Initial commit
This commit is contained in:
15
resources/assets/html-de/about1d.html
Normal file
15
resources/assets/html-de/about1d.html
Normal file
@@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8"/>
|
||||
<title>Über 1D-Barcodes (Strichcodes)</title>
|
||||
<link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<p>Die altbekannten Strichcodes, wie solche auf Produktverpackungen, werden auch eindimensionale Barcodes genannt. Es gibt einige verbreitete Arten, wie den UPC (Universal Product Code) und den EAN (European Article Number). Die meisten schauen so aus:</p>
|
||||
<p class="imgcenter"><img src="../images/big-1d.png"/></p>
|
||||
<p>Diese Strichcodes enthalten eine einmalige Nummer, welche ein Produkt, wie ein Buch oder eine CD, beschreiben. Man kann nach dieser Nummer im Internet suchen, um Preise oder Beurteilungen zu finden.</p>
|
||||
<p>Wenn man den Code eines Buches einscannt, kann man den Inhalt des Buches nach Wörtern oder Sätzen durchsuchen und alle Seiten finden, in denen dieses Wort vorkam:</p>
|
||||
<p class="imgcenter"><img src="../images/search-book-contents.jpg"/></p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
28
resources/assets/html-de/about2d.html
Normal file
28
resources/assets/html-de/about2d.html
Normal file
@@ -0,0 +1,28 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8"/>
|
||||
<title>Über 2D-Barcodes</title>
|
||||
<link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<p>Der <strong>Barcode Scanner</strong> kann auch zweidimensionale Barcodes, wie den QR-Code und den DataMatrix-Code einlesen. Die Barcodes in diesem Beispiel enthalten einen Hyperlink auf die Projekt-Homepage von ZXing:</p>
|
||||
<p class="imgcenter">
|
||||
<img src="../images/big-qr.png"/>
|
||||
<img src="../images/big-datamatrix.png"/>
|
||||
<img src="../images/big-pdf417.png"/>
|
||||
<img src="../images/big-aztec.png"/>
|
||||
</p>
|
||||
<p>Ein QR-Code kann auch eine Visitenkarte mit Kontaktinformationen wie Telefonnummern und E-Mail-Adressen enthalten. Wird ein solcher Code eingescannt, dann wird eine Auswahl an Aktionen angezeigt:</p>
|
||||
<p class="imgcenter"><img src="../images/contact-results-screen.jpg"/></p>
|
||||
<p>Neben URLs und Kontaktdaten können QR-Codes auch folgendes enthalten:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Kalendereinträge, die man dem Kalender hinzufügen kann</li>
|
||||
<li>Telefonnummern, die man anrufen oder abspeichern kann</li>
|
||||
<li>SMS-Nachrichten, die man verschicken kann</li>
|
||||
<li>E-Mail-Adressen, denen man eine Nachricht schreiben kann</li>
|
||||
<li>Geographische Koordinaten, die zu der man die Karte öffnen kann</li>
|
||||
<li>Einfachen Text, den man lesen oder in die Zwischenablage kopieren kann</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
23
resources/assets/html-de/index.html
Normal file
23
resources/assets/html-de/index.html
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8"/>
|
||||
<title>Barcode Scanner-Hilfe</title>
|
||||
<link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<p>Dies ist die offizielle Android App des Open-Source-Projekts ZXing:<br/>
|
||||
<a href="https://github.com/zxing/zxing">https://github.com/zxing/zxing</a></p>
|
||||
<p>Der <strong>Barcode Scanner</strong> verwendet die Kamera ihres Handys, um Barcodes zu lesen und Produktinformationen wie Preise und Bewertungen zu suchen.</p>
|
||||
<p class="imgcenter"><img src="../images/scan-example.png"/></p>
|
||||
<p>Er liest auch 2D-Barcodes wie den QR-Code und DataMatrix. Diese Barcodes können z.B. Links zu Webseiten enthalten oder Kontaktinformationen wie Telefonnummern und E-Mail-Adressen.</p>
|
||||
<ul class="touchable">
|
||||
<li><a href="whatsnew.html">Neues in dieser Version</a></li>
|
||||
<li><a href="scanning.html">Tipps fürs scannen</a></li>
|
||||
<li><a href="about1d.html">Mehr über 1D-Barcodes</a></li>
|
||||
<li><a href="about2d.html">Mehr über 2D-Barcodes</a></li>
|
||||
<li><a href="sharing.html">So erstellen Sie QR-Codes</a></li>
|
||||
<li><a href="license.html">Datenschutz-, Rechts- und Lizenzinformationen</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Übersetzt von Google Translate.</p></body>
|
||||
</html>
|
||||
30
resources/assets/html-de/license.html
Normal file
30
resources/assets/html-de/license.html
Normal file
@@ -0,0 +1,30 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8"/>
|
||||
<title>Datenschutz-, Rechts- und Lizenzinformationen</title>
|
||||
<link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<h3>Datenschutz</h3>
|
||||
|
||||
<p><strong class="notranslate">Barcode Scanner</strong> sammelt, speichert oder übermittelt keine Informationen über seine Nutzer oder die Nutzung der Anwendung. Die Anwendung greift auf persönliche Daten wie Kontakte und Lesezeichen nur zu, um die Funktionalität der Anwendung zu implementieren, wie z.B. QR-Codes von Kontakten und Lesezeichen auf dem Bildschirm anzuzeigen.</p>
|
||||
|
||||
<p>Beachten Sie, dass diese Anwendung auf Dienste von Drittanbietern zugreift, dies sind Google Books, Google Produktsuche und Amazon. Dies geschieht, um weitere Informationen über ein Produkt nach einem Scan abzurufen und anzuzeigen. Diese Drittanbieter erhalten die eingescannten Daten und können diese auch loggen.
|
||||
Auch kann es notwendig sein, die Anfrage an einen Server zu schicken, der von dieser Anwendung betrieben wird, um die Anfrage für einen Drittanbieter passend zu machen, wie z.B. die Unterzeichnung der Anfrage. Neben dem Suchbegriff wird keine weitere Informationen zu den Anfragen hinzugefügt.</p>
|
||||
|
||||
<p>Beachten Sie auch, dass diese Anwendung auf Web-Sites und Anwendungen von Drittanbietern verlinkt, wie z.B. Google Produktsuche. Es werden keine anderen Informationen übertragen, als die eingescannten Daten. Diese Seiten und Anwendungen sind unabhängig und nicht mit dieser Anwendung verbunden, daher werden sie nicht von dieser Datenschutzerklärung abgedeckt.</p>
|
||||
|
||||
<h3>Warenzeichen</h3>
|
||||
|
||||
<p><span class="notranslate">Google, Google Books, Google Product Search,
|
||||
Barcode Scanner, ZXing, QR Code, Data Matrix, Aztec</span> sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.</p>
|
||||
|
||||
<h3>Lizenz-und Urheberrecht</h3>
|
||||
|
||||
<p>Dieses Projekt basiert auf der <a class="notranslate" href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> Open-Source-Barcode-Scanning-Bibliothek und ist lizenziert unter den Bedingungen der <a class="notranslate" href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html">Apache License 2.0</a>:</p>
|
||||
|
||||
<p style="font-size:200%"><a class="notranslate" href="../html/apache-license.txt">Apache License 2.0</a></p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
19
resources/assets/html-de/scanning.html
Normal file
19
resources/assets/html-de/scanning.html
Normal file
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8"/>
|
||||
<title>Tipps fürs scannen</title>
|
||||
<link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<p>Der Scanner durchsucht kontinuierlich den rechteckigen Bereich auf dem Bildschirm. Dabei muss der Barcode vollständig im rechteckigen Sucher erscheinen:</p>
|
||||
<p class="imgcenter"><img src="../images/demo-yes.png" style="padding:5px"/><img src="../images/demo-no.png" style="padding:5px"/></p>
|
||||
<p>Für 1D-Barcodes, auch Strichcodes genannt, welche sich auf allen Handelsprodukten befinden, benötigt man ein Handy mit Autofokus. Ohne diesen können nur QR-Codes und DataMatrix-Codes eingescannt werden.</p>
|
||||
<p>Wenn ein Barcode eingelesen wurde, piepst das Handy und es wird das Ergebnis des Scans angezeigt, sowie eine Beschreibung des Barcode-Inhalts, und verschiedene Möglichkeiten wie weiter verfahren werden soll.</p>
|
||||
<p>Falls das Einscannen nicht richtig funktioniert, versuchen Sie das Handy ruhiger zu halten. Wenn das Bild unscharf ist, vergrößern oder verkleinern Sie den Abstand zum Barcode.</p>
|
||||
<ul class="touchable">
|
||||
<li><a href="about1d.html"> Über 1D-Barcodes </a></li>
|
||||
<li><a href="about2d.html"> Über 2D-Barcodes </a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
14
resources/assets/html-de/sharing.html
Normal file
14
resources/assets/html-de/sharing.html
Normal file
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8"/>
|
||||
<title>So erstellen Sie einen QR-Code</title>
|
||||
<link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<p>Der <strong>Barcode Scanner</strong> kann nicht nur QR-Codes einlesen, sondern auch selbst erzeugen und auf dem Bildschirm anzeigen. Diesen QR-Code können Sie dann einem Freund zeigen, der den Code mit seinen Handy einscannen kann.</p>
|
||||
<p class="imgcenter"><img src="../images/scan-from-phone.png"/></p>
|
||||
<p>Um diese Funktion zu nutzen, einfach auf dem Hauptbildschirm auf die Menü-Taste drücken, und auf <em>Senden</em> tippen. Dann wählen, ob Sie einen Kontakt, ein Lesezeichen, eine Anwendung oder den Inhalt der Zwischenablage senden wollen und der QR-Code wird automatisch generiert. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Zurücktaste.</p>
|
||||
<p>Um QR-Codes auf Ihrem Computer zu erzeugen, testen Sie den ZXing QR Code Generator, er basiert auf dem selben Quelltext wie dieses Programm: <a href="https://zxing.appspot.com/generator/">https://zxing.appspot.com/generator/</a></p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
13
resources/assets/html-de/whatsnew.html
Normal file
13
resources/assets/html-de/whatsnew.html
Normal file
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
<!DOCTYPE HTML>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="UTF-8"/>
|
||||
<title>Neues in dieser Version von Barcode Scanner</title>
|
||||
<link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<ul>
|
||||
<li> Bug-Fix </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Übersetzt von Google Translate.</p></body>
|
||||
</html>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user