issue_comment_bottom">Сборка довольно сложная. Шаги следующие:</string>
|
||
<string name="issue_comment_count">Комментарии</string>
|
||
<string name="issue_comment_follow">Читать</string>
|
||
<string name="issue_comment_following">Подписка оформлена</string>
|
||
<string name="issue_comment_nick">Псевдоним автора комментария</string>
|
||
<string name="issue_comment_not">Нет комментариев</string>
|
||
<string name="issue_comment_report_content_1">Неуместное содержимое</string>
|
||
<string name="issue_comment_report_content_2">Нарушение правил Jimu</string>
|
||
<string name="issue_comment_report_content_3">Прочее</string>
|
||
<string name="issue_comment_say">Скажите что-нибудь...</string>
|
||
<string name="issue_comment_time">Два дня назад</string>
|
||
<string name="item_edit_tips">Пожалуйста, нажмите на элемент управления в библиотеке для редактирования</string>
|
||
<string name="item_no_more">Содержимого больше нет</string>
|
||
<string name="jimu_laboratory">Узнайте больше веселья в Jimu Labs</string>
|
||
<string name="jimu_robot_not_found">Робот Jimu не найден</string>
|
||
<string name="jimu_toast_network_error">Ошибка сети</string>
|
||
<string name="jimu_toast_no_data">Нет данных</string>
|
||
<string name="just_a_second">Не удалось отправить</string>
|
||
<string name="just_one_wheel">Можно использовать только один руль</string>
|
||
<string name="just_one_widget">Существующие элементы управления не могут быть добавлены повторно</string>
|
||
<string name="key_continue">Продолжить</string>
|
||
<string name="learn_about">Информация о Jimu</string>
|
||
<string name="led">Светодиодный индикатор</string>
|
||
<string name="legal_reset_agree">Отозвать согласие</string>
|
||
<string name="legal_reset_agree_tip">После отзыва вашего соглашения ваша авторизация в Пользовательском соглашении и Политике конфиденциальности будет отменена.</string>
|
||
<string name="lessons_new">Уроки</string>
|
||
<string name="level_advance">Продвинутый</string>
|
||
<string name="level_middle">Промежуточный</string>
|
||
<string name="level_primary">Базовый</string>
|
||
<string name="level_sounds">Уровень II звуки</string>
|
||
<string name="light_type">Модуль освещения</string>
|
||
<string name="like">Нравится</string>
|
||
<string name="loading_error">Ошибка сети. Повторите попытку позже</string>
|
||
<string name="loading_no_collection">Нет избранных</string>
|
||
<string name="loading_service_error">Не удалось получить данные. Коснитесь страницы, чтобы повторить попытку.</string>
|
||
<string name="loading_text">Скоро будет отличное содержимое</string>
|
||
<string name="location">расположение</string>
|
||
<string name="location_code">Код страны</string>
|
||
<string name="location_tips_text">страна/регион</string>
|
||
<string name="login">Вход в систему</string>
|
||
<string name="login_fail">Сбой регистрации…</string>
|
||
<string name="login_tip_text">Войдите в систему, чтобы использовать подписки, добавлять в избранное, делать публикации и задавать вопросы – все это поможет познакомиться с большим числом людей</string>
|
||
<string name="logoff">выйти из системы</string>
|
||
<string name="logoff_alert_text">Выйти из учетной записи и удалить все свои данные на сервере</string>
|
||
<string name="low_battery">Мощность основного блока управления мала, пожалуйста, зарядите</string>
|
||
<string name="main_board">Основной блок управления</string>
|
||
<string name="mainboard_low_battery">Обнаружено обновление системной платы, но заряд слишком мал. Зарядите аккумулятор.</string>
|
||
<string name="menu_encode_mecard">Использовать MECARD</string>
|
||
<string name="menu_encode_vcard">Использовать vCard</string>
|
||
<string name="menu_help">Помощь</string>
|
||
<string name="menu_history">История</string>
|
||
<string name="menu_settings">Настройки</string>
|
||
<string name="menu_share">Поделиться</string>
|
||
<string name="message_per_minute">Одна учетная запись может отправлять только одно SMS-сообщение в минуту</string>
|
||
<string name="messenger_send_button_text">Отпр</string>
|
||
<string name="mini_car_tips">Идите и установите свое крепление, вы можете ездить после того, как закончите.</string>
|
||
<string name="miss_install_motor_please_install">Отсутствует электродвигатель ID-{0}. Установите его.</string>
|
||
<string name="miss_install_servo_please_install">Отсутствует сервопривод ID-{0}. Установите его.</string>
|
||
<string name="missing_installed_sensor">Не хватает {1} ID-{0}. Проверьте, пожалуйста.</string>
|
||
<string name="missing_module_title">Нехватка деталей</string>
|
||
<string name="mobile_data_tips">Уведомление об использовании данных</string>
|
||
<string name="modify_motor_id">Ошибка подключения, необходимо изменить двигатель ID-2 для двигателя ID-1.</string>
|
||
<string name="more">Еще</string>
|
||
<string name="motor">Двигатель</string>
|
||
<string name="msg_bulk_mode_scanned">Массовый режим: штрих-код распознан и сохранен</string>
|
||
<string name="msg_camera_framework_bug">К сожалению, возникла ошибка камеры. Может потребоваться перезагрузить устройство.</string>
|
||
<string name="msg_center_no_message">Нет сообщений. Общайтесь с друзьями в сообществе Jimu!</string>
|
||
<string name="msg_default_format">Формат</string>
|
||
<string name="msg_default_meta">Метаданные</string>
|
||
<string name="msg_default_mms_subject">Привет</string>
|
||
<string name="msg_default_status">Чтобы сканировать штрих-код, поместите его в прямоугольник видоискателя.</string>
|
||
<string name="msg_default_time">Время</string>
|
||
<string name="msg_default_type">Тип</string>
|
||
<string name="msg_encode_contents_failed">Невозможно создать штрих-код из текущих данных.</string>
|
||
<string name="msg_error">Ошибка</string>
|
||
<string name="msg_google_books">Google</string>
|
||
<string name="msg_google_product">Google</string>
|
||
<string name="msg_intent_failed">К сожалению, запрошенное приложение не может быть запущено. Возможно, штрих-код содержит неверные данные.</string>
|
||
<string name="msg_invalid_value">Неверное значение</string>
|
||
<string name="msg_redirect">Переслать</string>
|
||
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">К сожалению, поиск в этой книге невозможен.</string>
|
||
<string name="msg_sbc_failed">К сожалению, при поиске произошла ошибка.</string>
|
||
<string name="msg_sbc_no_page_returned">Ни одна страница не возвращена.</string>
|
||
<string name="msg_sbc_page">Страница</string>
|
||
<string name="msg_sbc_results">Результаты</string>
|
||
<string name="msg_sbc_searching_book">Поиск книги…</string>
|
||
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Фрагмент недоступен</string>
|
||
<string name="msg_share_explanation">Вы можете поделиться данными, отобразив на экране своего телефона штрих-код, который можно считать другим телефоном.</string>
|
||
<string name="msg_share_text">Или введите текст</string>
|
||
<string name="msg_sure">Вы уверены?</string>
|
||
<string name="msg_unmount_usb">К сожалению, SD-карта недоступна.</string>
|
||
<string name="my_albums">Мои альбомы</string>
|
||
<string name="my_liked_content">Мои лайки</string>
|
||
<string name="network_error">Сбой сетевого подключения</string>
|
||
<string name="network_not_available_message">Без интернета. Пожалуйста, проверьте, подключен ли Wi-Fi или данные.</string>
|
||
<string name="newly_installed">Это - недавно установленный {0}</string>
|
||
<string name="next_step">Далее</string>
|
||
<string name="nick_name">Псевдоним</string>
|
||
<string name="niveau_1">Уровень 1</string>
|
||
<string name="niveau_10">Уровень 10</string>
|
||
<string name="niveau_2">Уровень 2</string>
|
||
<string name="niveau_3">Уровень 3</string>
|
||
<string name="niveau_4">Уровень 4</string>
|
||
<string name="niveau_5">Уровень 5</string>
|
||
<string name="niveau_6">Уровень 6</string>
|
||
<string name="niveau_7">Уровень 7</string>
|
||
<string name="niveau_8">Уровень 8</string>
|
||
<string name="niveau_9">Уровень 9</string>
|
||
<string name="no_close_screen_keep_game_controller_use">Для управления с помощью геймпада не выключайте экран</string>
|
||
<string name="no_configuration_engines">Нет настраиваемого рулевого механизма или двигателя</string>
|
||
<string name="no_configuration_servo">Нет настраиваемого сервопривода</string>
|
||
<string name="no_drafts">Нет черновиков</string>
|
||
<string name="nonsupport">Не поддерживает режим рулевого сервопривода, нужно установить?</string>
|
||
<string name="not_following_anyone">Подписчиков нет</string>
|
||
<string name="not_open_gps_tips">Текущее сканирование мобильного телефона Bluetooth требует включения службы определения местоположения, пожалуйста, включите службу определения местоположения.</string>
|
||
<string name="not_tips">Больше не показывать</string>
|
||
<string name="now_login">Войти в систему</string>
|
||
<string name="number_limit">Выберите до %s изображений</string>
|
||
<string name="number_or_email">Учетной записью может быть только номер телефона или электронная почта</string>
|
||
<string name="obb_down_speed">скорость загрузки%s KB/s</string>
|
||
<string name="obb_file_check_tips">Проверка обновления пакета ресурсов</string>
|
||
<string name="obb_file_download_tips">Обновление пакета ресурсов...</string>
|
||
<string name="obb_file_size">Размер пакета %s MB,</string>
|
||
<string name="ok">ОК</string>
|
||
<string name="only_bluetooth_speaker">Можно установить только один динамик Bluetooth</string>
|
||
<string name="open">Открыть</string>
|
||
<string name="open_settings_ble">1. Откройте настойки системы мобильного телефона</string>
|
||
<string name="operate_game_controller">Геймпад</string>
|
||
<string name="original_password">Введите старый пароль</string>
|
||
<string name="others_no_fans">\'У нее/него нет подписчиков</string>
|
||
<string name="others_no_praise">У пользователя нет отметок «Мне нравится»</string>
|
||
<string name="others_no_subscription">У нее/него нет подписок</string>
|
||
<string name="password">Пароль</string>
|
||
<string name="password_len_error_1">Пароль не может быть короче 6 символов</string>
|
||
<string name="password_len_error_2">Пароль не может быть длиннее 15 символов</string>
|
||
<string name="password_len_error_3">Пароль содержит недопустимые символы</string>
|
||
<string name="permission_app_name">разрешение</string>
|
||
<string name="permission_button_text_permission_denied_warning_dialog">хорошо</string>
|
||
<string name="permission_camera">камера</string>
|
||
<string name="permission_dialog_negative_btn_text">отмена</string>
|
||
<string name="permission_location">расположение</string>
|
||
<string name="permission_message_permission_denied">Приложение Jimu не имеет разрешений %s.</string>
|
||
<string name="permission_message_permission_rationale">Для использования данной функции, \n откройте %s разрешение для приложения Jimu.</string>
|
||
<string name="permission_prompt_open_permission_by_settings">Для использования данной функции, \n откройте %s разрешение для приложения Jimu.</string>
|
||
<string name="permission_prompt_open_permission_by_settings_2">Для использования данной функции, \n откройте %s разрешени для приложения Jimu. \n Нажмите, чтобы просмотреть помощь.</string>
|
||
<string name="permission_prompt_open_permission_help">Для использования данной функции, \n откройте %s разрешени для приложения Jimu. \n Нажмите, чтобы просмотреть помощь.</string>
|
||
<string name="permission_record">запись</string>
|
||
<string name="permission_storage">память</string>
|
||
<string name="permission_text_permission_denied_forever_positive_btn">Перейти к</string>
|
||
<string name="permission_text_permission_rationale_positive_btn">открыть</string>
|
||
<string name="permission_waring_text_bluetooth_enable_failed">Перейдите в Настройки > Bluetooth, чтобы включить Bluetooth.</string>
|
||
<string name="phone_new">Телефон</string>
|
||
<string name="phone_number">Мобильный телефон</string>
|
||
<string name="picture_save">Изображение сохранено в вашем локальном альбоме</string>
|
||
<string name="play_again">Играть снова</string>
|
||
<string name="play_continue">Продолжить</string>
|
||
<string name="please_add_photo">Добавить изображение</string>
|
||
<string name="please_add_video">Добавить видео</string>
|
||
<string name="please_chose">пожалуйста, выберите</string>
|
||
<string name="please_chose_your_age">Пожалуйста выберите ваш возраст</string>
|
||
<string name="please_enter_account">Введите свою учетную запись</string>
|
||
<string name="please_goto_setting_open_permission">Пожалуйста, нажмите <Go> - <Permission> - <%s>, чтобы открыть разрешение</string>
|
||
<string name="please_wait">Скоро</string>
|
||
<string name="pop_des">«Jimu» хочет открыть «%s»</string>
|
||
<string name="post">Его/ее публикации</string>
|
||
<string name="post_history">История публикаций о моих самоделках</string>
|
||
<string name="power">Мощность аккумулятора:</string>
|
||
<string name="preferences_actions_title">Когда штрих-код найден…</string>
|
||
<string name="preferences_auto_focus_title">Использовать автофокус</string>
|
||
<string name="preferences_auto_open_web_title">Открывать веб-страницы автоматически</string>
|
||
<string name="preferences_bulk_mode_summary">Постоянно сканировать и сохранять штрих-коды</string>
|
||
<string name="preferences_bulk_mode_title">Массовое сканирование</string>
|
||
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Копировать в буфер обмена</string>
|
||
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Подстановки: %s = содержание, %f = формат, %t = тип</string>
|
||
<string name="preferences_custom_product_search_title">URL пользовательского поиска</string>
|
||
<string name="preferences_decode_1D_industrial_title">1D промышленные</string>
|
||
<string name="preferences_decode_1D_product_title">1D товарные</string>
|
||
<string name="preferences_decode_Aztec_title">Aztec</string>
|
||
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix</string>
|
||
<string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (β)</string>
|
||
<string name="preferences_decode_QR_title">QR-коды</string>
|
||
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Исправление ошибок устройства</string>
|
||
<string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">Не использовать режим съемки штрих-код</string>
|
||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Использовать только стандартный режим фокусировки</string>
|
||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">Не использовать непрерывную фокусировку</string>
|
||
<string name="preferences_disable_exposure_title">Не использовать экспозицию</string>
|
||
<string name="preferences_disable_metering_title">Не использовать измерение</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_auto">Автоматически</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_off">Выключен</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_on">Включен</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_summary">Улучшает распознавание в условиях низкой освещенности, но может вызвать блики. Работает не на всех устройствах.</string>
|
||
<string name="preferences_front_light_title">Фонарик</string>
|
||
<string name="preferences_general_title">Общие настройки</string>
|
||
<string name="preferences_history_summary">Сохранять распознанные штрих-коды в истории</string>
|
||
<string name="preferences_history_title">Добавлять в историю</string>
|
||
<string name="preferences_invert_scan_summary">Сканирование белых штрих-кодов на черном фоне. Не работает на некоторых устройствах.</string>
|
||
<string name="preferences_invert_scan_title">Инвертировать</string>
|
||
<string name="preferences_name">Настройки</string>
|
||
<string name="preferences_orientation_title">Не поворачивать автоматически</string>
|
||
<string name="preferences_play_beep_title">Звуковой сигнал</string>
|
||
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">Сохранять в истории результат сканирования одного и того же штрих-кода</string>
|
||
<string name="preferences_remember_duplicates_title">Запоминать дубликаты</string>
|
||
<string name="preferences_result_title">Настройки результатов</string>
|
||
<string name="preferences_scanning_title">Распознавать штрих-коды…</string>
|
||
<string name="preferences_search_country">Страна для поиска</string>
|
||
<string name="preferences_supplemental_summary">Показывать подробную информацию о штрих-коде</string>
|
||
<string name="preferences_supplemental_title">Подробности</string>
|
||
<string name="preferences_vibrate_title">Вибрация</string>
|
||
<string name="press_game_controller_button">Пожалуйста, нажмите кнопку на геймпаде</string>
|
||
<string name="press_game_controller_joystick">Пожалуйста, переключите джойстик</string>
|
||
<string name="privacy_policy">Я прочел политику конфиденциальности и согласен с ней</string>
|
||
<string name="proximity_sensor">Датчик расстояния</string>
|
||
<string name="pub_Drafts">Черновики</string>
|
||
<string name="pub_diy">Сделай сам</string>
|
||
<string name="pub_his">Его публикации</string>
|
||
<string name="pub_is_choice">Проверка</string>
|
||
<string name="pub_is_deleted">Это содержимое запрещено и было удалено</string>
|
||
<string name="pub_is_shield">Это содержимое заблокировано</string>
|
||
<string name="pub_item_popup_clear">Очистить</string>
|
||
<string name="pub_item_popup_edit">Редактировать</string>
|
||
<string name="pub_item_time">2 минуты назад</string>
|
||
<string name="pub_no_through">Не одобрено</string>
|
||
<string name="pub_own">Мои публикации</string>
|
||
<string name="publish_add_image">Прежде чем опубликовать, необходимо добавить картинку или видео</string>
|
||
<string name="publish_add_title">Прежде чем опубликовать, необходимо ввести название</string>
|
||
<string name="publish_restrict_140">Разрешено до 140 символов</string>
|
||
<string name="publish_state_running">Проверка</string>
|
||
<string name="pull_to_refresh_pull_label">Потяните вниз, чтобы обновить</string>
|
||
<string name="pull_to_refresh_refreshing_label">Загрузка…</string>
|
||
<string name="pull_to_refresh_release_label">Отпустите, чтобы обновить</string>
|
||
<string name="put_question">Спросить</string>
|
||
<string name="question_status_not_accept">Не принято</string>
|
||
<string name="rainbow_world">Миррадуги</string>
|
||
<string name="rate_format">Более %1$s пользователей</string>
|
||
<string name="rationale_permission_camera">Разрешите Jimu доступ к вашей камере, n Используется для фотосъемки или видеозаписи вашего робота Jimu и сканирования QR-кода для поиска информации о продукте.</string>
|
||
<string name="rationale_permission_location">Разрешить Jimu доступ к информации о вашем местоположении, n Bluetooth для поисковых роботов.</string>
|
||
<string name="rationale_permission_mic">Разрешите Jimu доступ к вашему микрофону, n Используется для записи голоса.</string>
|
||
<string name="rationale_permission_storage">Разрешите Jimu доступ к вашим разрешениям на хранилище, n Используется для загрузки фотографий и сохранения фотографий, сделанных с помощью этого приложения.</string>
|
||
<string name="rationale_permission_storage_play_video">Разрешите Jimu доступ к вашим разрешениям на хранилище, n Используется для воспроизведения и кеширования онлайн-видео.</string>
|
||
<string name="read_child_privaty_policy">Ознакомьтесь с политикой конфиденциальности детей</string>
|
||
<string name="read_privacy">Прочтите Политику конфиденциальности</string>
|
||
<string name="rear">задний</string>
|
||
<string name="reconnect">Подключиться снова</string>
|
||
<string name="recycler_no_more">Содержимого больше нет</string>
|
||
<string name="refer_following_steps">Выполните следующие шаги:</string>
|
||
<string name="register">Регистрация</string>
|
||
<string name="register_fail">Не удалось зарегистрироваться</string>
|
||
<string name="register_ing">Регистрация…</string>
|
||
<string name="registration_statments" formatted="false">Я прочитал и согласился с %s и %s</string>
|
||
<string name="remind_later">Напомнить позже</string>
|
||
<string name="renter_your_password">Введите пароль еще раз</string>
|
||
<string name="report_fail">Отчет об этой публикации был доставлен. Повторный отчет выполнить нельзя.</string>
|
||
<string name="report_success">Отчет доставлен успешно</string>
|
||
<string name="reset_pasword">Сброс пароля</string>
|
||
<string name="result_address_book">Найдены контактные данные</string>
|
||
<string name="result_calendar">Найдено событие для календаря</string>
|
||
<string name="result_email_address">Найден адрес эл. почты</string>
|
||
<string name="result_geo">Найдены географические координаты</string>
|
||
<string name="result_isbn">Найдена книга</string>
|
||
<string name="result_product">Найден товар</string>
|
||
<string name="result_sms">Найден адрес для SMS</string>
|
||
<string name="result_tel">Найден номер телефона</string>
|
||
<string name="result_text">Найден текст</string>
|
||
<string name="result_uri">Найден URL</string>
|
||
<string name="result_wifi">Найдена конфигурация сети</string>
|
||
<string name="retry">Повторить попытку</string>
|
||
<string name="rotate_360">Сервопривод нельзя поворачивать на 360 градусов. Вам нужно установить его?</string>
|
||
<string name="save_draft">Сохранено</string>
|
||
<string name="save_draft_des_hint">Находится в разделе Персональный центр > Мои публикации.Проверка будет выполнена в течение 48 часов. Следите за уведомлениями.</string>
|
||
<string name="save_succeed">Можно просмотреть в разделе Персональный центр > Мои публикации > Черновики</string>
|
||
<string name="sbc_name">Поиск книг Google</string>
|
||
<string name="scan_default_status">Автоматически сканировать штрих-код, поместив его в коробку</string>
|
||
<string name="scan_match_failed">Сканирование не удалось, пожалуйста, попробуйте еще раз</string>
|
||
<string name="scan_name">Сканер штрих-кодов</string>
|
||
<string name="scan_tips">Вы также можете найти робота путем сканирования штрих-кода</string>
|
||
<string name="scan_title">Сканирование пакета</string>
|
||
<string name="scan_wait">пожалуйста, подождите</string>
|
||
<string name="score">Очки</string>
|
||
<string name="search_cancel_return">Отмена</string>
|
||
<string name="search_content">Поиск содержимого или людей</string>
|
||
<string name="search_content_label">Метки</string>
|
||
<string name="search_delete">Очистить</string>
|
||
<string name="search_for_jimu">Поиск Jimu...</string>
|
||
<string name="search_history">История поиска</string>
|
||
<string name="search_item_ask_score">Баллы:%s</string>
|
||
<string name="search_item_ask_title">Заголовок</string>
|
||
<string name="search_item_ask_use">Принято</string>
|
||
<string name="search_item_no_use">Не принято</string>
|
||
<string name="search_item_user_desc">LV%d</string>
|
||
<string name="search_jimu_roobot">Поиск робота Jimu</string>
|
||
<string name="search_menu_title">Поиск</string>
|
||
<string name="search_no_content">Отсутствует связанное содержимое</string>
|
||
<string name="search_no_history">История поиска отсутствует</string>
|
||
<string name="search_no_keywords">Предварительно заданные ключевые слова отсутствуют</string>
|
||
<string name="search_recommend">Рекомендовать</string>
|
||
<string name="search_result_more">См. еще</string>
|
||
<string name="search_result_title">Заголовок</string>
|
||
<string name="search_search">Поиск</string>
|
||
<string name="search_title_content">Содержимое</string>
|
||
<string name="search_title_quiz">Вопросы</string>
|
||
<string name="search_title_user">Пользователь</string>
|
||
<string name="search_together">Все ищут</string>
|
||
<string name="select_Jimu_kit">Выберите набор Jimu</string>
|
||
<string name="select_Jimu_robot">Выберите робота Jimu</string>
|
||
<string name="select_engine_txt">Сначала выберите сервопривод</string>
|
||
<string name="select_jimu_model">Выберите Jimu, к которому вы хотите подключиться.</string>
|
||
<string name="select_your_robot_kit">У вас имеется</string>
|
||
<string name="servo">серво</string>
|
||
<string name="servo_mode">Режим сервопривода</string>
|
||
<string name="servo_mode_angle">Режим угла</string>
|
||
<string name="servo_mode_angle_detail">Рулевой механизм может поворачиваться на заданный угол от -118 градусов до 118 градусов и может использоваться в суставах или роботизированных руках.</string>
|
||
<string name="servo_mode_angle_tips">Перетащите сервопривод сюда, чтобы задать режим угла</string>
|
||
<string name="servo_mode_config">Начать настройку</string>
|
||
<string name="servo_mode_null">Нет серво</string>
|
||
<string name="servo_mode_servo_index">серво %d</string>
|
||
<string name="servo_mode_subhead">Перетащите сервопривод в соответствующий режим</string>
|
||
<string name="servo_mode_tips_title">После изменения режима сервопривода режим, связанный с сервоприводом, может быть недействительным: 1. Программирование действия; 2. Пульт дистанционного управления; 3. Логическое программирование. \n Вы уверены, что хотите изменить его?</string>
|
||
<string name="servo_mode_turn">Режим колеса</string>
|
||
<string name="servo_mode_turn_detail">Рулевой механизм может вращаться на 360 градусов и может использоваться на колесах или гребных винтах.</string>
|
||
<string name="servo_mode_turn_tips">Перетащите сервопривод сюда, чтобы задать режим колеса</string>
|
||
<string name="servo_setting_title">Серво режим</string>
|
||
<string name="servo_tips_anglemode">Сервопривод в угловом режиме может использоваться в качестве сустава или манипулятора робота и управляется следующими элементами управления</string>
|
||
<string name="servo_tips_turnmode">Сервопривод режима колеса может использоваться как колесо или пропеллер и управляется следующими средствами управления</string>
|
||
<string name="set_password">Установить пароль</string>
|
||
<string name="setting_about_desc">UBTECH Все права сохранены</string>
|
||
<string name="setting_about_jimu">О Jimu</string>
|
||
<string name="setting_auto_connect">Автоматическое подключение</string>
|
||
<string name="setting_cancel">Отмена</string>
|
||
<string name="setting_china">Континентальный Китай</string>
|
||
<string name="setting_clear">Очистить кэш</string>
|
||
<string name="setting_commonuse">генеральный</string>
|
||
<string name="setting_confirm">ConfirmExit</string>
|
||
<string name="setting_edit_p_msg">Изменить личную информацию</string>
|
||
<string name="setting_email">Электронная почта</string>
|
||
<string name="setting_email_jimu">jimu.service@ubtrobot.com</string>
|
||
<string name="setting_email_ucare">ucare@ubtrobot.com</string>
|
||
<string name="setting_feedback">Обратная связь</string>
|
||
<string name="setting_feedback_error_fbempty">Содержание страницы не может быть пустым</string>
|
||
<string name="setting_feedback_loginnow">Войдите сейчас</string>
|
||
<string name="setting_hardware">Аппаратная настройка</string>
|
||
<string name="setting_hongkong">Гонконг/Макао/Тайвань</string>
|
||
<string name="setting_info">уведомление</string>
|
||
<string name="setting_input_email">Введите свой адрес электронной почты</string>
|
||
<string name="setting_input_something">Скажите что-нибудь...</string>
|
||
<string name="setting_laboratory">лаборатория</string>
|
||
<string name="setting_load_fail">Загрузка не удалась, повторите попытку</string>
|
||
<string name="setting_modify">Изменить идентификатор</string>
|
||
<string name="setting_my_account">Мой аккаунт</string>
|
||
<string name="setting_or">или</string>
|
||
<string name="setting_phone">400-6666-700</string>
|
||
<string name="setting_protect">Изменить защиту</string>
|
||
<string name="setting_qa">Вопросы и ответы</string>
|
||
<string name="setting_sale">После продажи</string>
|
||
<string name="setting_send">Отправить</string>
|
||
<string name="setting_sign_out">выйти из системы</string>
|
||
<string name="setting_study">Руководство</string>
|
||
<string name="setting_study_actions">Действия</string>
|
||
<string name="setting_study_assemble">Собрать</string>
|
||
<string name="setting_study_component">Компонент</string>
|
||
<string name="setting_study_connect">Подключить</string>
|
||
<string name="setting_study_programming">Программирование</string>
|
||
<string name="setting_suggest">Жалобы и предложения</string>
|
||
<string name="setting_suggests">другие</string>
|
||
<string name="setting_tc">Подавать жалобу</string>
|
||
<string name="setting_tech">Руководство</string>
|
||
<string name="setting_title">Настройки</string>
|
||
<string name="setting_to">Импорт деталей</string>
|
||
<string name="setting_wifi">Видеоролики сообщества (требуется Wi-Fi)</string>
|
||
<string name="sex">Пол</string>
|
||
<string name="share_moments">Моменты</string>
|
||
<string name="share_wechat">WeChat</string>
|
||
<string name="signing_in">Вход в систему Jimu</string>
|
||
<string name="six_drive">Полноприводный</string>
|
||
<string name="skip_all">Пропустить</string>
|
||
<string name="skip_bnt_des">Я уже знаю это, пропустить все</string>
|
||
<string name="skip_success">Успешно пропущено</string>
|
||
<string name="soft_power_down">Джиму робот потерял силу</string>
|
||
<string name="sounds">Звуки</string>
|
||
<string name="speaker">Bluetooth колонка</string>
|
||
<string name="state_login">Вход в систему</string>
|
||
<string name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string>
|
||
<string name="status_uploading">Отправка аватара…</string>
|
||
<string name="storage">память</string>
|
||
<string name="str_community_inspire">Вдохновить</string>
|
||
<string name="str_community_like">Нравится</string>
|
||
<string name="str_community_recommend">Рекомендованные</string>
|
||
<string name="successfully_activated">Ваша учетная запись была активирована! Теперь, вы можете отправиться в ваше приключение Jimu!</string>
|
||
<string name="switch_robot">Изменить робота</string>
|
||
<string name="tab_title_community">Сообщество</string>
|
||
<string name="tab_title_discovery">Приключения</string>
|
||
<string name="tab_title_fans">Мои читатели</string>
|
||
<string name="tab_title_interest">Подписаться</string>
|
||
<string name="tab_title_interstellar_adventure">Космические приключения</string>
|
||
<string name="tab_title_mall">Торговый центр</string>
|
||
<string name="tab_title_other_story">Другие истории</string>
|
||
<string name="tab_title_story">Приключение</string>
|
||
<string name="tab_title_to_be_continue">Продолжение следует</string>
|
||
<string name="tab_title_world">Мир</string>
|
||
<string name="taobao">Taobao</string>
|
||
<string name="tap_to_connect">3. Коснитесь {0} для подключения</string>
|
||
<string name="task_state_doing">Выполняется</string>
|
||
<string name="telephone">Номер телефона</string>
|
||
<string name="temp">Датчик температуры</string>
|
||
<string name="terms_for_usage">Условия использования</string>
|
||
<string name="terms_of_service">Условия обслуживания</string>
|
||
<string name="time_day">%s дн. назад</string>
|
||
<string name="time_hour">%s ч назад</string>
|
||
<string name="time_minute">%s мин. назад</string>
|
||
<string name="time_month">%s мес. назад</string>
|
||
<string name="time_second">Сейчас</string>
|
||
<string name="time_year">%s года (лет) назад</string>
|
||
<string name="tip_change_device_title">Вход в данную учетную запись выполнен на других устройствах. Для входа в систему необходимо ввести код подтверждения.</string>
|
||
<string name="tip_input_guardian">Введите электронную почту наставника. Попросите его проверить электронную почту, чтобы помочь вам создать учетную запись.</string>
|
||
<string name="tip_read_policy_agree">Я прочитал(а) и принимаю политику конфиденциальности.</string>
|
||
<string name="tips_account_error">Учетная запись может быть только номер мобильного телефона или адрес электронной почты</string>
|
||
<string name="tips_ask_camera_permission">Приложению требуется ваше разрешение для доступа к камере</string>
|
||
<string name="tips_change_robot">Робот изменен</string>
|
||
<string name="tips_close_account">Если вы хотите отменить свою регистрационную информацию, вы можете нажать «ОК», чтобы отменить. После этого мы аннулируем аккаунт, ваш аккаунт и личная информация будут очищены. Пожалуйста, будьте осторожны в эксплуатации. Вы уверены, что отменить?</string>
|
||
<string name="tips_delete_account">Удалено успешно</string>
|
||
<string name="tips_delete_account_failed">Не удалось удалить, повторите попытку.</string>
|
||
<string name="tips_delete_model">Удалить</string>
|
||
<string name="tips_download_failed">Сбой загрузки</string>
|
||
<string name="tips_merge_data">Вы хотите использовать данные, сгенерированные во время вашего отсутствия в системе, для обновления вашей учетной записи?</string>
|
||
<string name="tips_merging_data">Объединение данных, подождите</string>
|
||
<string name="tips_moving_data">Обновление данных, подождите</string>
|
||
<string name="tips_no_fans">Читателей нет</string>
|
||
<string name="tips_no_praise">Нет отметок «Мне нравится»</string>
|
||
<string name="tips_no_subscription">Подписок нет</string>
|
||
<string name="tips_not_available">Еще не доступно</string>
|
||
<string name="tips_not_login_yet">Мир Jimu обнаружил, что у вас в данный момент отсутствует учетная запись для входа. Данные будут сохраняться только локально, при этом есть риск потери всей информации!</string>
|
||
<string name="tips_photo_or_video">Коснитесь, чтобы сделать снимок Удерживайте, чтобы записать видео.</string>
|
||
<string name="tips_photo_or_video2">Нажмите, чтобы стрелять, нажмите для записи</string>
|
||
<string name="tips_save_video_error">Сохранить видео в альбом не удалось</string>
|
||
<string name="tips_score">Баллы:</string>
|
||
<string name="tips_type_limit">Невозможно выбрать одновременно изображения и видео</string>
|
||
<string name="tips_using_mobile_data">Для продолжения, будут использованы данные вашего устройства</string>
|
||
<string name="title_activity">Активность</string>
|
||
<string name="title_address">Информация о доставке</string>
|
||
<string name="title_album">Изображения и видео</string>
|
||
<string name="title_all_course">Все курсы</string>
|
||
<string name="title_blockly_help">Вступление к Blockly</string>
|
||
<string name="title_diy_action">Проектирование действий</string>
|
||
<string name="title_diy_build">Создание творческого объекта</string>
|
||
<string name="title_diy_center">Центр инноваций</string>
|
||
<string name="title_diy_description">Введение в творчество</string>
|
||
<string name="title_diy_official">Официальные разработки</string>
|
||
<string name="title_diy_program">Разработка программы</string>
|
||
<string name="title_diy_show">Презентация творения</string>
|
||
<string name="title_diy_user">Мое творчество</string>
|
||
<string name="title_diy_user_history">История публикаций о моих самоделках</string>
|
||
<string name="title_email_update">Привязать электронную почту</string>
|
||
<string name="title_his_post">Его/ее публикации</string>
|
||
<string name="title_his_question">Его/ее вопросы</string>
|
||
<string name="title_level_number">Уровень %d</string>
|
||
<string name="title_location_code">Выберите свою страну и регион</string>
|
||
<string name="title_msg_community">Общественный</string>
|
||
<string name="title_msg_info">Новости</string>
|
||
<string name="title_msg_user">Личный</string>
|
||
<string name="title_my_post">Мои публикации</string>
|
||
<string name="title_my_question">Мои вопросы</string>
|
||
<string name="title_official_diy">Образцы концепций</string>
|
||
<string name="title_photo">Изображения</string>
|
||
<string name="title_policy">Политика конфиденциальности</string>
|
||
<string name="title_praise">Мне нравится</string>
|
||
<string name="title_rank_list">Рейтинговый список</string>
|
||
<string name="title_return">Возврат</string>
|
||
<string name="title_select_package">Выбрать Пакет Jimu</string>
|
||
<string name="title_select_robot">Выбрать Робота Jimu</string>
|
||
<string name="title_telephone_update">Привязать номер телефона</string>
|
||
<string name="title_user_diy">Мое творчество</string>
|
||
<string name="title_video">Видео</string>
|
||
<string name="tmall">Tmall</string>
|
||
<string name="toast_download_ok">Загрузка завершена</string>
|
||
<string name="toast_phone_number_null">Введите номер мобильного телефона</string>
|
||
<string name="touch">Датчик касания</string>
|
||
<string name="tv_comm_ranking">горячий</string>
|
||
<string name="tw__allow_btn_txt">Разрешить</string>
|
||
<string name="tw__composer_hint">Что нового?</string>
|
||
<string name="tw__install">Установить</string>
|
||
<string name="tw__like_tweet">Мне нравится</string>
|
||
<string name="tw__liked_tweet">Не нравится</string>
|
||
<string name="tw__loading_tweet">Загрузка твита</string>
|
||
<string name="tw__login_btn_txt">Войти с учётной записью Твиттера</string>
|
||
<string name="tw__max_tweet_chars">140</string>
|
||
<string name="tw__not_now_btn_txt">Не сейчас</string>
|
||
<string name="tw__pause">приостановить</string>
|
||
<string name="tw__play">воспроизвести</string>
|
||
<string name="tw__post_tweet">Твитнуть</string>
|
||
<string name="tw__relative_date_format_long">dd.MM.y</string>
|
||
<string name="tw__relative_date_format_short">d MMM</string>
|
||
<string name="tw__replay">повторно воспроизвести</string>
|
||
<string name="tw__retweeted_by_format">Ретвитнуто пользователем %1$s</string>
|
||
<string name="tw__share_content_format">Посмотрите твит пользователя @%1$s: https://twitter.com/%1$s/status/%2$s</string>
|
||
<string name="tw__share_email_desc">Разрешить %1$s доступ к адресу электронной почты, связанному с вашей учетной записью в Твиттере @%2$s. Таким образом, %1$s сможет использовать его согласно своей политике конфиденциальности. Например, %1$s сможет отправлять обновления или другую информацию на этот адрес.</string>
|
||
<string name="tw__share_email_title">Поделиться своим адресом электронной почты</string>
|
||
<string name="tw__share_subject_format">Твит от %1$s (@%2$s)</string>
|
||
<string name="tw__share_tweet">Поделиться твитом</string>
|
||
<string name="tw__tweet_content_description">%1$s. %2$s. %3$s.</string>
|
||
<string name="tw__tweet_media">Медиафайл в твите</string>
|
||
<string name="two_drive">Двухколесный привод</string>
|
||
<string name="ubt_contact_info">Телефон\n Китай: + 86-400-6666-700\n США: 800-276-6137\n Почтовый ящик\n Китай:\n Ucare@ubtrobot.com\n Международный:\n jimu.service@ubtrobot.com</string>
|
||
<string name="ubt_user_experience_content">Спасибо за использование и любовь к Jimu! Мы будем подсчитывать использование вашего приложения, чтобы улучшить и улучшить впечатления от продукта. Мы будем строго соблюдать «Политику конфиденциальности», и собранная информация не может быть извлечена из вашей конфиденциальной информации.</string>
|
||
<string name="ubt_user_experience_title">План оптимизации пользовательского опыта</string>
|
||
<string name="ubt_user_logout_remind">После закрытия вашей учетной записи ваша учетная запись и личная информация будут удалены, а ваше согласие с Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности будет отозвано. Будьте осторожны, вы действительно хотите выйти из системы?</string>
|
||
<string name="ultrasound">Ультразвуковой датчик</string>
|
||
<string name="unable_to_cancel_action">Невозможно отменить, повторите попытку</string>
|
||
<string name="under_review">На рассмотрении</string>
|
||
<string name="unicorn_AR_alert">Рекомендуется присматривать за детьми при использовании дополненной реальности. Пожалуйста, будьте в курсе своего окружения во время игры в Приключения UnicornBot AR.</string>
|
||
<string name="unicorn_led">Лампа UnicornBot</string>
|
||
<string name="unknown_date_time">Год и месяц</string>
|
||
<string name="update_cancel_tip">Почти готово! Обновите, чтобы получить еще больше потрясающих впечатлений</string>
|
||
<string name="update_download">Повторная загрузка</string>
|
||
<string name="update_download_1">Продолжить загрузку</string>
|
||
<string name="update_firmware">Обновление электронных компонентов</string>
|
||
<string name="update_firmware_now">Обнови сейчас</string>
|
||
<string name="update_now">Обновить сейчас</string>
|
||
<string name="update_process">Ресурсы загружены(%s)</string>
|
||
<string name="update_process0">Ресурсы загружены(0%)</string>
|
||
<string name="update_success">Успешно изменено</string>
|
||
<string name="update_sure">Обновление</string>
|
||
<string name="update_title">Обновление Jimu</string>
|
||
<string name="updated_privacy_policy">Обновленная политика конфиденциальности</string>
|
||
<string name="upgrade">Обновить</string>
|
||
<string name="upgrade_error">Ошибка обновления. Повторить попытку?</string>
|
||
<string name="upgrade_failed">Не удалось выполнить обновление</string>
|
||
<string name="upgrading">Обновление%s...</string>
|
||
<string name="upload_completed">Отправлено</string>
|
||
<string name="upload_completed_des">Вы можете найти видео в профиле> Мои сообщения</string>
|
||
<string name="upload_fail">Не удалось отправить</string>
|
||
<string name="upload_portrait_fail">Не удалось отправить аватар</string>
|
||
<string name="uploading">Загрузка...</string>
|
||
<string name="use_data_network_message">Нет Wi-Fi. Вы уверены, что скачать с данными?</string>
|
||
<string name="user_his_collection">Его коллекция</string>
|
||
<string name="user_info">Профиль</string>
|
||
<string name="user_my_collection">Моя коллекция</string>
|
||
<string name="username_field_is_empty">Пустое имя пользователя</string>
|
||
<string name="username_new">Имя пользователя</string>
|
||
<string name="v_slider">Вертикальный стержень</string>
|
||
<string name="verify_email">Подтверждение адреса электронной почты</string>
|
||
<string name="version_desc">Примечания к выпуску</string>
|
||
<string name="version_details">1. Bug fixes\n 2. Update privacy policy</string>
|
||
<string name="version_number">Номер версии:</string>
|
||
<string name="video">Видео</string>
|
||
<string name="video_failed">Не удалось загрузить видео. Коснитесь страницы, чтобы продолжить загрузку.</string>
|
||
<string name="video_network_error">Ошибка сети. Коснитесь страницы, чтобы загрузить снова.</string>
|
||
<string name="waiting">Ожидание…</string>
|
||
<string name="want_to_quit">Вы уверены, что хотите выйти?</string>
|
||
<string name="waring_text_bluetooth_enable_failed">Перейдите в Настройки > Bluetooth, чтобы включить Bluetooth.</string>
|
||
<string name="waring_text_bluetooth_may_not_connected">Bluetooth-динамик не может быть подключен</string>
|
||
<string name="warning_text_permission_denied">Чтобы обеспечить нормальное использование функции, перейдите в настройку, чтобы открыть разрешение %s для приложения Jimu.</string>
|
||
<string name="wifi_changing_network">Запрос подключения к сети…</string>
|
||
<string name="world_title_code">Лаборатория программирования</string>
|
||
<string name="world_title_factory">Завод</string>
|
||
<string name="world_title_test">Испытательная лаборатория</string>
|
||
<string name="world_title_train">Учебный центр</string>
|
||
<string name="year_old">лет от роду</string>
|
||
</resources>
|