CnC_Red_Alert/CODE/ENG/GER/CREDITS.TXT

243 lines
4.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

Ausf<73>hrender Produzent Brett W. Sperry
Produzent Lewis S. Peterson
Programmierung Barry Green
Technische Leitung Steve Wetherill, Eric Wang
Design der Solospieler-Karten John Archer, Patrick Connelly,
Adam Isgreen, Michael Lightner,
Erik Yeo
Design der Mehrspieler-Karten John Archer, Stuart Bailey,
Nigel Berryman, D'Andre Campbell,
Valerie Carpentier, Cathi Diet,
Keith Ditchburn, Gareth Eke,
Darren Esp, Simon Evers, Rod Gray,
Randy Greenback, Matthew Howe,
Levi Luke, Suzanne Maddison,
Iain McNeil, Graeme Miller,
Lee Morse, David Parsons,
Alex Scarrow, Robert Scheel,
Lawrence So, John Sweeney,
Matthew Tillett, Phillip Veale
Grafik Chris Demers, Matthew Hansel,
Joseph B. Hewitt IV
Audio-Leitung Paul S. Mudra
Musik Frank Klepacki
Ger„uscheffekte Dwight K. Okahara
Leiter Qualit„ts<74>berwachung Glenn Sperry
Qualit„ts<74>berwachung Jim Adkins, Lloyd Bell,
Chris Blevens, D'Andre Campbell,
Errol Campbell, Shane Dietrich,
Randy Greenback, Jon Hix,
Mark Laity, Troy Leonard,
DeMarlo Lewis, Levi Luke,
Patrick Offord, Richard Rasmussen,
Mike Ruppert, Steve Shockey,
Mike Smith, Albert Springfield
Deutsche Version
Projektleitung Marc Buro
Sprecher J”rg Mackensen, Thomas Stein
šbersetzung Rolf D. Busch
Qualit„ts<74>berwachung Rolf D. Busch
Alarmstufe Rot
Ausf<73>hrender Produzent Brett W. Sperry
Produzent Ed Del Castillo
Original Konzept Brett W. Sperry
Joe Bostic
Original Story Ron Smith
Ed Del Castillo
Hauptprogrammierer Joe Bostic
Barry Green
Steve Tall
Programmierer Phil Gorrow
Maria del Mar McCready Legg
Jeff Brown
Bill Randolph
Matt Thorn
David Aldridge
Steve Wetherill
Programmierer deutsche Version Victor Grippi
Technische Leitung Steve Wetherill
Eric Wang
Design Brett W. Sperry
Adam Isgreen
Michael Lightner
Erik Yeo
Hauptgrafiker Chris Demers
Matthew Hansel
Joseph Hewitt
Grafiker Paul Wesberry
David T. Potter
Damon Redmond
Brian White
Film & Video Eric Gooch
Kevin Becquet
Video Post Production Felix Kupis
Kevin Becquet
Screenplay Ron Smith
Adam Isgreen
John Scott Lewinski
Direktor Audio Paul S. Mudra
Soundtrack Frank Klepacki
Sound Effekte Dwight K. Okahara
Leitung Qualit„tssicherung Glenn Sperry
Qualit„tssicherung Lloyd Bell
Kenny Dunne
Mike Smith
John Archer
Chris Rubyor
D'Andre Cambell
Chad Shackelford
Chris Bleven
Levi Luke
Errol Campbell
Abe Hernandez
James Adkins
Richard Rasmussen
Ben Lublin
Chris Holloway
Isaiah Myers
Phillip Castro
Albert Springfield
Steve Corcoran
James Hughes
Randy Greenback
Tyler Thackery
Verpackungsdesign Matthew Hansel
Thomas Puckett inc.
Handbuchdesign Victoria Hart
Besonderer Dank an Daniel Woodyatt, Rosemarie Dalton,
und alle Virgins in Europa. Vielen Dank auch an
Tracy Chapman f<>r einen neuen Anfang.
Die Schauspieler
Allierte Seite
Von Esling Arthur Roberts
Stavros Barry Kramer
Tanya Lynne Litteer
Verh”rspezialist Dom Magwili
Ansagerin Gwen Castaldi
...und John Milford als Albert Einstein
Allierte Truppen Ricky Russell
Nick Paulos
Scott Ryan Talley
Joe Bostic
Chris Demers
Barry Green
Matthew Hansel
Adam Isgreen
Frank Klepacki
Mike Lightner
Bill Randolph
Philip E. Shelburne
Eric Wang
Sovietische Seite
Kukov Craig Cavanah
Gradenko Alan Terry
Nadia Andrea Robinson
Kane Joe Kucan
...und Eugene Dynarski als Josef Stalin
Sovietische Truppen Felix Kupis
Erik Yeo
Stimmen im Spiel
E.V.A. Martin Alper
Tanya Lanae Freeborn
Truppen Mike Grayford
Adam Isgreen
Troy Leonard
Chris Rubyor
Produktions Crew
Casting Marilee Lear, C.S.A.
Kost<73>mdesign Christie Moeller
Make-up & Frisuren Cindy Cline
Sound Engineer Paul S. Mudra
Beleuchtung Eric Gooch
Hauptproduktionsassistent Paul Bastardo
Produktionsassistenten Pat Connelly
Richard Rasmussen
Rick Appin
Jeff Fillhaber
Patience Becquet
Video Kevin Becquet
Sfx Make-up Philip E. Shelburne
Spezielles Bildmaterial
Courtesy Of NBC News Archives Films
Fabulous Footage
Regie: Joseph D. Kucan